Fecha actual 25 Sep 2026 23:45

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 683 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 46  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:09 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
El Peregrino lanza al anzuelo, contándole que un hombre piensa en ella: el trovador Jaufré Rudel.

La dama le pregunta cómo puede pensar en ella alguien que ni la conoce.

El Peregrino le replica que en sus canciones, canta cuánto la ama a lo lejos.

Como es muy típico en esta música, se incorporan los acordes del piano y el coro femenino vocalizando.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:11 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
La mezzo canta una bonita melodía, recreando cantos sarracenos, con vocalizaciones muy agradables, que no son otros que los supuestos versos que canta el trovador en su honor.

La Condesa se ha interesado y pide más versos.

Le pide al Peregrino que si ve a ese hombre le diga que ... le pregunta el Peregrino qué cosa ... ella le responde que nada ...

La Condesa se queda sola y canta alguno de los versos que le acaban de cantar, pero en occitano.

Cierra el acto, intrigada por ese hombre que habla de ella sin conocerla, mostrándose modesta con halagos que dicen no son ciertos.

Concluye con una bonita nota fila en las palabras: "dans le miroir de tes mots."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:30 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
El Peregrino ha llegado al palacio de Jaufré y dentro de un ritmo frenético, este se entera que ha visto a su mujer lejana y todo lo que ha pasado, cuando ella se ha enterado que la ama, sus sentimientos de ofensa y luego de resignación; que si le ha recitado alguno de sus poemas.

El Peregrino le contesta afirmativamente, o que exista al Trovador y con ello la música.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:32 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Jaufré duda de si el Peregrino ha actuado bien, pero éste se siente ofendido, por lo que el Trovador en un pequeño monólogo patético trata de disculparse con su amigo.

Se muestra cada vez más desesperado por estar cerca de aquella mujer.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:34 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
El Peregrino le cuenta que su nombre es Clémence, con lo que el poeta inicia una suerte de alegoría a la Clemencia.

Ahora es el coro masculino el que lo acompaña vocalizando.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 3:43 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
En la escena segunda, Clémence se encuentra en la playa de Trípoli caminando, de nuevo asistida por el coro femenino que vocaliza.

Canta un verso de Jaufré y ahora si es acompañada activamente por el coro femenino, que discute sobre la intrascendencia de un amor de lejos, por más ardiente que sea en sus palabras y que ello solo le traerá sufrimiento.

Ella no sabe si ama al músico, al poeta o al hombre.

Prefiere no sufrir, por lo que ya no escuchará de él.

Cierra el acto con unas sinuosas voces in off.

Vamos a la pausa y a la cena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:22 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Vamos a los dos últimos actos.

Iniciamos de manera vigorosa, de nuevo con el coro vocalizando.

Jaufré se encuentra a bordo de un barco, para acercarse a su amor de lejos y le cuenta al Peregrino, que es la primera vez que se hace a la mar, a pesar de contemplar por años lo que sucede alrededor.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:25 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Por el contrario, el Peregrino le cuenta que ha viajado infinidad de veces, pero cada vez es como si fuese la primera, a pesar del cansancio que le produce.

Jaufré afirma que ver a Clémence será como un segundo bautismo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:27 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Luego de preguntas filosóficas, mejor se disponen a dormir, pues el viaje es largo.

A la compositora le fascina poner al coro a vocalizar, pero aquí luce muy bien para recrearnos el viaje.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:34 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Jaufré sueña con ver a Clémence caminar sobre el mar y así se debe reflejar en escena, dentro de su visión.

Se le escucha cantar uno de sus versos e invitarlo a seguirla a través del mar.

El Peregrino trata de llevarlo a lucidez y la acción se agita al igual que las aguas.

Sigue el juego de frases opuestas: se dice el hombre más feliz del mundo, pero a la vez el más desesperado.

Sus compañeros de viaje le reprochan esas divagaciones.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:40 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
El caballero está obnubilado y no sabe qué hará cuándo tenga a la dama frente a sus ojos? No será más que un Adán perdido en el Paraíso.

Jaufré desfallece y es asistido por el Peregrino.

Pasamos de seguido al acto final, luego de que el mar se ha calmado.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:43 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
En la playa de Trípoli, Clémence espera la llegada que le anuncian del que ahora llama insensato.

Duda sobre qué hacer. Mostrarse inaccesible o solícita?

El coro femenino de manera mágica responde algunas de sus frases.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:45 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Las noticias son malas en boca del Peregrino. Efectivamente ha llegado el trovador, pero se está muriendo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:49 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Es traído inconsciente por algunos de sus amigos, pero despierta poco a poco.

A pesar de disimular sobre su estado, todos incluso el mismo Jaufré, saben que sus horas están contadas.

Sus amigos maldicen el amor, lo que reprocha el Trovador.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: METidos de lleno en el MET
NotaPublicado: 02 Dic 2016 4:56 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 12 Ene 2016 4:29
Mensajes: 1543
Clément trata de consolar al moribundo recordando las canciones que compuso; aquel replica que lo que compuso es poco para lo que realmente es.

La mujer le declara su amor y el trovador pide al creador que lo deje vivir.

El peregrino lo consuela y las voces se alternan en un especie de trío, en el tanto el coro se queja con vocalizaciones.

Aún hay tiempo para pensar en llevarla a la habitación y Clémence le sigue la corriente en su delirio.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 683 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 46  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 18 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com