Chénier 9
Ariadna 1

Que, tras tres cuartos de siglo, aún podamos afirmar que el Chénier de Beniamino Gigli continúa siendo un referente indudable del papel, dice mucho. El tenor de Recfanati es uno de los más grandes que nos ha dado la historia. Y concretamente encarnando al poeta hace probablemente su mejor creación. En este caso está, además, bien acompañado. Lo siento, pero no puedo decir lo mismo del elenco de la obra de Strauss:

Chénier 8 - Ariadne 2

Ariadne 8
Chénier 2

Chenier 7
Ariadne 3

Ariadne 10

Von Karajan dirigiendo a Strauss se merece los 10 puntos.

Gigli fue sin duda un muy buen cantante de la etapa anterior, pero Oliviero De Fabritiis fue un mediocre director y esta grabación de 1941, en plena guerra mientras las tropas de Musolinni invadían otros países, es técnicamente mala tirando a pésima.

Saludos

De eso nada, De Fabritiis fue un magnífico director de foso, conocedor del melodrama, del canto y las voces. Eso que hoy día escasea y que tanta falta hace. Los Serafin, Gavazzeni, Sanzogno, De Fabritiis...., que eran capaces de respirar con los cantantes y conocían todos los recovecos del melodrama.

Es realmente un cachondo el Sr. Peanut cuando afirma que Karajan dirigiendo Strauss vale un diez, lo cual me parece perfectamente asumible, mientras escribía hace poco que un músico competente pero sin vuelo ni fantasía alguna como Sebastian Weigle, que dirigió este año el Rosenkavalier en el MET con Fleming y Garança (que un servidor presenció en vivo en Lincoln Center, no por radio macuto ni onda corta) no tenía nada que envidiar a un Karajan

Maní es usted un cachondo provocador

Ahora va a resultar que Oliviero De Fabritis fue un piernas. Ni mediocre ni mucho menos pésimo. Sus grabaciones así lo atestiguan y, para muestra, este botón de Chénier. No solo dirigió (y mucho) en su época en todos los grandes teatros de Italia, sino también fuera de ella. De él dice mi New Grove: "A conductor of characteristic italianate warmth of expression, he was skilled at balancing vocal consideration with instrumental detail". Ahí es nada.

Chénier 7

Totalmente de acuerdo: no sólo de directores divos y genios vive la ópera... De hecho esos maestri concertatori del pasado, que tan bien conocían el repertorio y a los cantantes, fueron durante años y años la columna vertebral del repertorio y del espectáculo operístico, pues lo fundamental es "servir" a la obra...

Chenier, 10

Chenier 10
Ariadna 0

Tunner, su admirado Oliviero De Fabritiis dirigía la orquesta al servicio de las divas (entre otras su adorada Callas) con ese espíritu amable, reverencial, apianado y sumiso, del pianista que acompañaba a la gran Bianca Castafiore de Tintín. Si quiere usted compararle con Von Karajan, pues no se corte que este es un país libre

Por lo demás yo no recuerdo haber escrito jamás que Weigle sea comparable con Karajan, y si lo he hecho estaría bajo los efectos del bourbon. Dígame, por favor, en qué mensaje coloqué yo semejante lindeza, no sea que usted fume algo raro que le lleva a confundir a unos foreros con otros.

Yo no fumo nada, Lord altramuz. Usted lo escribió y lo sabe (en este mismo hilo cuando competía el Rosenkavalier de Karajan) y mi memoria privilegiada me basta. También que la Bohéme de Karajan no era nada inspirada. No sé buscar en el foro, pero no me hace falta, que yo no me chupo el dedo y ya le tengo caladito desde el principio.

El que ha debido hacer algún viaje astral es usted, si piensa que yo he comparado a De Fabritiis con Karajan. Aquí sí podrá usted encontrar múltiples mensajes míos considerando uno de los grandes genios de la dirección al Salzburgués y con referencias indiscutibles.. Lo que yo digo y mantengo, es que De Fabritiis era un gran director de ópera, experto concertador y gran conocedor del melodrama italiano, al servicio de la obra y los cantantes, claro, algo a alabar en ese repertorio. Cuántos De Fabritiis harían falta hoy día.

Ariadne auf Naxos 10