CONTRA GARANCA?
Aprecidos foreros: ¿Que pasa con Garanca? Evidentemente canta bien, tiene un buen fraseo y una buena presencia escénica, pero de ahi a decir - como oigo ultimamante- que es la mejor Carmen del momento. ¡¡Pues si que estamos mal de mezzos ( o sopranos) con carácter!!!. Cuando sali del Palau de les Arts valenciano el pasado día 18 de junio tuve la impresión de haber asistido a una gran noche de canto, pero no a una Carmen imprescindible. No hace falta desmadradarse ni comportarse como una histrionica en el escenario, como algunos sugeris que hacen otras para defender la forma de cantar de la Garanca. Basta oir a Teresa Berganza o Leontyne Price para comprobarlo. Garanca canta bien Carmen, pero como podría hacer de Violeta de La Traviata o Gilda de Rigoletto ( salvando la tesitura). Es una buena cantante, pero no imprime carácter ni fuerza ni dramatismo al personaje ( y me refiero exclusivamente a su canto no a su faceta de actriz). Canta igual Carmen que un Verdi y no es lo mismo. En parte le pasa lo mismo al Escamillo de Vinogradov que- dejando de lado que su timbre te guste más o menos- cantó su toreador con el mismo enfoque que si fuera el aria "Di Provenza " de La Traviata. Si alguien tiene ganas de comprobar cómo se canta esta aria con gracia y acierto que oiga y vea a mi admirado Robert Merrill en you tube. Posiblemente su fraseo no sea el mejor pero este aria tiene una fuerza y una teatralidad que dificilmente se encuentra en los teatros de hoy, en que los barítonos ( como Vinogradof) abordan este tema envarados y más atentos a no cometer ninguna imperfeccion que a entegarse a la fantástiva música de Bizet. Yo creo que hoy en día los cantantes son muy técnicos, en términos generales tiene uin nivel alto, pero son un poco clones unos de otros, se atienen demasiado a la seguridad y a acabar sus arias sin riesgo y con una correccion formal que en algunos casos resulta aburrida. Estoy de acuerdo que un cantante que no tiene grandes medios vocales lo mejor que puede hacer es intentar ceñirse a la partitura e intentar cantar sin meter la pata ( lo cual ya es mucho). Pero alguien de quien se dice que es la mejor Carmen del momento tiene que ofrecer algo más que una buena linea de canto y un bonito timbre de voz. Además, que quereis que os diga, a mi me parece muy poco "hispánica", con una sensualidad muy poco mediterránea.

Gracia, lo que se dice gracia en el sentido clásico, Merrill no tenía mucha.

¡Qué grande Merrill! ¡Cuánto le echo de menos! Quizás era un poco "americanoide" (es decir, mala entonación, frialdad académica...), pero qué derroche vocal, qué voz dorada...

Comparar lo que hizo Vinogradov con su Escamilo y lo que hizo Garanca con su Carmen... es como comparar la mantequilla con el aceite de oliva. Él no tuvo ni voz, ni técnica, ni estilo, ni compromiso escénico. Ella tuvo todo eso, y bastante puso de su parte para suplir las carencias de la propuesta escénica de Saura. De frialdad, poca, francamente. Resultó, a partes iguales, erótica, risueña, irónica, perversa... semejante paleta de matices no se ofrecen sin la voz, sin la técnica y sin el temperamento de una grande. A todo ello se suma la facilidad pasmosa y el acomodo total con la que acometió la función, incluso en aquellos pasajes que a menudo se le escapan algo más, como los pasajes rápidos o los más graves, caso de la escena de las cartas. En ambos casos noté una mejora más que notable respecto a sus anteriores lecturas del rol. Resumiendo: no sé qué más se le puede pedir a la Carmen de Garanca.

Dios mío, pero quién será el siguiente en utilizar ese muñeco tan remilgadamente cursi

Raúl Lanza, maestro, que aún tenemos una dignidad...

Un poquito más de picardia, ¿no? Bumbry, Verret...

Por pedir, que no quede.

Les prometo que la insinuación y picardía de algunos de sus movimientos en escena daban pleno sentido a la enajenación de Don José.

pd. ni que Bumbry o Verrett, que me encantan como Carmen, hicieran un retrato muy idiomático y pícaro... En esos términos, ofrecían lo mismo que Garanca.

-------------------------------------------------------------------------------

Pues me reafirmo personalmente, en decir que Garanca es la mejor CARMEN actual ( es la tercera Carmen que le veo), quizá la única que podría competir con ella es la rusa Borodina, ésta con mejores graves pero irregular en su línea de canto y fraseo ( y he escuchado las Carmen de Fabiola Herrera y Uría Monzón).
Si es la mejor actual, ¿ que tienen que ver Berganza o Price, que ya no son Carmen desde hace un montón de años ?
De lo de Vinogradov como un mal Escamillo, sí estoy de acuerdo.

Quizas no me he expresado bien. Evidentemente no se puede comparar Garanca con Vinogradov en la calidad del canto, en el fraseo, en la beleza del timbre de ella comparado con el , pero insisto en que se pueden comparar en una cosa: cantan Carmen - cada uno en su papel- desde el academicismo. No son espontáneos, Garanca puede ser perfecta, pero para mi gusto es, si puedo decirlo así, demasiado perfecta. Yo no he dicho que sea fria, sino que su calidez es "verdiana" y yo creo que Carmen debe tener por naturaleza algo de desmedido. Quizas esto no esté de moda hoy en día o quizas tengais todos razón y sea una pajara mía. Bueno me callo porque veo que estoy en minoría.

No, hombre, no, no se calle, que sus impresiones son tan respetables como las mías o las de tucker.

Pero creo que es tanto lo que sí hace y sí aporta Garanca con su Carmen, que tacharla de académica y demasiado perfecta es aspirar a demasiado (no termino de saber muy bien qué le falta... eso de la espontaneidad es muy relativo y peligrosamente veristoide). Y además, personalmente, no me gustan las cantantes que optan por retratar una Carmen demasiado barriobajera y espontánea. Carmen se construye más por las insinuaciones, el juego de seducción con Don José, etc, que con otras cosas. Carmen es una mujer demasiado lista, no una guarrona fácil.

Y en ese sentido, nadie es comparable hoy como Carmen a Garanca: nadie tiene una voz tan apta para ese rol ni un canto tan desahogado con los distintos pasajes.

Echando la vista atrás, me recuerda con frecuencia a la Carmen de Simionato, antes que otras.

------------------------------------------------------------------------------

Totalmente de acuerdo. Para ver y notar que Elina "no es tan academicista", recomiendo ver y escuchar el dvd de Londres del pasado octubre.
Con los debidos respetos, tampoco estoy de acuerdo con Garanca y su presunta "calidez verdiana" porque salvo error u omisión de mi parte, la letona que es una mezzo belcantista, jamás ha cantado un Verdi por el momento ni es voz - actualmente-, para cantar las típicas mezzos verdianas ( salvo - opinión particular -, que en pocos años empieze con la Eboli , role que no necesita obligatoriamente de voz de pecho o de graves profundos )

Yo soy fan de Elina y verdiano furibundo. Por eso mismo, no veo de momento posible la asociación Garanca-Verdi. Los que tanto se escandalizan por la supuesta mala eleccción de repertorio de algunos (Alagna, Villazón, Álvarez, Netrebko, Fleming... aquí no se salva nadie) supongo que pondrían el gito en el cielo y con razón. Quizá más adelante.

Quizá más adelante, exacto. Como mucho, se podría plantear tantear la Éboli, en tres o cuatro funciones, pero a día de hoy cantar Verdi traería consigo hipotecas demasiado fuertes para otros repertorios donde tiene mucho que decir todavía (Donizetti, Strauss, Massenet, Mozart, Janacek...).

Por cierto, Vinogradov NO es barítono. Es bajo.

pues ya nos iluminará con qué roles verdianos se ha estrenado la señora, porque hasta el momento, un servidor no le conoce ninguno...