Lo que no me dejo de preguntar, es de dónde han sacado y sacan espacio de tiempo para mirar tantas películas.

A mí con la ópera apenas me alcanza, a no ser que fuese que he escuchado más que Ustedes o visto con las facilidades de ahora, aunque me da la impresión que mucho del conocimiento de causa con que escriben, es porque las miraron casi en fecha cercana a su estreno.

Mis comentarios no son producto de haber visto recientemente estos filmes, sino de haberlos visto MUCHAS VECES a lo largo de toda mi vida.

En mi caso particular, tenemos un ciclo de cine clásico y estoy viendo algunas películas (la carestía en cines es evidente); por ello hoy he visto "Con la muerte en los talones" que me fascina y encanta; tras ella, "Horizontes de grandeza", mejor el título en español con esa diversa alusión a la inmensidad del país como a las ambiciones de esos dos seres que se odian inmensamente, por acrecentar su territorio.
Mujeres de carácter y con figuras estelares (vi Peck y Heston, me lancé de cabeza); geniales todos; gran fotografía y magnífica banda sonora.
Resumen: el Este conquista el salvaje Oeste.
Mañana me toca "Horizontes lejanos", entre otras.

Cierto. Y les pone en su sitio.

Mañana, aparte de la de vaqueros, "Lolita"; el miércoles, "Barry Lindon"; el jueves, "Eyes whide shut" y "Casablanca".
En pantalla grande.
Chinche, chinche.

Bueno, para eso se requiere también bastante tiempo mi estimada amiga.

Yo llevo rato que ni pongo un pié en una sala comercial, para ver portentos de los de ahora, ya que entre la afición primigenia y otras ocupaciones incluso laborales, las horas de vigilia no alcanzan.

Afortunadamente hasta existen los medios corsarios para ver algunos de los "estrenos", aunque el cine hay que verlo en el cine.

Los envidio por lo tanto.

Dentro de poco, no lo tendré... Así que lo aprovecho ahora.
Por favor, quiero ver tantas...

Pues a mí Horizontes de grandeza me parece un buen título en español para The Big Country.

Por otro lado, sobre el argumento de reincidir en una «línea editorial» que apuntaba Abdallo, y dados los ejemplos mencionados, cabe añadir que Bend of the River se llamó Horizontes lejanos y dos años después, la película The Far Country del mismo dúo director/protagonista se tituló Tierras lejanas, con la consecuencia de que me cuesta recordar cuál es cuál por los títulos españoles. En inglés no hay problema porque en una hay un río y en la otra no.

De Horizontes lejanos además de la cita que nos recuerda Supraphon, hay que destacar este intercambio:

—That kind can't change. When an apple's rotten, there's nothing you can do except throw it away or it will spoil the whole barrel.

A lo que el personaje de James Stewart, una de esas «manzanas podridas», responde;

—Well, there's a difference between men and apples.

No destripen. No la he visto aún.

Pues ha tenido tiempo.

A ver si ahora no vamos a poder hablar de La Ilíada, porque alguien no sepa si ganaron los griegos o los troyanos.

Tampoco he destripado nada. Se sabe desde el principio que el personaje de James Stewart tiene un pasado complicado...

Me acordaré esta tarde, cuando la vea.
Gracias.