Fecha actual 24 Sep 2026 11:19

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Me gusta más la versión de...
La encuesta terminó el 06 Dic 2011 18:04
Bernarda Fink 50%  50%  [ 1 ]
Philippe Jaroussky 0%  0%  [ 0 ]
Prefiero otra (indicar) 50%  50%  [ 1 ]
Votos totales : 2
Autor Mensaje
 Asunto: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 03 Dic 2011 18:04 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Traigo aquí la primera entrega de un juego que confronta dos versiones de una pieza que tengan diferentes enfoques, siempre desde el prisma de la música clásica, pero que tengan calidad igualmente. Hoy empiezo con Los Pájaros Perdidos, hermosa canción de Astor Piazzolla.
La primera versión corre a cargo de la mezzosoprano Bernarda Fink, que está acompañada al piano por Carmen Pizzetti:

La segunda versión corre a cargo del contratenor Philippe Jaroussky, acompañado por el conjunto L'Arpeggiata que dirige Christina Pluhar. Tocan con instrumentos originales:


¿Con cuál os quedáis?

La encuesta dura tres días, porque creo que después nuestro amigo pastoso nos tiene preparada la segunda entrega...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 03 Dic 2011 19:56 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 14 Ago 2009 10:33
Mensajes: 72
no entiendo comparar esto. que alguien me lo explique por favor.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 03 Dic 2011 20:02 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 717
Efectivamente que tiene ud. mucha cara con sus encuentas capciosas xD.

Y como encima deja ud. la puerta abierta a otra versiones, claramente mi versión favorita de los pájaros perdidos es la de José Ángel Trelles, a ser posible con el propio Piazzolla al bandoneón (el directo de Milán de los 80 o la grabación de estudio, la que ud. prefiera). Como no la he encontrado por youtube, dejo aquí al menos otra cutreversión suya que no está mal:

http://www.youtube.com/watch?v=3yDH_AZNd0E

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 03 Dic 2011 20:03 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 717
newinopera escribió:
no entiendo comparar esto. que alguien me lo explique por favor.


Pues es muy fácil. El señor Gruberoviano pretende mediante encuestillas capciosas demostrar que los cantantes y estilos interpretativos tradicionales son superiores a esos que él llama de forma despectiva "barrokaris".

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 03 Dic 2011 21:45 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Bernarda Fink se ha hartado a cantar Monteverdi, Haendel y Mozart con Jacobs, ha cantado Rameau con Minkowski, ha cantado Bach con Gardiner.
Es tan barrokari la una como el otro.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 06 Dic 2011 21:52 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Me va a perdonar, pero a Bernarda Fink se la escucha diez veces más que a Philippe Jaroussky. No se es barrokari por lo que se canta, si no por cómo se canta.
No ha tenido éxito la propuesta de encuesta. ¡Qué le vamos a hacer! No todo puede salir adelante.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Dic 2011 22:07 
Desconectado
Pala de Granjero
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Sep 2004 16:00
Mensajes: 2859
Gruberoviano escribió:
No ha tenido éxito la propuesta de encuesta

Cómo que no, si Jaroussky ha tenido 0 votos: tesis refrendada


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Dos versiones confrontadas (I): PIAZZOLLA
NotaPublicado: 06 Dic 2011 22:20 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Jajajajajajaja. Ahí le ha dao!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 30 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com