Fecha actual 26 Sep 2026 7:08

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 19 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 1:47 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Hemos debatido muchas veces en el foro sobre qué es una temporada equilibrada. El otro día discutíamos sobre la ópera de Viena y su hiper-conservador criterio de programación. Esta tarde he estado recopilando datos de la temporada 2013-2014 de varios de los teatros más importantes de Europa (+ el Met y Toronto) y estos son los resultados. Primero he contado el número de títulos por siglo. Después he dividido entre óperas de repertorio (el criterio ha sido nuestro repertorio básico, con algún pequeño cambio) y rarezas. Mirad qué resultados tan dispares.


Imagen

Imagen


Es verdad que algunos teatros son difíciles de comparar, bien por número de funciones (Viena presenta 50 títulos y el Liceu o la Scala, 9) bien por tipo de teatro (de repertorio o de stagione). Pero creo que da una buena idea de cómo está el panorama.

¿A qué teatro se parecería vuestro ideal de temporada equilibrada? ¿Cuál debería ser la proporción de títulos "de toda la vida" frente a las óperas menos frecuentes? ¿Créeis que es correcto un modelo en el que algunos teatros no estrenan óperas y en el que éstas están normalmente por debajo del 10% de los títulos programados salvo honrosas excepciones? ¿Está la ópera del siglo XVII por revalorizar, será el siguiente boom, a qué se debe su marginación en los grandes teatros?


Última edición por Siddharta el 16 Sep 2013 9:16, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 2:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Hoy has hecho que dé un gran paso atrás en mi lucha contra la presbicia. :twisted:
A mí el 80-20 me parece bien, o sea, del Met a Deutsche.
Los estrenos me dan igual, sobre todo porque la música es o aburrida o ñiñoñiño.
No frecuento el Barroco pero sin duda debe estar presente. Es una etapa esencial, la música es bonita y tiene un gran número de seguidores, y muy fieles.
Pero ya sabes que soy rancio.
Aunque me parece bien que haya variedad. Cabemos todos.

Ah, y enhorabuena por el trabajo. Me fío de los resultados.

Ahora me voy a acostar o daré un gran paso atrás en mi lucha contra el insomnio.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 2:29 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Tip escribió:
Hoy has hecho que dé un gran paso atrás en mi lucha contra la presbicia. :twisted:


Si haces click se agrandan! Como casi todo a a estas horas en internet.

Mañana comento más


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 2:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2010 2:57
Mensajes: 1662
En lo referente al reparto por siglos, mi ideal es la Scala: Predominio claro del siglo XIX con prolongaciones hacia el XVIII y el XX.
Por lo que toca a la disyuntiva repertorio-rarezas, y teniendo en cuenta que el criterio se basa en nuestro "repertorio básico", me inclino por la Monnaie que es el que tiene mayor porcentaje de "rarezas", esto es: Más Ernanis y menos Traviatas, más Fanciullas y menos Toscas, más Poliutos y menos Lucias, etc. Y también me gustaría que se incluyeran autores que están muy marginados: Mercadante, Pacini, Smetana, Dvorak, Fibich, Erkel, Moniuszko, Serov, etc.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 6:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
Gracias. Interesantes esos gráficos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 9:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
Tip escribió:
Hoy has hecho que dé un gran paso atrás en mi lucha contra la presbicia. :twisted:
A mí el 80-20 me parece bien, o sea, del Met a Deutsche.
Los estrenos me dan igual, sobre todo porque la música es o aburrida o ñiñoñiño.
No frecuento el Barroco pero sin duda debe estar presente. Es una etapa esencial, la música es bonita y tiene un gran número de seguidores, y muy fieles.
Pero ya sabes que soy rancio.
Aunque me parece bien que haya variedad. Cabemos todos.

Ah, y enhorabuena por el trabajo. Me fío de los resultados.

Ahora me voy a acostar o daré un gran paso atrás en mi lucha contra el insomnio.


De acuerdo en todo. Sólo preciso un poco: optaría por un 40% de repertorio absoluto (Traviatas, Bohemes, Giulios Cesares), un 40% de repertorio pero menos (Marias di Rohan, Ciudades Muertas, Mazzeppas), y del 20% restante, que podríamos considerar rarezas, la mitad para estrenos y la otra mitad para rarezas que no sean estrenos (La fiamma, Iris, obras de Cavalli, de Haydn, etc)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 9:23 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
El problema de muchos teatros tipo Staatsoper de Viena es que cuando aparece el siglo XX se reduce a Strauss y Wozzeck, prácticamente. Y cuando aparece algo anterior al siglo XIX, hablamos de Mozart, casi sin excepción. Este año en Viena hacen Peter Grimes y casi supone una rareza. Eso es lo que no debiera ser así, creo yo. Son teatros de repertorio, pero muy restrictivos dentro de ese mismo repertorio.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 9:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Siddharta escribió:
Tip escribió:
Hoy has hecho que dé un gran paso atrás en mi lucha contra la presbicia. :twisted:


Si haces click se agrandan! Como casi todo a a estas horas en internet.

Ya, ya. Aun así.
Voy a pedir a Matabosch que los sobretítulos del Real los aumente al doble. Que quite el idioma extranjero.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 9:56 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Por cierto, Sid, te falta Múnich en las estadísticas. Es un teatro tipo Viena pero con una programación mucho más 'abierta'.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 11:06 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
Respecto a nuestras "temporadas ideales" ha habido un par de hilos al respecto, y creo que está cada la posición de cada uno, con ejemplos, que es como mejor se ven estos asuntos.

Efectivamente, no tiene nada que ver Viena, con ópera casi a diario y la carta de la Volksoper, con Madrid o Barcelona. Criterios que pueden ser buenos en Viena, no lo son en los dos teatros españoles.

Concretando en Madrid, si unimos la temporada 2009-2010 (última de Moral), con la 2010-2011 (primera de Mortier), sale la cosa bastante equilibrada, la primera pata de una buena programación. Excepto por el culebrón de las dichosas Bodas, que deberían descansar en la capital hasta por lo menos el siglo XXII. Lo que nos lleva a la segunda pata para programar en Madrid: no repetir obras, en un buen número de años, en un teatro que presenta 10-12 por temporada.

La tercera, en cuanto a programación se refiere, es obvia. Contratar los mejores elencos posibles, incluyendo cantantes y directores de orquesta. Dentro del presupuesto que se maneje.

Personalmente, me gustan las mesas de tres patas. Tengo en casa una mesita de juego francesa de finales del siglo XVIII con tres patas, que es una auténtica preciosidad. :P. Entiendo, sin embargo, que parte del público pida también invertir un porcentaje significativo de ese presupuesto en producciones atractivas. La cuarta pata.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 14:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
¡Jodó! Mira que tenéis tiempo libre... ¡Enhorabuena por los gráficos! Muy bonitos y descriptivos (incluso viéndolos como creíamos que lo hacía Tip... :lol:).

Yo, para no divagar y teorizar en exceso, me limito a las opciones que nos da Siddharta y menciono un teatro concreto (tomando lo bueno y malo de él): Zúrich en ambos casos, pues tiene todos los períodos representados (con un predominio de cada uno de ellos bastante lógico según su importancia histórica para el género) y una proporción rarezas/repertorio clásico bastante equilibrado.

Habría que ver las propuestas escénicas y los cast vocales --porque títulos clásicos si luego tienes a Tcherniakov es como si nada), pero no tengo tiempo ahora...

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 14 Sep 2013 16:02 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5436
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Hay rarezas y rarezas. No me parece lo mismo incluir un estreno que una "Zelmira", por ejemplo, en el mismo apartado de rarezas.
Yo optaría por combinar un 50/55% de repertorio tradicional, un 30/35% de ópera menos frecuente de siglos XVII al XX y un 15/20% para estrenos, ópera post 2ª Guerra Mundial. Habría que tener, lógicamente, siempre en cuenta el público y la tradición del teatro y las posibilidades económicas.

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 15 Sep 2013 17:57 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Permítanme un inciso que creo que es importante para arrojar algo de luz sobre este asunto:

¿Qué entendemos exactamente cuando hablamos de "repertorio"? ¿Simplemente la selección de títulos de una temporada de un teatro? ¿O para entrar en el repertorio el título debe repetirse en ese u otros teatros con una frecuencia x?
Con esto quiero decir: ¿qué óperas digamos "post-Messiaen" pueden ser consideradas "repertorio"? y digo más ¿qué óperas del siglo XXI lo son?

Creo que son cuestiones que deberían tenerse en cuenta a la hora de evaluar estas listas...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 15 Sep 2013 21:02 
Desconectado
Lo peor que hay en la Villa
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 20:44
Mensajes: 4217
Ubicación: En Aulide (¿O era en Taulide?)
Gruberoviiano, que no me lee. :mrgreen:

Siddharta escribió:
Primero he contado el número de títulos por siglo. Después he dividido entre óperas de repertorio (el criterio ha sido nuestro repertorio básico, con algún pequeño cambio) y rarezas. Mirad qué resultados tan dispares.

_________________
FIRMEZA - UTILIDAD - BELLEZA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Temporadas equilibradas?
NotaPublicado: 16 Sep 2013 9:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Spinoza escribió:
El problema de muchos teatros tipo Staatsoper de Viena es que cuando aparece el siglo XX se reduce a Strauss y Wozzeck, prácticamente. Y cuando aparece algo anterior al siglo XIX, hablamos de Mozart, casi sin excepción. Este año en Viena hacen Peter Grimes y casi supone una rareza. Eso es lo que no debiera ser así, creo yo. Son teatros de repertorio, pero muy restrictivos dentro de ese mismo repertorio.


Viena tiene el An der Wien y la Volksoper para equilibrar el repertorio tradicional y propio de un teatro de ídem, que se programa en la Staatsoper. Para mí, un modelo impecable.

El problema es que en Madrid hemos tenido últimamente programación de An der Wien sin tener Staatsoper :evil:

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 19 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 58 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com