fotos del Mikado de Dagoll dagom
Dagoll Dagom vuelve al teatro Apolo con El Mikado
Isabel Fernández Mira
La divertida opereta creada por Gilbert y Sullivan toma vida de nuevo de la mano de Dagoll Dagom, con el mismo vestuario y escenografía y un nuevo reparto para este clásico del musical en catalán. Tras el éxito de Mar y cel, la compañía espera continuar obteniendo el favor del público con El Mikado. En el teatro Apolo, del 1 de febrero al 2 de abril.
Con 12 actores encima del escenario, 16 músicos en el foso y 7 personas más de equipo técnico, Dagoll Dagom pone en marcha en el teatro Apolo la nueva función de El Mikado que ya lleva dos meses de gira.
Desde el 19 de noviembre en Santurce y después por toda España, Titipú, el pequeño pueblo del Japón en el que está ambientado esta opereta cómica en dos actos, toma vida con toda su parafernalia oriental y su absurdo sentido del humor. Esto ha hecho que -como dice Anna Rosa Cisquella, productora ejecutiva de Dagoll Dagom- la compañía haya tenido que ensayar en castellano por primera vez en su historia.
El director, Joan Lluís Bozzo está totalmente entusiasmado con el estreno de El Mikado, que en el 1986, hace ahora justo veinte años, al finalizar Glups, le recomendó el director musical Joan Vives. Hasta aquel momento los autores y empresarios teatrales británicos W.S. Gilbert y Arthur Sullivan eran unos desconocidos en todo el Estado.
El Mikado original se estrenó el 14 de marzo de 1885 en el Teatro Savoy de Londres, propiedad de los mismos autores y empresarios. Desde entonces fue enormemente popular en todo el mundo. Joan Luís Bozzo explica que a finales del siglo XIX se hicieron en Estados Unidos 672 representaciones de la obra a la vez. Sólo en Nueva York competían tres montajes diferentes.
En su 30è aniversario y tras el éxito de la reposición de Mar y cel, Dagoll Dagom ha querido ofrecer a las nuevas generaciones una de sus producciones más importantes. Piensan que esta historia, escrita hace más de un siglo, está totalmente vigente y conserva en buen estado su crítica del poder con un sano y moderno sentido del el humor.
Para no perder de vista los precedentes, en cada función y mientras la orquesta interpreta la apertura de seis minutos y medio, el público puede ver un vídeo con imágenes de otras versiones de El Mikado realizadas en todo el mundo. También, claro está, existe el recuerdo de la versión del 1986, protagonizada por Ferran Rañé.
Según Joan Lluís Bozzo y Anna Rosa Cisquella ahora se entenderá muy bien la función, porque estamos más habituados a la estética y las costumbres japonesas que hace veinte años. Incluso hemos aprendido a apreciar su gastronomía. Precisamente, uno de los alicientes añadidos a las dos horas y media de función, es hacer una cena japonesa a la entrada del teatro, por un precio de 12 euros.
De este modo, el espectador ya se podrá ir ambientado en el mundo japonés que se encontrará en el escenario, protagonizado por un reparto totalmente renovado , encabezado por Josep Ferrer como El Mikado, Josep Maria Gimeno (ko-ko), Toni Viñals (Naki-Poo) o Dulcinea Juárez (Yum-yum).
La coreògrafa Anna Briansó dice que los nuevos actores han aprendido los números antes que en El Mikado de 1986, porque ahora "los actores están más preparados para cantar y bailar al mismo tiempo". En la primera etapa -dicen Bozzo y Cisquella- "no había ningún actor cantante ni cantantes que fueran actores". Lo que entonces costó cuatro meses de aprender, ahora se ha hecho en seis semanas.
Este nuevo El Mikado es en esencia el mismo de 1986, con algunos retoques y con el mismo costoso vestuario de hace veinte años. Ahora sería muy caro -Dice Anna Rosa Cisquella- hacer los 30 o 40 vestidos, con bordados y muchos metros de tela que se necesitan para la obra.
Está previsto hacer temporada con Mikado en Madrid, al Teatro Gran Vía durante los meses de mayo y junio. Después se hará una gira por toda España y viajarán a otros países de Sud-América. También tienen previsto estrenar Mar y cel en Madrid, a partir del mes de octubre de 2006.
Identificarse
Registrarse
Normas
FAQ
Usuarios
