Fecha actual 23 Sep 2026 23:35

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 287 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 20  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 17:55 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6469
Ubicación: MI6, London.
La terminología utilizada normalmente es la de "soprano jilguero". Y la Callas era una "soprano assoluto"; esto es, que lo podía cantar todo por arriba y por abajo. La Scotto fue una buena imitadora de la Divina; los adornos y agilidades suelen ser "ad libitum", no por exigencias de la partitura. Evidentemente, coronar el "Sempre líbera" con un sobreagudo es garantía de éxito, pero eso no debe hacernos olvidar lo que viene después...

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 18:04 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Yo reconozco que Traviata es un título que me aburre considerablemente, para mí lejos de otros grandes éxitos verdianos (pienso en Trovatore o Rigoletto, que me gustan MUCHO más). Hay decisiones musicales en Traviata que no consigo entender (los dos coros de la fiesta de Flora que frenan la acción y no aportan nada, o construir el clímax de esa misma escena en base a un tempo de vals bastante antidramático y que creo que ningún regista se ha atrevido nunca a presentar con los protagonistas bailando...). ¿Doy mucha importancia a los oppure, entre ellos el Mi Bemol? Sin duda; pero porque necesito agarrarme a algo, porque esta ópera no me atrapa. De partida lo de la redención de una prostituta de lujo que de pronto se enamora de un nini más joven que ella, que la trata como un trapo y que es un bueno para nada... pues emocionalmente me distancia.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 18:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Hay que seguir lo escrito en partitura; en todos los actos.
Sí, también en el "È strano...Ah, forse lui... Follie!"; Verdi escribió de sobra para que las sopranos se inventen soluciones especiales (ni las ligeras, si se es fiel).
Otra opción, fue cantarlo bajado; muchas ilustres lo realizaron.
Y ya me entonarán ustedes esa parte , aunque sea varios tonos bajada, con todas las indicaciones verdianas.
Espero con gusto.
Ya les digo que la tengo en estudio. Así, me enseñan.

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 18:17 
Desconectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6469
Ubicación: MI6, London.
No puedo estar más en desacuerdo con usted, Gruberoviano. Entre otras cosas, porque hace un análisis "contemporáneo" de una historia de hace ciento sententa años. Vea usted, por ejemplo, "Pretty woman" y luego me dice si su argumento no le parece estúpido ya que al final "triunfa el amor". Traviata es, en todos los sentidos, una obra maestra absoluta, donde no falta ni sobra nada.

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 18:19 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Abdallo escribió:
La terminología utilizada normalmente es la de "soprano jilguero". Y la Callas era una "soprano assoluto"; esto es, que lo podía cantar todo por arriba y por abajo. La Scotto fue una buena imitadora de la Divina; los adornos y agilidades suelen ser "ad libitum", no por exigencias de la partitura. Evidentemente, coronar el "Sempre líbera" con un sobreagudo es garantía de éxito, pero eso no debe hacernos olvidar lo que viene después...

Pues depende: no eran jilgueros ni Freni, Scotto, Moffo... Sólo por citar tres.
Sí lo eran Mado Robin (no la cantó), Erna Berger(tampoco) o Ingeborg Hallstein (tampoco). Otra cosa es que se lanzarán con la escena, que no con la ópera.
Y lo que escribió Verdi, escrito está.

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 18:20 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Abdallo escribió:
No puedo estar más en desacuerdo con usted, Gruberoviano. Entre otras cosas, porque hace un análisis "contemporáneo" de una historia de hace ciento sententa años. Vea usted, por ejemplo, "Pretty woman" y luego me dice si su argumento no le parece estúpido ya que al final "triunfa el amor". Traviata es, en todos los sentidos, una obra maestra absoluta, donde no falta ni sobra nada.

Pretty Woman siempre me ha parecido una película que hoy, en 2025, sencillamente no se podría hacer; porque lapidarían a todo el mundo. Pero como es de los 90, pues la miramos como una simpática comedia romántica en la que, efectivamente, triunfa el amor.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 19:38 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Me ha llegado un correo electrónico del Teatro Real, relativo a estas funciones de La traviata, con el siguiente título: "Rectificación elenco". Pero luego, después, en el contenido del mismo no hay nada de eso. ¿Alguien más ha recibido dicho correo? He entrado en la página web del Real y el reparto --si no me equivoco-- sigue siendo el previsto (al menos en sus roles protagonistas).
En fin, ya me dirán (si es que lo saben).

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 19:42 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
Qué misterio...
Veremos... Vediam, cosa sarà.

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 19:46 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Feb 2011 22:24
Mensajes: 287
La Sierra tiene CARISMA y se lleva al público de calle, por belleza de voz, por expresividad en escena, por entrega y por belleza. Es la estrella que necesitamos ahora, criticarla por nimiedades me parece absurdo, casi mezquino. Reconozco que tras haberla visto tres veces en el Liceu estoy totalmente enamorado de ella.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 20:16 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Despinetta escribió:
Qué misterio...
Veremos... Vediam, cosa sarà.

Sí, la verdad es que llevo unos días de sobresaltos que "pa qué". Espero que se trate de un error.

Con el INAEM también he tenido mis más y mis menos, al intentar renovar los abonos del ciclo "Universo Barroco". El Instituto, al parecer, ha cambiado de empresa para gestionar la venta de entradas y abonos por internet y la cosa ha sido un desastre (al menos para servidor). En fin...

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 20:35 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
He mirado la web del TR (igual da lo mismo) pero no he visto cambios.

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 21:01 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Despinetta escribió:
He mirado la web del TR (igual da lo mismo) pero no he visto cambios.

Claro, claro. Yo tampoco los vi. Espero que se trate de un error. Gracias, Despi.

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 30 Jun 2025 21:56 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
DrakeVerne escribió:
Reconozco que tras haberla visto tres veces en el Liceu estoy totalmente enamorado de ella.

Yo reconozco que la he visto cuatro veces, en papeles lo suficientemente representativos de lo que hace como para formarme una opinión y siempre esperaba más de ella: canta aseado, pero está lejos de hacer algo que vaya a recordar. Pero oigan, igual soy yo, que me pasa con muchas de hoy. O igual va por días y a mí me tocan siempre los malos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 01 Jul 2025 0:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Alberich el Negro escribió:
Me ha llegado un correo electrónico del Teatro Real, relativo a estas funciones de La traviata, con el siguiente título: "Rectificación elenco". Pero luego, después, en el contenido del mismo no hay nada de eso. ¿Alguien más ha recibido dicho correo? He entrado en la página web del Real y el reparto --si no me equivoco-- sigue siendo el previsto (al menos en sus roles protagonistas).
En fin, ya me dirán (si es que lo saben).
Yo no he recibido tal correo. Al menos por el momento.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La TRAVIATA - Teatro Real
NotaPublicado: 01 Jul 2025 8:04 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Tip escribió:
Alberich el Negro escribió:
Me ha llegado un correo electrónico del Teatro Real, relativo a estas funciones de La traviata, con el siguiente título: "Rectificación elenco". Pero luego, después, en el contenido del mismo no hay nada de eso. ¿Alguien más ha recibido dicho correo? He entrado en la página web del Real y el reparto --si no me equivoco-- sigue siendo el previsto (al menos en sus roles protagonistas).
En fin, ya me dirán (si es que lo saben).
Yo no he recibido tal correo. Al menos por el momento.

Mejor, mejor. Entonces se tratará de un error. Espero que sea así.
Gracias.

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 287 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 20  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com