¿Dice "reservistas"? Madremída mis entendederas

En las edición de "El bateo" de VPP que a priori incluye toda la música y respeta el texto original dicen también "Arriba los socialistas!"

Luego tenemos esas ridiculeces, pero que ahí estan, como en "El barberillo de Lavapiés" de Argenta que para reirse en vez de "un mono u dos, miren que redios", "compran uno u diez, miren qué rediez."

gracias.

Y con voluntad de reordenar prioridades en el repertorio y salir del sota-caballo-rey.
En lo que a Sorozábal respecta, era de admirar su empeño en transmitir a la audiencia que el mejor Sorozábal no estaba en su "trilogía popular" (tabernera, kati y manojoderrosas) , sino en la "trilogía arrinconada": Adiós a la bohemia, Black el Payaso y La Eterna Canción.

Confirmo que en el texto original dice "Arriba los socialistas". Lo de la grabación es un invento de la "entrañable" censura
de la época del innombrable .

¿Saben si existe alguna razón, tradición aparte, para que el tango de Doña Virtudes en "La Gran Vía" se corte CASI siempre?

En las representaciones en directo siempre lo he visto interpretar. En las grabaciones deduzco que lo suprimiran por ser la misma música que el de la Menegilda.

"¡Pobres amas las que tienen que sufrir a esas truchas de criadas de servir!"

El primer espectáculo lírico que ví en mi vida fue un programa doble "La Gran vía" - "Gigantes y cabezudos". Reconozco que no puedo estar a la altura de la intelectualidad y nivelón de los que empezaron con Sigfrido o con Sciarrino.

En realidad ese número, como otros muchos, no forma parte de la obra original, sino que fue añadido posteriormente. Debido al éxito desxcomunal que tuvo la obra, y teniendo en cuenta que La gran vía se catalogó como "revista de actualidad", según iban avanzando las funciones se fueron añadiendo nuevo números que reflejaban los acontecimientos más llamativos que estaban ocurriendo en Madrid por entonces. El tango de Doña Virtudes, por tanto, es uno de esos apéndices que queda a la elección de los directores escénico o musical de cada producción.


El primero mío fue La canción del olvido. Me llevó mi padre y tenía cinco añitos, a lo mejor eso me exime de culpa y puedo entrar en el club de los elegidos... .

El forero medio aprendió a leer con Góngora, a ver si se enteran.

Federico Moreno Torroba escribió una romanza en Luisa Fernanda destinada al gran Miguel Fleta "Cuando se enciende el lucero" que es una de las últimas grabaciones que dejó el simpar tenor. A mí no me consta habérsela escuchado a ningún otro cantante posteriormente. Si es así, ¿Hay alguna razón para que ningún tenor, ni siquiera el omnipresente Plácido Domingo , la haya cantado ni grabado después de Miguelón?

Rectifico, el ínclito JoaquinM101 la tiene en youtube

Esa romanza es un misterio porque se ha perdido la partitura. En el manuscrito autógrafo de la obra completa que se conserva en la Academia de Bellas Artes no está, y por el momento no ha aparecido por ningún otro sitio donde se ha indagado. De todas formas, no hay que perder la esperanza porque hace muy poco se han descubierto en Argentina unos números (de baile) que añadió Torroba para algunas funciones en aquel país durante una de sus giras en los años cincuenta. Otro fragmento que ha corrido igual suerte a esa romanza es el Fado que canta Aníbal en el tercer acto, que incluso se llegó a grabar a poco de estrenarse la obra (en la versión dirigida por el autor, con Redondo, Pérez Carpio y Manolito Hernández como Aníbal), pero que después Torroba retiró de la partitura y que también se ha perdido. Una pena.

Muchas gracias por la información. No sabía que se había perdido la partitura de la romanza.

Sigan sigan, por favor. Estoy aprendiendo mucho.

Qué fabulosa es Adiós a la Bohemia.

Sí, señor.

No sabía que él considerase así sus obras. La verdad es que yo, si tuviera que elegir, no sé con qué trilogía me quedaría. Las seis obras son de quitarse el sombrero.

En su inencontrable autobiografía " Mi vida y mi obra", Sorozabal afirma que "La eterna canción" es su mayor triunfo personal, por encima de otros más comerciales. Interesantísimo libro, por cierto, que incluye gran parte de la correspondencia con Pío Baroja sobre el "Adiós a la bohemia" y en el que se dedica a contar amargamente, entre otras muchísimas cosas, cómo el estreno de su "Juan José" fue pospuesto hasta la saciedad.

Igual me equivoco, pero yo creo que el señor PpF se refiere a la opinión de Manuel Balboa no a la del propio Sorozábal .


Completamente de acuerdo: una absoluta maravilla. Es una música que además de infinita tristeza y soledad, a mí me transmite una sensación física de muchísimo frío. Decía José Luis Téllez en un artículo sobre la obra de Sorozábal que "Adiós a la bohemia es el texto más desgarrador [...] que la ópera verista haya jamás producido". Es muy probable que tenga razón.