Fecha actual 25 Sep 2026 0:39

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3443 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128 ... 230  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Nov 2009 19:14 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
El 2 un poco afectadito pero estupendo y tener cónyuge española y amar nuestro país ,se traduce es que es el único en pronunciar "Castellor" en castellano con ll

EL peor el 8. Atropelladísimo, cuasi inentiligible.

EL 5, voz bellísima y acentuación calurosa y comunicativa. DIcción impecable

Fantásticas 9 y 10

Voto por el 9.

El 4 como dice GIno, pero desafiante, arrollador, simpaticote jejej :P

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Última edición por Carl Tunner el 06 Nov 2009 12:57, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Nov 2009 22:46 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
El peor, el 4. Aunque algún otro también está decepcionate... (el 3 muy atropellado, el 8 no se entera, la voz del 7 no me parece que esté bien emitida...)
El mejor, el 10. Y luego, el 5.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Nov 2009 23:41 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Dic 2007 22:55
Mensajes: 598
Ubicación: Entre pinos
1- Pobreza de acentuación. Sentido dramático discreto con tendencia a la truculencia.

2- Estupenda y peculiar acentuación. Naturalidad. Fuerte sentido dramático sin excesos tremendistas.

3- Dicción afectada. Tendente al tremendismo.

4- Muy afectado. Sentido dramático forzado. Buscador de grandes efectos teatrales.


5-Muy lírico,natural y espontáneo, casi pastoril , con un justo sentido dramático.

6- Acentuación algo escasa. Acertado sentido dramático.

7- Falta de acentuación y de énfasis declamatorio , sentido dramático forzado , tiende a la truculencia.

8- Acentuación caótica . Muy divertido, sobre todo antes del "Oh justo Cel".

9-Estupendos acentos y declamación. Pathos exagerado, exceso de tremendismo.

10- Refinada acentuación . Naturalidad con logrado efecto de suspense en la lectura. Fuerte sentido dramático.

_________________
http://laoperacomoformadearte.blogspot.com/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Nov 2009 9:39 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Jul 2008 23:18
Mensajes: 311
Ubicación: Milano
Carl Tunner escribió:

EL 5, voz bellísima y acentuación calurosa y comunicativa.




Claro...hasta que no se ponga su inverecunda pira. :lol: :lol:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Nov 2009 14:16 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Es que si habláramos de la pira las cosas cambiarían mucho... pero no, hablamos de otro pasaje que no es tampoco tan fácil como pueda parecer...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Nov 2009 17:26 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Por fin he podido escucharlos. No voy a ser nada original.

El 5 y el 10 al cielo con ellos, como dicen por abajo.

El 4 y el 8 pues eso.

Dos series consecutivas contrapuestas. ¿Querrá decirnos algo Dengaku?

El 2 y el 9 también muy bien. Al 1 le perjudica abrir la serie, nadie le hace caso, pero está también decente. Del resto no me acuerdo o no me quiero acordar.

Cuando por fin tenga ordenador de verdad tengo dos batallas en la recámara :wink:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 06 Nov 2009 19:07 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
hizan06 escribió:
Carl Tunner escribió:

EL 5, voz bellísima y acentuación calurosa y comunicativa.




Claro...hasta que no se ponga su inverecunda pira. :lol: :lol:


La pira y en casi todo el papel pasa las de Caín, pero en ese momento está muy bien porque la dicción en nítida y resulta espontáneo e inmediato.

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 2:03 
Desconectado
Luchador del absurdo
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Ene 2008 14:26
Mensajes: 1317
Ubicación: 742 Evergreen Terrace
Ok, chavales, hora de hacer recuento y comentario:

:arrow: 1. Licitra: con algún comentario a favor, pero ningún voto. Voz insuficiente en sonoridad e intérprete no demasiado inspirado. Frasea con arbitraria apresuración al principio, para recaer después en la afectación (nel vicin claustro… así dice :roll: ). El resultado en sí no es feo (no estamos ante una guturalidad extrema ni ante feas tendencias nasales), pero lo cierto es que este señor se conforma con bastante poco.

:arrow: 2. Lauri-Volpi: con algunos comentarios a favor, uno en contra (mitchum) y ningún voto (ni siquiera Elisir, que se ha olvidado de votar :P ). El timbre peculiar y el agudo algo leñoso, de vibración ancha, son síntomas de deterioro que no llegan a eclipsar su mayor mérito: la colocación. No se preocupa por efectos plásticos, como su colega número 9, pero mantiene un fraseo teatralísimo, sonoro y acentuado. Marca un ritmo muy particular a la lectura de la carta, pero en esta ocasión acorde al contenido.

:arrow: 3. Corelli: que se ha librado de recibir votos. Con su dicción característicamente espesa, sus problemas de colocación con la vocal E (giusto ciElo!) y su escasa implicación estilística habituales. Frasea con excesiva complacencia el texto de la carta (difffese… affrrrrettati…), haciendo muy poco creíble su lectura. Tampoco está bellísimo.

:arrow: 4. Alagna: con 5 votos en contra, ES NUESTRO RIVAL MÁS DÉBIL. Si la pasada vez me tiraban de las orejas por haber sido demasiado duro con él, creo que esta vez os habéis pasado vosotros :P . Está mal, sobre todo de voz, pero no es el peor ni de coña. ¿De voz? Pasaje cartoniano, agudos guturales, colocación fatigosa… ¿Estilísticamente? Algo enfático, sí, pero en absoluto desencaminado (il velo cingerà Leonora está calcado del número 9, señores).

:arrow: 5. Di Stefano: con 5 votos a favor y varias menciones, ES NUESTRO RIVAL MÁS FUERTE. Lo mismo que digo de Alagna, pero al revés. Vale que esté bastante bien, sobre todo para lo que es el resto de su Manrico, pero no es el mejor ni de coña. Espontaneidad, bella voz, cierta propiedad dramática… todo eso lo tiene, pero sus grandes carencias vocales se notan incluso aquí. Se las ingenia para arrinconar los acentos (seguÌa... LeonOra...) y reducirlos al mínimo. ¿Puede ser verdiano un fraseo que prescinde de la acentuación? :roll:

:arrow: 6. Bonisolli: al igual que Corelli, otro que se libra de recibir votos. Empieza farfullando (Iñoltra il piè…), tantea momentáneamente la corrección, introduce después una variación melódica (vigilar le difese) aprendida en el colegio de San Ildefonso, se recupera, cala el Lab agudo… Solo para amantes de las montañas rusas.

:arrow: 7. Penno: de nuevo sin votos. En mi opinión, el peor. No solo requiere una full-inmersion romántica, sino que exhibe una voz bastante mal construída. El pasaje no está tan hueco como el de Alagna, pero suena un poco como la hormiga Barrancas. Y, por supuesto, la voz no le da para acentuar de manera medianamente decente, disimulándolo además bastante peor que Di Stefano.

:arrow: 8. Bjorling: con tres votos en contra. Está muy poco afortunado, como ha podido apreciar todo el mundo. Altera el ritmo de declamación de manera arbitraria, un poco para tapar las vergüenzas nórdicas, pero no convence a nadie. Introduce un acento personal (gIUsto) antes de agudo final que no está mal pensado… pero que tampoco le ayuda a colocar bien la nota: su tendencia a espesar falsamente la voz en estos roles dramáticos hace el resto.

:arrow: 9. Pertile: con 2 votos a favor, y algunas menciones positivas. El énfasis declamatorio está sin duda un punto más allá de lo que pudo pretender Verdi, pero no llega a exagerar, como se ha insinuado. Y, por encima de todo, no se olvida de cantar. Recurre a unas variaciones de intensidad de logrado efecto plástico, algo que no le encontraremos a ningún otro candidato. Además, desde el punto de vista de la acentuación, es el único que tiene algo que hacer al lado de Lauri-Volpi.

:arrow: 10. Bergonzi: con 4 votos a favor y varias menciones, es nuestro medalla de plata. Está dentro del estilo, no cabe duda, pero en mi opinión hace una lectura demasiado introvertida, de escaso valor teatral. Se le reconocen las buenas intenciones, pero eso no quiere decir que acentúe correctamente: excesivamente romo en general, directamente calante en algún momento (affrettati a venIr). El efecto general podría calificarse como… agradable. :P

Esto es todo por mi parte, peña.

MUCHAS GRACIAS A TODOS. :D

DNGQ

_________________
Ya no hay falsetes como los del III Reich...


Última edición por Dengakuman el 07 Nov 2009 2:10, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 2:07 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Dengakuman escribió:
:arrow: 4. Alagna: con 5 votos en contra, ES NUESTRO RIVAL MÁS DÉBIL. Si la pasada vez me tiraban de las orejas por haber sido demasiado duro con él, creo que esta vez os habéis pasado vosotros :P . Está mal, sobre todo de voz, pero no es el peor ni de coña. ¿De voz? Pasaje cartoniano, agudos guturales, colocación fatigosa… ¿Estilísticamente? Algo enfático, sí, pero en absoluto desencaminado (il velo cingerà Leonora está calcado del número 9, señores).


:arrow: 10. Bergonzi: con 4 votos a favor y varias menciones, es nuestro medalla de plata. Está dentro del estilo, no cabe duda, pero en mi opinión hace una lectura demasiado introvertida, de escaso valor teatral. Se le reconocen las buenas intenciones, pero eso no quiere decir que acentúe correctamente: excesivamente romo en general, directamente calante en algún momento (affrettati a venIr). El efecto general podría calificarse como… agradable. :P


Amos, salga un poco de marcha a despejarse. :P

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 2:14 
Desconectado
Luchador del absurdo
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Ene 2008 14:26
Mensajes: 1317
Ubicación: 742 Evergreen Terrace
Tengo entrega de proyectos el martes. A lo mejor el miércoles lo veo todo con otros ojos...

ojos inyectados en sangre, probablemente. :lol:

_________________
Ya no hay falsetes como los del III Reich...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 2:39 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
La mejor fase es cuando uno tiene el proyecto propio y del que está copiando esparcidos por el suelo, porque ya no cabe nada en la mesa, y no es capaz de distinguir uno del otro.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 2:53 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Gino escribió:
La mejor fase es cuando uno tiene el proyecto propio y del que está copiando esparcidos por el suelo, porque ya no cabe nada en la mesa, y no es capaz de distinguir uno del otro.


a eso lo llama usted inspiración?

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 14:30 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Dengakuman escribió:
Ok, chavales, hora de hacer recuento y comentario:

:arrow: 1.

(...)

DNGQ


:rolling:

¿Cómo era el foro antes de que llegara Dengakuman??


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Nov 2009 15:32 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Mañana cierro lo de las Sentas, que me olvidé :oops:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 08 Nov 2009 20:22 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Resultados


Número 1, ganadora: ASTRID VARNAY
Imagen

Número 2, MONTSERRAT CABALLÉ
Imagen

Número 3, EMMY DESTINN
Imagen

Número 4, JOAN SUTHERLAND
Imagen

Número 5, JULIA VARADY
Imagen

Número 6, KIRSTEN FLAGSTAD
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3443 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128 ... 230  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 62 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com