Si, la ópera no te da el vocabulario "típico" para una conversación normal

Solo quiero pedir perdón a aquellos que se han podido sentir ofendidos por lo del "dialecto catalán". Un muy buen amigo (y lingüista, no como yo, que soy químico) catalán-parlante (quizá desautorizado por su condición de charnego) me autorizó en su momento a llamarlo "dialecto" por no se qué historia de Pompeu Fabra y una gramática inventada para diferenciar lo español de lo catalán.

De nuevo disculpas, creo que mi condición de republicano-federalista no me hace sospechoso de anticatalán.

Un saludo desde las barricadas,

Rojo

No se preocupe, el catalán es efectivamente un dialecto... pero del latín. Como lo son el español, el fancés, el rumano...

Saludos.

Cherubina no he querido comparar catalano parlantes con independentistas y si eso se ha entendido de mis palabras pido mil disculpas.

Sigo pensando que la realidad social va por unos senderos que distan muy mucho de los caminos por los que transita la politica. En aquellos, el idioma se usa para comunicar y para expresarse de forma natural y expontanea que es como debe ser; en estos se utiliza el idioma como arma política.

Y es en este sentido donde entra el Liceu de Barcelona, en tanto en cuanto, puede ser vehiculo para una politización . Ni que decir tiene que el hecho de poner los subtitulos en catalan en el letrero grande ( repito que no he estado en el Liceu y no se exactamente en que consiste) hace que, personas que no entienden el catalán y que, por una cosas u otras no tienen porqué entenderlo ( por venir de fuera por ejemplo) no puedan seguir la ópera como Dios manda.

Por lo demás tres pequeños apuntes :
-Creo que que en España hay 4 lenguas romances ( una de ellas regulada por una gramatica de las Normas de Castelló no exenta de un apasionado debate, me refiero al Valenciano)

- Estoy totalmente de acuerdo con Don Giovanni en lo que dice de este tema

- Parece que tocar ciertos temas, cuando se hacen desde ciertos puntos de vista, incomoda y hay que cerrar la conversacion. Creo que se puede hablar del tema sin que se te tache de ser facha o independentista, ( lógicamente mientras no des razones para ello)

Hilo cerrado

PD1: creo que no hace falta dar explicaciones.
PD2: no abran hilos del tipo "¿por qué se ha cerrado ese hilo?". Serán borrados.
PD3: Los insultos al moderador, por privado.

Gracias