:format(jpeg):mode_rgb():quality(90)/discogs-images/R-7978731-1452812325-2475.jpeg.jpg)
Un clásico de la discografía de La Boheme. Según los entendidos estamos ante una de las mejores versiones. Las otras:
Boheme:
Tebaldi-Bergonzi-Bastianini
De Los Ángeles-Bjorling
Freni-Pavarotti
y sí: Callas-Di Stéfano
En lo que se refiere a Mimí, creo que estamos ante uno de los mejores Puccini de Caballé. No se puede cantar mejor: una voz hermosísima, de emisión fácil, flotante, de delicada caracterización. Sin excesos expresivos. Una dicción correcta, aunque hay algunas ocasiones en donde aparece la falta de pronunciación por descuido de la cantante. Su aria de entrada; su "donde lieta usci"; su preciosa escena final, donde consigue dotar a su voz de emotivo canto, aunque siempre predominando el elemento vocal; el do piansimos del final del acto I - aún inigualado - Ese vibrato poco pronunciado que hace que sea más vaporosa su encarnación. Una grandísima Mimí. No es su mejor. Ella dice que se "jartó" de cantar Mimí y que su mejor Mimí es la que tenía en una grabación suya particular de 1957 en Bremen (hay una foto de Caballé cantando este papel preciosa: delgada, moderadamente bella)
El resto, un punto por debajo:
Plácido Domingo. En esta versión le veo una voz sofocada, gutural, sin apenas detalles en pianisimi - bien por su modo de emisión del sonido (el eterno mezzo forte) - Con dificultades en el Do del "Che gelida manina" ¿es un Do? Oigo sólo una nota esforzada, corta, roma. ¿Calidez interpretativa? Sí...pero hay tantos Rodolfos, hay tanta competencia que hubiera sido mejor escoger a otro y dejarse de criterios puramente crematísticos, que es la única razón por la que Domingo aparece aquí: estando Carreras, Aragall o hasta el mismo Bonisolli, el cual en 1973 hace un Rodolfo con Cotrubas controlado, y bien cantando, sin ser referencial, pero digno.
Milnes. El peor. Hay que reconocerle el mérito de quitarle toda la simpatía que tiene Marcello a su personaje. Es de elogiar su resultado. Totalmente fuera de sus papeles más acordes a su sensibilidad artística. Los papeles graciosos, simpaticotes como éste o el bufo de Fïgaro...no gracias.
Estos son los papeles en los que siempre se tuvo que mover Caballé. Papeles delicados, tiernos, con arcadas melódicas amplias donde puede explayarse en detalles de gran sutilidad expresiva - aun no he escuchado su Manon Lescaut con Domingo, dicen que está incluso mejor que aquí - En Liu para mí está un punto por debajo, aún reconociéndole que es la que mejor ha cantando el acto I con un "signore ascolta" de infarto, ya que en el acto III la encuentro escasa de sentimiento en una página preñada del mismo. Ahí las Freni, Scotto y Price la superan. Tosca de Philips nunca debió de pasar de una experiencia discográfica, lo mismo que Turandot. No aportaron nada a su gloria y si desgastaron su voz, debido a que al querer "cargar" el agudo y dotarlo de un dramatismo que no tenía, acabó con esta parte de su registro dañada, resultando gritona - ya se puede entrever el comienzo del deterioro en el acto III de la Tosca de Philips cuando debe alcanzar el do - que resulta chillón -y que lo citaba lamentándose su biógrafo oficial. Pero bueno, no es momento de "peros" Estamos con Boheme y en esta grabación logra componer una Mimi vocalmente emocionante.