¿Un aborto? ¿de quien? porque lady macbeth no podía tener hijos, era estéril.... ¿o Macduff nace de un aborto?

Misterios de la puesta ... pero lo cierto es que ese es también uno de los pasajes más discutidos de Macbeth (habría que preguntarle a un especialista )

Lo cierto es que Lady afirma, en un horrible pasaje al final del 1º acto, que tuvo un hijo. Es un pasaje que el mismo Freud cita, así que no sé por qué interpreta que ella era estéril. Pero, si ese bebé existió y no se trata de una situación hipotética (formulada de manera no hipotética) no se lo vuelve a mencionar.

... I have given suck, and know
How tender 'tis to love the babe below that milks me:
I would, while it was smiling in my face,
Have pluck'd my nipple from his boneless gums
And dashed the brains out, had I so sworn as you
Have done to this.

Traducción medio desprolija: Yo di de mamar y sé qué tierno es amar al bebé que se amamanta de mí: yo habría arrancado mi pezón de sus encías desdentadas, mientras sonreía ante mi rostro, y le habría reventado el cerebro, si lo hubiera jurado como tú lo hiciste.

Qué encanto de chica ...

Ahora, en la ópera esto no aparece, que yo recuerde.
Baci,
Maddalena

Le damos el premio del foro a la mejor Mamá?

una de las brujas desnudas, es la q aborta

sangre a borbotones, el feto por medio, horrible!

pero la puesta en escena en general no esta mal...

Musetta escribió 29 Oct.
Quizás esto se refiere . . . ?

La que aborta es una de las brujas. El supuesto demonio (luego me enteré que representaba a la diosa de la noche) le saca a una un feto y se ve un muñeco chico que es un feto enteramente y luego, a otra le saca el "nenuco" con una coronita de rey. Creo recordar que eran tres las brujas embarazadas. Desconozco que pasa con el embarazo de la otra. Agradable no es, desde luego, pero después de verlo tantos días seguidos te terminas acostumbrando.

Comentaros que Carlos sigue con reposo vocal absoluto y el médico le ha prohibido hablar. Lo cierto es que, aparte de que pudo enfriase con tantas idas y venidas descalzo, sudando con el vestuario, aparte de que allí todos estábamos con virus de garganta o intestinales... recuerdo que el aire acondicionado del Cervantes estaba super fuerte porque, por lo visto, la orquesta tenía muchísimo calor en el foso. Yo misma tenía frío y algunos ensayos los hice con rebeca y pañuelo en el cuello. En las funciones con nuestros vestidos de manga larga de punto no estábamos mal abrigadas (salvo el cuello) pero no me extraña nada que los solistas, a veces sin camisa en la escena, o con mantas encima, se hayan puesto malos por culpa del frío que pasaban. Nosotros también tuvimos una baja por laringitis y, de los que estábamos allí, algunos nos mantuvimos a base de medicamentos anti-inflamatorios para la garganta, otros estaban algo afónicos... Stefano Palatchi tuvo en uno de los ensayos una especie de destemplanza con corte de digestión incluido.

¡¡¡¡CANTANTES DEL MUNDO MUNDIAL, UNÍOS EN CONTRA DEL AIRE ACONDICIONADO TAN FUERTE EN LOS TEATROS!!!!

Convengo absolutamente!

musetta escribió:Más valdría pasar calor que quedarse sin cantantes, pero no comprendo porque ponen esas temperaturas tan bajas, con 25 º estaría bien y no habría tantos caídos en combate.

He abierto una cuenta de gmail y he colgado allí unas cuantas fotos. Era más rápido que ponerlas en una página web y luego pegarlas aquí. Ya es que he perdido la verguenza (en el buen sentido). Espero que os gusten.

La cuenta es

Musetta.Momus@gmail.com

y la contraseña es ladolcevita96


Sí, ya sé que estoy horrible

Musetta, no estás nada horrible. El pelo recogido y tirante te sienta muy bien, además está el testimonio de ese compañero que te tiene bien agarradita con cara de "miren el premio que me saqué"

Ahora, con tantos chicos embarrados y en taparrabos, ¿se supone que Macbeth transcurre en la Edad Media o el Paleolítico? Aquí se discutió mucho sobre actualizar las épocas, pero atrasarlas es toda una novedad

Se me ocurren varias posibilidades interesantes, como una Tosca en la época de las cavernas, con Cavaradossi ocupado en pintar bisontes y ciervos en las paredes ...

Baci,
Maddalena

Macbeth vudú, realmente. Y si encima dices que había aire acondicionado a lo bestia, todos esos pobres señores en cueros (totalmente idénticos al ex-leproso de la Vida de Brian, por cierto)...

No te quejes, Mussetta, que con la gente embadurnada que sale por ahí...

Fabulosa Tosca, Maddalena. En lugar del Angelus, el Sacristán haría un rito pagano de fertilidad... Sería la Tosca más tosca de la Historia...

muy bonitas fotos, musetta.

guapisima la soprano, hay q decirlo, aunq me ha sorprendido ver q sale con pelo en la ultima escena... aqui salia calva y con una especie de hachazo en la cabeza... a lo crispin clanders.

gracias por compartirlo

bayista ¡Sííííííííííííííííííí, he hecho que este Mac los ve todos y son muuuuuuuuuuuy hermosos!!!

Muchas gracias, cara !!!!

Bueno, aquí tenéis la escena del aborto que se ha citado.

Saludos.

Jajajajaja, si, algo me comentó Urmana en Londres cuando hablamos de esta producción....Comentó que salía calva...pero nada del hacha ¿No tendrás una foto verdad bayista?