Fecha actual 24 Sep 2026 20:29

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 01 Nov 2025 20:11 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
Este es un pequeño homenaje de un aficionado anónimo que hace años se rindió ante el arte que este tenor - cuando quería - demostraba en el escenario según qué repertorio. Cuando Franco Bonisolli encontraba el acomodo entre Voz y personaje era espectacular.
32 años sin una voz de una categoría de voz que ya no queda. Recuerdo una entrevista donde criticaba a los tres tenores y decía que él era el mejor de los tres. Una afirmación realmente osada, dado que el joven Pavarotti - hasta mediado de los setenta - era imbatible en determinado repertorio. Esa osadía antes mencionada es más matizable si hablamos de los españoles, puesto que como voz estaba un peldaño claramente por encima, aunque por estilo y elegancia, depende ya de cada papel, de cada grabación y en buena medida, del gusto personal.
YO traigo aquí, para que el aficionado medio tenga de una pasada, un conocimiento de sus mejores realizaciones, sus mejores encarnaciones:
Empezamos con Rossini, donde en primer lugar hace un Uberto realmente espectacular, un personaje, junto con el Arnoldo al alcance de muy pocos tenores de su categoría tímbrica y que nos dicen de su técnica y capacidades vocales prácticamente únicas.
https://www.youtube.com/watch?v=yWl_OUssR9s
Grabación de la RAI con el exotismo de ver una despistada Caballé en Rossini.
Imagen
Otro papel donde reinó prácticamente en solitario fue en el Arnoldo, ya que no sólo lo cantó, sino que lo paseó con relativa frecuencia por los mejores teatros del mundo desde mediados de los setenta hasta principios de los ochenta. En directo, sin las comodidades del estudio de grabación. Pongo para el conocimiento del público que quiera acercarse a este gran tenor, la grabación de MYTO con Taddei como Tell.
Imagen Minuto 2:35:36
Una delicia la Matilde de la Zylis-Gara.
Lo tenía todo aquí: flexibilidad "o muto asile" y la virilidad , heroicidad y arrojo que se le pide a Arnoldo en este fragmento desde el "corriam", con unos agudos de una precisión quirúrgica, en su sitio.
https://www.youtube.com/watch?v=mTCBlvzS1Tk


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 01 Nov 2025 21:29 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Además fue todo un personaje.

Citar la anécdota, respecto a que en Verona durante funciones de Andrea Chénier con José Carreras, Bonisolli ante un despistado periodista se hizo pasar por el tenor. Al que de pasó dilapidó por cantar el rol tenoril bajado de tono.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 01 Nov 2025 22:47 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
Rubini escribió:
Además fue todo un personaje.

Citar la anécdota, respecto a que en Verona durante funciones de Andrea Chénier con José Carreras, Bonisolli ante un despistado periodista se hizo pasar por el tenor. Al que de pasó dilapidó por cantar el rol tenoril bajado de tono.

Verismo
Si....efectivamente. Lo mismo que cuando entraba en el teatro de Viena tiraba el abrigo al suelo. Supongo que para que alguno de los trabajadores de allí lo recogiera. Era un auténtico divo con una personalidad ...digamos que compleja.
A propósito del Chenier de Carreras - absolutamente fuera de las posibilidades vocales del tenor - voy a traer aquí un Chenier que está fantástico, con la igualmente fantástica Ángeles Gulín. Creo que estamos ante su mejor Chenier
https://www.youtube.com/watch?v=eYDuur2yJZ4
En 1981 en Bilbao estuvo fantástico como Chenier y así lo recogió la prensa.
Una voz de tenor lírico ancho fantástica y sobrada en todos los registros.
https://www.operalovers.ca/search_singl ... 8&CODE=AND
Aquí se puede conseguir por un módico precio. La plenitud vocal del Bonisolli en 1981 y la propia Gulín hace que merezca la pena.
El otro personaje verista, que le iba como anillo al dedo dado su carácter fue el de Turiddu. La versión está dirigida correctamente por Gardelli, y cuenta con la contenida pero vocalmente segura Santuzza de Arroyo. El está en su salsa. Un Turiddu de pelo en pecho.
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=oLci4v5XbBc

En Verdi sólo pondré dos personajes que creo que han sido lo mejor que ha cantado el tenor. En relación con "Il Trovatore" podría poner la versión de Bartoletti con la Kabaivanska - donde canta una cabaletta perfecta en todos los sentidos: una de las más perfectas cabalettas que yo he escuchado. Mejor cantada que Corelli, el cual, con su vozarron, las notas picado-ligagas las emitía de aquella manera:
https://www.youtube.com/watch?v=NPWptjrlAHU
Como grabación, propongo otra. La que cantó en el Covent Garden con Obratzova - preferible para mí a Viorica Cortez - .
Imagen
Está en YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=y9Po0FypH6g
Joan Sutherland, para mí es el punto más débil del casting...con diferencia. Si se habla de Manrico, tarde o temprano llegamos a Bonisolli.

Un papel que cantó mucho a lo largo de su carrera desde que lo debutó en 1976 fue Otello. La mejor grabación de su Otello es el cantado en Bilbao en 1981 con una estupenda Desdémona de la Castro-Alberti.
Imagen
Lo mas flojo es la orquesta. El trío, de primera. Para mí es mi Otello preferido, aunque siempre reconozco el reinado de Del Mónaco en este papel. El Otello que cantó en Bilbao es soberano. Gran año bilbaino de Bonisolli en el 1981.
https://www.youtube.com/watch?v=TOQVDsPnCm0
Ninguna debilidad vocal ni por arriba ni por abajo. Una pena que no lo hubiese grabado en los primeros años ochenta.

En Puccini están sobre todo su Calaf. Siempre hay que hablar de los Franco en Calaf, por encima de los cortitos arriba y esforzados Carreras y Domingo y el episódico Calaf de Pavarotti.
Tiene varios Calaf con Marton y Jones. Para este que escribe, la grabación de 1988 con una Jones peor que en 1984 en Los Ángeles y 1987 en Londres, es el mejor Calaf de Bonisolli. Vocalmente seguro y con un registro agudo de una insolencia y seguridad admirables.
El otro Puccini donde Bonisolli fue muy grande fue en Dick Johnson de 1976 y 1982, con la anémica Minnie de la Neblett y de la Dimitrova respectivamente
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=KzSZ8UG_4yQ
Pongo esta versión de Sinopoli. La orquesta tiene demasiado protagonismo y eclipsa a los cantantes. De todos modos, Bonisolli compone una de las mejores arias que uno ha escuchado. Decir que en 1976 está igualmente fantástico. Lo malo es el lunar de la Nebbett. En la de 1982, si se van al minuto 2:04:30 se darán cuenta los aficionados del nivel del que estamos hablando.

Cantó Boheme y Cavaradossi, pero considero que sus mejores Puccinis han sido estos que yo he apuntado antes.
Aunque hay joyas como ésta en YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=FvfRTFXe6GM


Última edición por bonisolliano el 02 Nov 2025 7:18, editado 5 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 01 Nov 2025 23:09 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
bonisolliano escribió:
https://www.operalovers.ca/search_singl ... 8&CODE=AND
Aquí se puede conseguir por un módico precio. La plenitud vocal del Bonisolli en 1981 y la propia Gulín hace que merezca la pena.


Negocio a cargo de un español afincado en Canadá. Algunas cosillas le compré en el pasado. Ahora todo se consigue por otros medios, merced a la globalización.

No tengo claro si Bonisolli cantó completa la otra cima del verismo y si hay registro sonoro: Pagliacci, de la cual solo grabó selecciones para el sello EMI, completadas con otras selecciones de Cavalleria donde el tenor era Wiesław Ochman.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 01 Nov 2025 23:58 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
Rubini escribió:
bonisolliano escribió:
https://www.operalovers.ca/search_singl ... 8&CODE=AND
Aquí se puede conseguir por un módico precio. La plenitud vocal del Bonisolli en 1981 y la propia Gulín hace que merezca la pena.


Negocio a cargo de un español afincado en Canadá. Algunas cosillas le compré en el pasado. Ahora todo se consigue por otros medios, merced a la globalización.

No tengo claro si Bonisolli cantó completa la otra cima del verismo y si hay registro sonoro: Pagliacci, de la cual solo grabó selecciones para el sello EMI, completadas con otras selecciones de Cavalleria donde el tenor era Wiesław Ochman.


Pues yo le aconsejaría que comprase el Chenier de Bonisolli con Gulín. Realmente espectacular. Chenier es de los italianos...por supuesto.

Donde, para este que escribe, brilló si cabe con más fulgor Bonisolli fue en repertorio francés, repertorio que cantó mucho y que no siempre se conoce ese dato.
Si cantó Canio, pero no lo cito porque no está a la altura de su Turiddu. Lo cantó en 1980 creo. En la celebérrima aria se queda un poco corto de aliento. No...no es Canio su personaje en verismo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 02 Nov 2025 13:06 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
Un poquito de Donizetti. Franco Bonisolli cantó Edgardo. Yo le veo aspectos interesantes, aunque no el el mejor Donizetti del tenor, lo mismo que su Fernando, aunque en YouTube hay dos arias cantadas por el que merece la pena conocerse:
"spirto gentil"
https://www.youtube.com/watch?v=XabAfFLbSWk
"Una Vergine"
https://www.youtube.com/watch?v=4AU1gnvDpmc
apianando al agudo final.
Lo que sí aconsejaría que se escuchase es su "Don Pascuale"
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=hfaGrSFd0dg
Recientemente en YouTube se ha subido el debut que hizo de Nemorino en el MET. Merece la pena. Para prueba, estos botones
https://www.youtube.com/watch?v=x6f60XensEk
https://www.youtube.com/watch?v=vuJl2k-vHQg&t=2290s
https://www.youtube.com/watch?v=x2Zjld7QDWI
No tiene ese decir simpático y directo de un di Stefano - el que mejor captó (desde mi humilde opinión) el carácter simpático, alegre e ingenuo de Nemorino - pero es una delicia escuchar esta voz tan potente pudiendo ser domesticada para ofrecernos filados y coloraturas fantásticas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 02 Nov 2025 14:56 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6471
Ubicación: MI6, London.
En mayo de 1980 tuve la ocasión de ver en La Zarzuela de Madrid una Turandot con Montserrat Caballé en el papel principal, Franco Bonisolli como Calaf, Yasuko Hayasi como Liù y Kurt Rydl como Timur; todos bajo la batuta de Armando Gatto. Mis expectativas sobre el tenor italiano eran muchas, pero he de decir que, si bien no me decepcionó, su actuación me dejó indiferente. Tan solo agudos, bien emitidos pero no muy potentes, sin llegar a emocionarme lo más mínimo.

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 05 Nov 2025 21:42 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
El repertorio francés es constituye el otro fundamento en su carrera, empezando pronto a cantarlo, como es el caso de del joven Des Grieux que protagonizó en el Liceo de Barcelona junto a Victoria de los Ángeles.
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=uBbQ3470OA4
Hay otro papel que también grabó, y este es Benvenuto Cellini.
Imagen
Dejo dos arias preciosas del protagonista:
https://www.youtube.com/watch?v=_s26bTBquj4
La dicción, la virilidad de la que dota a su interpretación (la voz), tesitura..Por una vez, no escucho el francés masacrado.
https://www.youtube.com/watch?v=4OD0O_lfULA
Imagen
En Fausto creo que encuentra en Bonisolli la voz, si no ideal, sí una muy apropiada para el papel. En el acto 1º - donde algún que otro Fausto afamando encuentra sus limitaciones - Bonisolli suena cómodo en el registro grave, por no decir, del agudo: domina la tesitura de Fausto con naturalidad.
https://www.youtube.com/watch?v=b4J5gT-mPU4
https://www.youtube.com/watch?v=ynawwGlXap0
Vasco de Gama es uno de los mejores papeles franceses que el cantó. Supuso el debut suyo en el Covent Garden
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=SfLFowfL8zo
Llegamos a Carmen, donde a la dicción francesa - mejor que la de Domingo y Vickers - ese arrojo que le faltaba a otros tenores que cantaron la parte y que en el estaba estupendamente servida en el acto IV sobre todo. Berganza impecable.
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=kP2BtDBysw8
También hay otra grabación de los dos en 1985.. pero el tiempo pasa factura...y las muchas funciones. El sonido es peor.
No es que fuera referencial del estos papeles, ni en ningún otro, pero esta variedad de repertorio que cantó, desde el verismo a Puccini, pasando por Verdi o desde Rossini a Mozart añadiéndole un poquito de Gluck - Pylades y Paris - y el mucho repertorio francés que cantó nos demuestra la técnicas solidísima que tenía.
Me queda poner el poquito de Gluck que cantó y luego pondré arias sueltas que yo escoja para que el recién llegado a este mundo tenga una idea más o menos completa de este tenor. Para detalles de su biografía: wikypedia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: TREINTA Y DOS AÑOS SIN FRANCO BONISOLLI
NotaPublicado: 06 Nov 2025 20:47 
Desconectado
Concertino
Concertino

Registrado: 28 Nov 2015 11:04
Mensajes: 934
https://www.youtube.com/watch?v=MndkGrnNwMQ
Imagen
Posiblemente - a falta de la grabación con Caballé que hizo en San Francisco por esos años - sea el único registro del Enzo Grimando de Bonisolli. No estamos ante la belleza radiante de un Pavarotti o Corelli, pero Bonisolli, a pesar de estar ya en 1983 y no sonar la voz como en otras grabaciones, da buena cuenta de un Enzo vocal e interpretativamente muy pero que muy atendible. Ojo con la Gioconda de María Slatinaru.

Dos grabaciones de Gluck del ya maduro Bonisolli, como Pylades y como Paris
https://www.youtube.com/watch?v=kNma0mGQMsQ
Muy idiomático Pylades con un francés bastante bueno. La voz ya madura y un tanto mate.
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=ABkJqM8TdUU
Como Paris
Imagen
https://www.youtube.com/watch?v=1hl43u_rdlY
https://www.youtube.com/watch?v=PzEIdRQHogc


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 46 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

cron
   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com