PIIIIIIIIIIIIIIIIII

Pasa L'assedio di Corinto.

DONIZETTI: Anna Bolena. Callas, Simionato, Raimondi, Gavazzeni, Milán 1957



vs

POULENC: Dialogues des carmelites. Duval, Berton, Crespin, Scharley, Gorr, Dervaux, EMI



La ejecución de la Reina de Inglaterra se enfrenta a la ejecución de la fe católica.

Pueden comenzar.

Las carmelitas, es una grabación redonda.

Dialogues des Carmelites con muchísimo. He decidido no soportar Anna Bolena, da igual la versión. Saludos.

Difícil cuestión, pues de la Bolena sólo escucho lo que me interesa (la Callas y la Simionato) mientras que Diálogos no me llama en disco.

Igual difícil la decisión.

Los Diálogos es una ópera que pierde muchísimo con solo la escucha no logrando transmitir lo suficiente, por más apañada que esté una grabación como es este caso. Por ello no logra llenarme ni esta ni otra grabación.

Bolena me encanta, pero no esta versión donde tijeras Gavazzeni hizo de las suyas, incluyendo la reducción a nada del papel de Percy, en una ópera que deben respetarse hasta los suspiros de Donizetti.

Así que mejor me abstengo.

Las cotas a las que se llega en esa Anna Bolena en las intervenciones de Callas y Simionato son insuperables, pero hay algo que me cuesta no valorar como algo positivo en esta y cualquier otra grabación: los recortes practicados a la partitura; y en esta toma son escandalosos, ya desde la misma obertura. Imperdonable!!!!!

La toma de esos Dialogues des Carmelites reunió a un elenco vocal fantástico y en conjunto me parece mejor grabación que la Bolena, por lo que le doy mi voto a estos Dialogues des Carmelites.

Melodramma italiano de pura cepa, frente a una sobrecogedora historia de fe, amor, miedo y entrega en tiempos convulsos... Las dos versiones son indiscutibles, que duda cabe, pero como bien se ha dicho arriba, la Anna Bolena se presenta con muchos cortes... Además, el valor de la grabación de la obra poulenciana se incrementa al considerar que los intérpretes son (prácticamente en su totalidad, incluido director) los mismos del estreno de la obra en su versión original francesa, ocurrido el 21 de junio de 1957, en París. Mi voto, pues, para DIALOGUES DES CARMÉLITES...

Pese a los numerosos tijeretazos del signore Gavazzeni donde el Percy es casi uncomprimario, solo por Callas y Simionato, la BOLENA of course tiene mi voto

Diálogos la conozco solamente por video. No sé si pasaría la escucha en disco (la prueba de fuego). Está bastante bien para ser post Turandot, pero Donizetti, como el Jabugo, es, sencillamente, otra cosa.
Voto Bolena sin dudarlo un momento.

¡Cagones!

En realidad, ambas versiones me las regalaron.
Die Fledermaus, mi hermana la mayor, para animarme después de haber sufrido un aparatoso accidente de moto, siendo yo muy joven. La obra me encanta y la escucho con frecuencia. La versión es espléndida y tiene un valor sentimental para mí.
L'assedio di Corinto, fue un amigo  muy  rossiniano, por mi cumpleaños. Desde entonces le digo que me felicite pero que no me regale nada.

Mi voto para Poulenc ( que Tip vota por Bolena)

Saludos desde Baiona,Tip.

Pese a Callas y pese a la ventaja innegable de los cortes a la Bolena (hablando de guillotinas), voto por los Diálogos.

También prefiero ver una buena versión teatral que escuchar la obra en disco, pero eso revela que es teatro musical muy bien construido. Y este disco es de lo mejorcito, como disco. Ahora, reconozco que es más probable que me pillen escuchando a la Callas donizetteando que a las nonnes sufriendo.

Bolena, always.
una ópera que cada vez me gusta más y más y más.

Me ENCANTAN los "Diálogos", más "Dialogues" y esa versión ya, ni cuento.
Callas de por medio, Bolena...
Bolena, sin duda. A ella, mi voto.