Fecha actual 25 Sep 2026 21:46

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 10594 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 ... 707  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 9:59 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
Revise su frase, amigo mío; "lacayo" lo utiliza usted aquí como como sustantivo (el adjetivo que emplea es "malvados")... Y no me discuta, que soy un autoridad en este asunto. :wink:

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 10:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
¿Y quién le dice que el sustantivo no es "malvado"?
Las connotaciones se aplican a palabras, no sólo a adjetivos.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 10:12 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
Porque "malvado" es SIEMPRE un adjetivo y NUNCA un sustantivo:

malvado, da
Del occit. ant. malvat, y este del lat. vulg. malifatius 'malhadado, desgraciado'.
1. adj. Dicho de una persona: Perversa, mal inclinada. U. t. c. s.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 10:23 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
U. t. c. s.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 10:35 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
En su frase usted dice "lacayos malvados"; así que aquí, si pretende usted darle el valor de lacayo a "servil o rastrero" (adjetivo), cosa que me permito dudar porque está claro que el sentido y el orden de su frase es el que es, no puede darle el valor de sustantivo. Y si "malvado" se usa como sustantivo, se usa mal. Vamos a ver: si dice usted "malvado lacayo", ¿cuál es el sentido de ambos términos?: pues que se trata de un sirviente malvado; y si dice "lacayo malvado", pues lo mismo. Y hasta aquí pienso escribir... y leer: Si quiere usted más aclaraciones, estoy seguro de que Despinetta se las puede dar.

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 10:57 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Si no necesito aclaraciones, usted escribe en estilo normativo (o al menos hoy o al menos quiere que yo lo haga) y yo soy más flexible, porque el idioma es así de rico.

Lo que sí le voy a pedir es que me recomiende un yutú (que no está en el DRAE) de Un ballo para escuchar de fondo esta mañana. En el móvil me da pereza buscarlo.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 11:46 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
No, mi querido amigo; sin acritud (que diría su admirado Felipe González), usted es un cabezota que quiere tener razón a toda costa. Primero le quiere dar valor adjetival a un sustantivo como lacayo; luego, le quiere dar valor de sustantivo a un adjetivo como malvado. Y así se aparta de la cuestión principal: que en ningún caso Samuel y Tom son lacayos ni serviles (lo de malvados va de serie), sino justamente lo contrario: son aristócratas que conspiran contra el protagonista, pues a uno le han quitado un castillo y a otro le han matado un hermano.

Si pone en el tubo "un ballo in maschera pavarotti" le saldrán al menos dos representaciones completas con Cappuccilli; le recomiendo la de Viena con Abbado, porque en la otra interviene Mara Zampieri...

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 11:51 
Desconectado
Pili
Avatar de Usuario

Registrado: 10 May 2007 22:39
Mensajes: 7331
Imagen

Pavoroso. Estuve el otro dia oyendo una Semiramide con Fagioli haciendo el Arsace y como no podía dar crédito a lo que mis oidos estaban asistiendo me puse este Ce De y he resuelto así todas mis dudas. Mezzosopranos o barbarie.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 11:59 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2010 2:57
Mensajes: 1662
Tip escribió:
Ayer esta grabación de 1943. Gigli se toma alguna licencia y Caniglia lo pasa mal, pero en conjunto una buena grabación, de agradable escucha. Un lujo tener a Pasero como uno de los lacayos malvados.

https://www.youtube.com/watch?v=utCuU0UpH6Q

Por cierto, tiene muchos cortes, pero no los que se imaginan.
Hola, Tip. ¿Puedes ser más explícito con lo de los cortes? Yo sólo localizo uno, minúsculo, en el último cuadro.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 12:00 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3345
Ubicación: Up there
Ghiaurov escribió:
Imagen

Pavoroso. Estuve el otro dia oyendo una Semiramide con Fagioli haciendo el Arsace y como no podía dar crédito a lo que mis oidos estaban asistiendo me puse este Ce De y he resuelto así todas mis dudas. Mezzosopranos o barbarie.


Lo más bonito de ese disco es Estocolmo.

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Última edición por Peter Quint el 25 Oct 2017 12:14, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 12:11 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
joseluis escribió:
Tip escribió:
Ayer esta grabación de 1943. Gigli se toma alguna licencia y Caniglia lo pasa mal, pero en conjunto una buena grabación, de agradable escucha. Un lujo tener a Pasero como uno de los lacayos malvados.

https://www.youtube.com/watch?v=utCuU0UpH6Q

Por cierto, tiene muchos cortes, pero no los que se imaginan.
Hola, Tip. ¿Puedes ser más explícito con lo de los cortes? Yo sólo localizo uno, minúsculo, en el último cuadro.
Musicalmente está bastante entera. Los cortes, minúsculos, son cada 5-10 minutos, como si hubieran subido la ópera a trozos. Una separación como en los antiguos casetes, entre canción y canción. Nada grave, aunque al principio desconcierta.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 12:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2010 2:57
Mensajes: 1662
Entendido, gracias.
Con razón dices que no son los que imaginamos.
Yo conozco esa versión porque la tengo en discos de vinilo hace un porrón de años.
Me aprendí el "Ballo" con ella.
No la he escuchado en YouTube.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 12:40 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Voy a escuchar la de Viena que me ha recomendado mi buen amigo Abdallo: https://www.youtube.com/watch?v=HfeNx9qyVkQ

Viene en tres partes.
Muy agradecido.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 13:20 
Conectado
Crítico ciclotímico
Avatar de Usuario

Registrado: 15 Sep 2014 19:40
Mensajes: 6474
Ubicación: MI6, London.
A mandar, querido Tip.

_________________
"Per ser feliç, mortal, camina sempre i oblida"
Joan Brossa


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué está usté escuchando en este momento? (XII)
NotaPublicado: 25 Oct 2017 13:48 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 18 Jul 2017 20:21
Mensajes: 54
Ghiaurov escribió:
Imagen

Pavoroso. Estuve el otro dia oyendo una Semiramide con Fagioli haciendo el Arsace y como no podía dar crédito a lo que mis oidos estaban asistiendo me puse este Ce De y he resuelto así todas mis dudas. Mezzosopranos o barbarie.



A esto me refería yo cuando dije que había mucha deshonestidad en la ópera: los contratenores tienen su repertorio y también pueden abarcar el de los antiguos castrati (aunque a mí no me guste) pero atacar papeles concebidos específicamente para mujeres me parece una estafa. Si empezamos a admitir cambios en las tesituras y regsitros, ¿a dónde llegaremos? ¿Cualquier papel lo podrá cantar cualquier voz? ¿Y si los cantantes de la Reina de la Noche y de Sarastro se intercambiaran los papeles? ¿El próximo reto de Fagioli será cantar Violetta, Butterfly o Mimí? Al final, las óperas no las va a reconocer ni su padre.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10594 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 ... 707  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Abdallo, Google [Bot] y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com