
Es una pena que esta dupla Cav/Pag esté siempre a la sombra de su gemela, también dirigida por Karajan en Alla Scala y con Bergonzi como protagonista. En lo visual el resultado es un fiasco, porque la realización está basada en meter gente a mogollón que deambula sin rumbo ante las cámaras, primeros planos expresivísimos en la que los pobres cantantes hacen lo que pueden para acertar con el playback mientras ponen cara de tremenda intensidad y giros de cámara precursores del Lazarovismo. Que la emoción está en la música, no en los gestos.
En lo musical la cosa va mucho mejor. En la Cavalleria el único elemento extraño al disco es Gianfranco Cecchele quizá más atractivo en cámara tiene una voz (así como voz) más atractiva que Bergonzi, pero la estatura artística es medianita medianita y ciertamente no cabe mucha comparación con el Turiddu de CB. Cossotto y Guelfi son igual a ellos mismos en el disco.
La "rareza" son esos Pagliacci que junta a 4 cantantes-actores de primera línea. Jon Vickers consigna (AL FIN!) su Canio en estudio. Para mi un Canio mucho más interesante que los de MdM, Corelli, Domingo y epígonos, porque no solo es brutal y visceral, sino que además tiene un "algo". No es el mismo Canio cuando dice eso de "Ma se Nedda sul serio", negrísimo y amenazante, que el de la romanza, que el del final con ese "Sperai, tanto il delirio accecato m'aveva, se non amor, pietà...mercé" lleno de resentimiento y complejos. A este Canio le pasan cosas. Cosas que hay que cantar, pero también decir, y CÓMO dice Jon Vickers.
Peter Glossop es quizá la nota que desentona, más por la imposible prosodia, que por el canto en sí. El hombre con esa voz de alpargata hace lo que puede pero... Y viendo lo que consiguió con su Yago en estudio se le pone en el debe el Prólogo, que pasa sin pena ni gloria, cosa que podríamos achacar también a HvK. (recordamos el cincel de maestro de Giuseppe Taddei).
Raina Kabaivanska y Rolando Panerai son Nedda y Silvio, atractivisima pareja de amantes en unos papeles que pasearon por medio mundo. Se lo saben de memoria y el rodaje se nota.
Ah sí, hay cameo de Herbi. Pues no era nadie ella.