Leonardo Caimi puede cantar perfectamente Traviata con la voz que tiene.
Como Pinkerton es joven vocalmente, pero estara en su repertorio futuro, ahora lo canta igualmente, le viene un poco grande pero no le hace daño con el tipo de voz que tiene.
cada cantante tiene unas peculiaridades particulares que para JUZGAR hay que conocer muy bien, al detalle, y no es con una funcion que esto se puede a no ser que uno sea un especialista del canto (o maestro o cantante). No se puede decir que solo porque cante Fenton no puede cantar otra cosa y punto. Su voz tiene un registro de lirico, no de ligero, y Fenton le venia pequeño. Le cogimos porque el director preferia una voz mas oscura y mas lirica de lo normal para este rol. Algo que no hay que descartar, es que escuchando discos y comparando con cantantes que hacen ese rol (en algun momento particular de su vida) no es una buena "guia" de comparaciones con el resto de las voces.
Saber de voces, y no quiero ofender, es saber no solo de tecnica y de roles, sino de muuuuucho mas, pero muuuuuucho mas, y entre esto saber adaptar una voz a una partitura (cosa que escuchando discos es muy dificil saber hacer). Estudiaros una partitura sin estar pensando a Corelli, Domingo Callas o demas, y vereis lo que ganais.
Adaptar la voz a la partitura, no la partitura a la voz. Ahi esta la clave para estudiar.