Hoy, "Vesselina Kasarova: Arias francesas". Grabación casera de Radio Clásica de hace bastantes años. La mezzo búlgara ofrece un atractivo programa que mezcla algunos caminos trillados con otros que no lo son tanto: “Les Huguenots”, “Sapho” (Gounod), “Romeo et Juliette”, “Mignon”, “Les Troyens”, “Cinc Mars”, “Samson et Dalila”, “Le Cid” y “Le Roi d’Ys”. La voz, en aquel entonces, era bellísima de timbre, con un ligero vibrato y algunas respiraciones demasiado evidentes. El estilo era versátil, cambiando de la picardía de Urbain al dramatismo de Ximene pasando por el lirismo de Mignon. En conjunto, un disco de muy grata escucha.

Entre las numerosas grabaciones que tengo de esta ópera, una de mis predilectas, esta tiene un lugar especial pues recoge la primera versión de la obra y por ello tiene un interés filológico muy especial.

Los cambios principales ocurren en el primer acto donde con respecto a la versión popularizada las novedades residen en los personajes secundarios: la madre de Cio-Cio-San y su tía tienen su frase solista, el Comisario Imperial y el oficial del registro tienen también un par de frases más y, sobre todo, el borrachín Yakusidé tiene hasta una pequeña intervención cantando a Pinkerton una tonada japonesa, justo antes de aparecer el Bonzo. Luego hay muchas variaciones de notas en la partitura pero en lo que se refiere al aspecto argumental estos son los cambios principales. En el acto II ya se sabe que el arioso de Pinkerton Addio, fiorito no existe y la duración del acto se reduce ostensiblemente.

En el aspecto vocal el nivel es notable, sin grandes alardes destacando en mi opinión Carlos Álvarez (Sharpples) y Annalisa Stroppa (Suzuki), estando en contra de Hymel su timbre, poco agraciado y en Siri la competencia histórica de un appel absoluto para las sopranos. Un DVD muy interesante.

Seguimos con Rossini y le toca el turno a su última ópera .


Gioacchino Rossini's "William Tell"
Wichita Grand Opera
February 22, 2014

Executive Producer: Parvan Bakardiev
Production Concept and Design: Margaret Ann Pent
Conductor: Nayden Todorov
Director: Chuck Hudson

CAST:
WILLIAM TELL - Lucas Meachem
HEDWIG - Suzanne Hendrix
JEMMY - Alyssa Toepfer
MATILDA - Zvetelina Vassileva
ARNOLD - Michael Spyres
MELCTHAL - William Powers
GESLER - Diego Baner
WALTER FURST - Nicholas Masters
RUODI - Chris Trapani
LEUTHOLD - Michael Nansel
RUDOLPHE - Patrick Greene

Hoy he repetido con la Kasarova. Me gustó lo de ayer, y además me he encontrado en Spotify un disco de Arias Rusas que me ha apetecido, así que lo he escuchado. Los personajes son: Marfa, Laura, Liubasha, Olga, Vanya, Polina, La Condesa, Juana, Konchakovna y Marina. El disco es bastante más tardío que el de ayer, lo cual se nota porque el vibrato ha desaparecido, pero las tomas de aliento son constantes. Es lástima, porque la voz es preciosa. El estilo es correcto, aún pareciéndome más entregada en las arias francesas. Aquí destaca sobre todo en el fragmento de Laura (El Convidado de Piedra), una canción con aires como de jota.

Aunque la ilustración corresponde a otra producción.

Totalmente cierto

Qué le parece Spyres como Arnold y como tenor ,en general.?

Un cantante que ha venido evolucionando favorablemente, que sin dejar a Rossini, parece especialmente atraído ahora por la ópera francesa.

Se le vende como baritenore, pero no le llega a su compatriota del pasado Chris Merritt en sus años de gloria.

Esperemos que no cometa los errores de éste y dilate más una carrera en forma.

Lo comparto,plenamente .Estimado Rubini.
No he tenido la ocasión de escucharle en vivo .

Spyres sólo funciona como baritenore Rossiniano y, efectivamente, lejos de las prestaciones de un Merritt. En dicha vocalidad le he visto en vivo Rodrigo di Dhu de "La donna del lago" y Pirro de "Ermione" y sale airoso con una voz toda construida desde el grave que se va estrechando conforme asciende a la zona alta.

Ahora la he dado por repertorio romántico (y uno lo entiende porque como baritenore es difícil llenar la nevera) en el cual me parece muy insuficiente. Le ví como Vasco de Gama de La africana y muy flojito.

Estoy con un vídeo en YouTube de la representación desde el impagable Regio di Parma de "I due Foscari" en el otoño del pasado año. Arrivabeni dirige con criterio y sentido de estilo; Stoyanov hace un más que notable Francesco Foscari, mientras que Stefan Pop y Maria Katzavara van de menos a más y mejoran sus iniciales carencias: el primero aclarando un timbre algo mate; y la segunda mejorando su emisión un tanto gutural. Prestia, en su línea de siempre. Orquesta y coros con su entrega y entusiasmo habituales.

https://www.youtube.com/watch?v=8tJ6ReivRmo

La At-Home Gala desde el Met.

Llevamos 40 minutos de transmisión.

Para los interesados, este es el enlace: www.metopera.org

Complaciendo al amigo Tucker, apenas con un pianista al lado, el señor Kaufmann cantó el aria de Eléazar de La Juive.

Estupefacta me he quedado con Kaufmann

Por lo bien o por lo mal?

Me acabo de conectar.
A cuidarse