der fliegende holländer escribió:
¿Qué te parecería tu aria barroca favorita interpretada a base de exabruptos, con eructos por ahí en medio, o reinterpretada de forma dodecafónica? A lo mejor así ete gustaría más. Si no arriesgas no ganas.
Anda que no hay variaciones radicales en la interpretación de las arias barrocas (y eso es precisamente gran parte de la gracia):
- Cantadas por mujeres (sopranos y mezzos) o contratenores en el caso de las originalmente pensadas para castrados.
- Opciones a la hora de configurar el bajo continuo (cello y clave, o tiorba, u órgano...); o incluso, en el caso de muchas obras del primer barroco de las que se carece de partitura detallada, diferentes opciones en la orquestación.
- Las variaciones del da capo, o las cadencias, que dependen de la voluntad del intérprete o en su caso del director, elemento consustancial a la estética barroca.
- La interpolación de arias, o el cambio de órden o transferencia a otros personajes diferentes, prácticas menos habituales pero que también se dan, y que son coherentes con lo que se hacía en la época.
Creo que está bien demostrado que el
riesgo es algo que los aficionados al Barroco apreciamos mucho

. Desde luego, no tenemos tan desarrollado ese concepto de la obra como algo sacrosanto, concepto posterior en cualquier caso.
Y lo que vale para la música, vale para la puesta en escena; los dramas barrocos, por su estilización y sus tramas y personajes arquetípicos, propios de la ficción pseudohistórica, heróica y la mitología, además de su estructura particular de recitativos que hacen avanzar la acción + arias "introspectivas" y estáticas, se prestan mucho más a la conceptualización, el cambio de época, la abstracción etc. que las obras románticas.