Para los interesados/as en la tradición literaria hinduista. Traducción de Oscar Pujol, actual director del Instituto Cervantes de Nueva Delhi y catedrático de sanscrito. De hecho creo es la primera traducción directa de sanscrito a español. Muy interesante introducción contextualizando la "guía espiritual" más relevante de la India.

Acabo de terminarlo y debo decir que nos hallamos ante una excelente monografía que estudia con detalle, minuciosidad y variedad enorme de perspectivas la adaptación televisiva que el director norteamericano Tobe Hooper hizo, en 1979, de una de las obras literarias más influyentes para el desarrollo del mito del vampiro, después de la seminal Drácula de Bram Stoker. En su análisis comparativo de la novela de King y la mini serie de Hooper, Olivares Merino abarca todos los temas posibles, desciende a pormenores que resultan sorprendentes y abre al lector perspectivas de análisis que ni siquiera habría llegado a imaginar. Muy, muy aconsejable.

Quiero añadir, además, que la editorial responsable de la publicación del libro --Shangrila, cuya existencia yo desconocia-- promete proporcionarnos sensacionales momentos de lecturas, dados los títulos que integran la colección en la que ha aparecido publicado éste. No pienso perderla de vista.

Ahora voy a ir dejando atrás la localidad de Salem's Lot y sus terribles cuitas --que me han tenido absorto estos últimos días, gracias a la estupenda monografía de Olivares Merino ya señalada-- y pienso sumergirme en las procelosas aguas de otros universos igualmente inquietantes... ¿Qué más se puede pedir para pasárselo teta?

A lo mejor debe usted considerar pasarse al conceptismo.