Fecha actual 24 Sep 2026 17:15

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 23 Ene 2012 2:37 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Feb 2008 11:57
Mensajes: 293
Hoy acudí al estreno en el teatro de la Opera de Ginebra de Ricardo III, ópera del compositor italiano Giorgio Battistelli, basada en la obra homónima de W. Shakespeare. Fue también mi estreno particular con una ópera del siglo XXI en vivo y el resultado no pudo ser más memorable: una obra muy sólida dramáticamente, fiel al original shakesperiano, muy rica orquestalmente y, lo más importante, muy disfrutable vocalmente.

Vayamos por partes. En el plano dramático, la obra es todo un alarde de concisión teatral a pesar del reto de contar con un elenco de una quincena de cantantes con intervenciones reseñables a lo largo de dos horas y media. Todo un mosaico de personalidades que gravitan en torno al gran protagonista y motor de la trama, Ricardo III. Si esta obra llega a consolidarse en el repertorio, como así espero que ocurra, el personaje de Ricardo III lleva camino de convertirse en todo un lujo para la cuerda baritonal tanto por la dificultad vocal que entraña como por la exigencia actoral. El segundo acto, de poco más de una hora es redondo con una acción imparable que progresa a través de una variedad de escenas y que desemboca en el clímax de la batalla final entre los partidarios del Rey y las fuerzas de Richmond; momento este resuelto con maestría por medio del contraste entre la vivacidad de la acción dramática con el recogimiento del instante en el que el tirano agoniza a espera de que alguien le preste un caballo que le saque de la fosa que él mismo se ha cavado.

Carsen enfrenta la variedad de la acción con un único decorado durante toda la obra, un anfiteatro levemente inclinado en torno a un escenario cubierto de arena roja, que bien pudiera interpretarse como una plaza de toros, un circo romano, o el Globe londinense en el que Shakespeare estrenara sus obras. En momentos precisos de la trama un bello efecto a contraluz sobre las gradas del anfiteatro nos permite imaginar lo que se cuece en las dependencias interiores de este palacio de terror, mientras en otros momentos los cuerpos sin vida de los personajes asesinados son sacados a rastras o en carretilla por una de las puertas que dan acceso al recinto cual toros desorejados.

En el plano musical, la obra responde a una concepción ecléctica con una instrumentación brillante y rica en color que bien pudiera aproximarse a la Elektra Straussiana, mientras las masas corales recrean el halo misterioso de las óperas de Penderecki. La partitura despliega una gran variedad rítmica apoyada por una extensa sección de percusión, al lado de la cual me tocó sentarme…primera fila de platea en el extremo derecho!!

La vocalidad planteada por el compositor exige voces grandes, capaces de traspasar el grueso orquestal, pero con grandes dotes para el legato y las notas tenidas en el registro central con ocasionales saltos al sobreagudo. Esta combinación de recursos permite preservar carácter cantábile sin necesidad de llegar al parlato o al canto declamado.

Respecto de los solistas, me detengo tan sólo en la impresionante labor de Tom Fox en el papel de Ricardo III, cantante de voz viril, muy bien apoyada y proyectada, pero con el grado de ductilidad y variedad de color para matizar y jugar con la ventaja idiomática del texto. Fue capaz de retratar la complejidad - por los varios complejos- del personaje, destacando su naturaleza retorcida y ausente de escrúpulos. Sin duda el más aplaudido, por encima del resto del elenco, del escenógrafo y del propio compositor, quien se sumó al grupo en la tanda final de saludos. Prácticamente quince minutos de aplausos y bravos encendidos, que no es moco de pavo en un teatro como el de Ginebra.

Las tres voces femeninas (la Reina, la Reina madre y la viuda del Rey Eduardo) brillaron a gran altura, tanto en sus intervenciones en solitario como en el bellísimo terzetto del segundo acto.

Después de las decepciones del Andrea Chenier, y del Comte Ory, la temporada de la Opera de Geneve ha cobrado otro fuelle. Obra muy recomendable para quien quiera darse el viajecito. Yo tengo pensado repetir.


Última edición por Alfonso II el 24 Ene 2012 10:41, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 23 Ene 2012 12:31 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Sep 2009 1:35
Mensajes: 1512
¿En qué idioma está escrito el libreto?...

_________________
http://www.chorizosypolacos.blogspot.com.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 23 Ene 2012 13:14 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Feb 2008 11:57
Mensajes: 293
En inglés. El libretista es Ian Burton.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 23 Ene 2012 23:20 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Qué buena pinta tiene! :D
Gracias por la crónica y el contagioso entusiasmo.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 24 Ene 2012 11:06 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Feb 2008 11:57
Mensajes: 293
Les paso la critica de la tribuna de Ginebra con una clara recomendación sobre esta producción: corran a verla!

http://www.tdg.ch/culture/Lyrique-sompt ... y/14332972


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 24 Ene 2012 12:12 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9854
Ubicación: Gasteiz
¿Es esta obra coproducción con algún otro teatro? ¿Se sabe si se ha grabado para futura edición en CD o DVD?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Ricardo III- Ginebra
NotaPublicado: 24 Ene 2012 13:16 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Feb 2008 11:57
Mensajes: 293
La misma producción se ha visto ya en las operas de Amberes (2005) Duseldorf (2007) y Estrasburgo/Mulhouse (2009). Pero no se decirle si se ha grabado en DVD. Posiblemente el Marqués, si nos lee, tenga la respuesta a la mano, dada su 'autoritas' en estas y otras lides.

Edito para compartirles también una critica que en su día hizo el New York Times del estreno mundial en Amberes (misma producción pero diferente elenco).

http://www.nytimes.com/2005/02/08/arts/08iht-lon9.html


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com