Gino escribió:
Ella muestra mejor voz que canto, está muy prudente por no decir aparatosa en las agilidades, quizá porque el papel le queda pequeño
no sera mas bien grande??? porq para ella, lirico ligera sin mucho registro bajo, un papel ademas tan largo como manon (nada menos q cuatro arias... "je suis encore", "adieu", "obeisson" y "a nous les amours"... aunq esta ultima sea un poco rana, hay q culminarla con el agudo), y q tiene momentos muy graves, coloraturas, tiene q hablar (aunq sea poco... pero tiene q hablar)... yo creo q a anita le puede sobrar por los cuatro costados...
Citar:
y termina por resultar aburrida en el dúo de San Sulpicio
ay dios santo PERO ES ESO POSIBLE??? yo creia q seria el momento donde mas podria lucirse... es decir, para ella el momento mas idoneo para su voz es, sin duda, la gavota, pero, dada la teatralidad del duo de san sulpicio, siempre te queda la garra para suplir las carencias vocales (sobre todo los graves...) en ese duo y convertirlo en el momento de mayor altura de la noche... esq, ademas, ES TAN DIFICIL CAGARLA AHI!!! solo limitandote a cantar lo q esta en la partitura pondrias la piel de gallina a cualquiera...
N'est-ce plus ma main que cette main presse?
N'est-ce plus ma voix?
N'est-elle pour toi plus une caresse,
Tout comme autrefois?
Et ces yeux, jadis pour toi pleins de charmes,
Ne brillent-ils plus à travers
(avec un sanglot)
mes larmes?
(très ému et haletant)
Ne suis-je plus moi?
N'ai-je plus mon nom?
Ah! regarde-moi! Regarde-moi!
N'est-ce plus ma main que cette main presse,
Tout comme autrefois?
N'est-ce plus ma voix? n'est-ce plus Manon!
Rappelle-toi...
N'est-ce plus ma main?
Ecoute-moi:
N'est-ce plus ma voix?
N'ai-je plus mon nom?
N'est-ce plus Manon?
ay... esq es muy fuerte esto, eh???
Vaya por delante que yo la escuché en el teatro, pero un amigo mío - 50 años yendo a la ópera - me dice lo siguinye:
"La Manon de Ana Netrebko no borra las memorias de Beverly Sills pero no anda muy lejos.El volumen de esta mujer es asombroso a traves de todos los registros y cuando va al agudo no hay orquesta que la cubra."
Yo no la veo como lírico ligera... Es una lírica ancha, a la que no sobra metal arriba pero con el defecto que apuntas en el grave (y otros más)... Las coloraturas no las resuelve con la destreza de una voz más pequeña... Creo que no encuentra su repertorio o bien que sigue teniendo defectos por falta de estudio.
Y sí, resultó fría en esa parte del dúo.