Hola:

Querría compartir con vosotros el regalo que acabo de recibir con motivo de mi reciente aniversario: el cofre VERDI THE COMPLETE WORKS.

El cofre contiene 75 cd's repartidos en 34 estuches. Treinta dedicados a las óperas y 4 dedicados a otras creaciones verdianas.

A alguno le sorprenderá la cifra de 30 estuches para óperas, ya que esta cifra supera al número de óperas de Verdi. El motivo es que para La forza del destino se dedican dos estuches, uno con la versión orginal de 1862 (dirigida por Gergiev) y otro con la versión de 1869 (dirigida por Sinopoli). Asimismo, se dedican dos estuches a Don Carlo/Don Carlos, uno en versión francesa (dirigida por Abbado) y otro en versión italiana (dirigida por Solti).

Los otros 4 estuches recogen el Requiem, otras piezas sacras, canciones, arias, música de ballet y rarities.

Además de los 34 estuches, el cofre contiene dos libritos con el detalle de intérpretes, una pequeña sinopsis de cada ópera, una pequeña reseña acerca de Verdi y algunas fotografía. Los textos están en inglés, francés y alemán.

Repasando las versiones ofrecidas, podemos calificarlas en conjunto de notable alto. En próximos post iré detallando los intérpretes de cada ópera.

Saludos

VERDI: THE COMPLETE WORKS
1.- LOS INICIOS (DE "OBERTO" A "ERNANI")

OBERTO, CONTE DI SAN BONIFACIO

Cuniza: Violeta Urmana
Riccardo: Stuart Neill
Oberto: Samuel Ramey
Leonora: Maria Guleghina
Imelda: Sona Ghazarian

London Voices
Academy of St Martin in the Fields
Sir Neville Marriner
1997

UN GIORNO DI REGNO

Stanislao: Ingvar Wixell
El barón de Kelbar: Wladimiro Ganzarolli
La Marquesa de Poggio: Fiorenza Cossotto
Giuletta de Kelbar: Jessye Norman
Eduardo de Sanval: José Carreras
Gaspar Antonio La Rocca: Vicente Sardinero
Conde Ivrea: Ricardo Casinelli
Delmonte: William Elvin
Siervo: William Elvin

Ambrosian Singers
Royal Philarmonic Orchestra
Lamberto Gardelli
1974

NABUCCO

Nabucodonosor: Tito Gobbi
Ismael: Bruno Prevedi
Zacarías: Carlo Cava
Abigail: Elena Souliotis
Fenena: Dora Carral
El Sumo Sacerdote: Giovanni Foiani
Abdallo: Walter Kräutler
Ana: Anna d'Auria

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
Orchester der Wiener Staatsoper
Lamberto Gardelli
1965

I LOMBARDI ALLA PRIMA CROCIATA

Arvino: Richard Leech
Pagano: Samuel Ramey
Viclinda: Patricia Racette
Giselda: June Anderson
Pirro: Ildebrando D'Arcangelo
Prior de Milán: Anthony Dean Griffey
Acciano: Yanni Yannissis
Oronte: Luciano Pavarotti
Sofia: Jane Shaulis

Metropolitan Opera Chorus
Metropolitan Opera Orchestra
James Levine
1997

ERNANI

Ernani: Luciano Pavarotti
Don Carlo: Leo Nucci
Don Ruy Gómez de Silva: Paata Burchuladze
Elvira: Joan Sutherland
Giovanna: Linda McLeod
Don Riccardo: Richard Morton
Jago: Alastair Miles

Chorus of Welsh National Opera
Orchestra of Welsh National Opera
Richard Bonynge
1998

VERDI: THE COMPLETE WORKS
2.- EN LA SENDA VERDIANA (DE "I DUE FOSCARI" A "MACBETH")

I DUE FOSCARI

Dogo de Venecia: Piero Cappucilli
Jacopo: Josep Carreras
Lucrezia: Katia Ricciarelli
Loredano: Samuel Ramey
Barbarigo: Vincenzo Bello
Pisana: Elizabeth Connell
Siervo del Dogo: Franz Hadlos
Valet: Mieczyslaw Antoniak

Coro de la ORF
Orquesta Sinfónica de la ORF
Lamberto Gardelli
1977

GIOVANNA D'ARCO

Carlos VII: Plácido Domingo
Giovanna: Montserrat Caballé
Giacomo: Sherrill Milnes
Delil: Keith Erwen
Talbot: Robert Lloyd

Ambrosian Opera Chorus
London Symphony Orchestra
James Levine
1973

ALZIRA

Alvaro: Slobodan Stankovic
Gusmano: Paolo Gavanelli
Ovando: Jovo Reljin
Zamoro: Ramón Vargas
Ataliba: Wolfgang Barta
Alzira: Marina Mescheriakova
Zuma: Jana Iliev
Otumbo: Torsten Kerl

Choeur del Grand Théâtre de Genève
L'Orchestre de la Suisse Romande
Fabio Luisi
2001

ATTILA

Attila: Ruggero Raimondi
Ezio: Sherrill Milnes
Odabella: Cristina Deutekom
Foresto: Carlo Bergonzi
Uldino: Ricardo Casinelli
Leone: Jules Bastin

Ambrosian Singers
Finchley Children's Music Group
Royal Philharmonic Orchestra
Lamberto Gardelli
1973

MACBETH

Macbeth: Piero Cappucilli
Banco: Nicolai Ghiaurov
Lady Macbeth: Shirley Verrett
Dama de Lady Macbeth: Stefania Malagú
Macduff: Plácido Domingo
Malcolm: Antonio Savastano
Médico: Carlo Zardo
Siervo de Macbeth: Giovanni Foiani
Sicario: Alfredo Mariotti
Heraldo: Sergio Fontana
Primera aparición: Alfredo Giacomotti
Segunda aparición: Maria Fausta Gallamini
Tercera aparición: Massimo Bortolotti

Coro del Teatro alla Scala
Orchestra del Teatro alla Scala
Claudio Abbado
1976

VERDI: THE COMPLETE WORKS
3.- AÑOS DE GALERAS (DE "I MASNADIERI" A "STIFFELIO")

I MASNADIERI

Massimiliano: Samuel Ramey
Carlo: Franco Bonisoli
Francesco: Matteo Manuguerra
Amalia: Joan Sutherland
Arminio: Arthur Davies
Moser: Simone Alaimo
Rolla: John Harris

Chorus of Welsh National Opera
Orchestra of Welsh National Opera
Richard Bonynge
1983

JERUSALEM

Gaston, Vizconde de Bearn: Marcello Giordani
El Conde de Toulousse: Philippe Rouillon
Roger: Roberto Scandiuzzi
Hélène: Marina Mescheriakova
Adhémar de Monteil: Daniel Borowski
Raymond: Simon Edwards
Isaure: Hélène Le Corre
Un soldado:Wolfgang Barta
Un heraldo: Slobodan Stankovic
El Emir de Ramla: Slobodan Stankovic
Un oficial del Emir: Jovo Reljin

Choeur du Grand Théâtre de Genève
L'Orchestre de la Suisse Romande
Fabio Luisi
2000

IL CORSARO

Corrado: Josep Carreras
Giovanni: Clifford Grant
Medora: Jessye Norman
Gulnara: Montserrat Caballé
Seid: Gian-Piero Mastromei
Selim: John Noble
Un eunuco: Alexander Oliver
Un esclavo: Alexander Oliver

Ambrosian Singers
Philarmonia Orchestra
Lamberto Gardelli
1976

LA BATTAGLIA DI LEGNANO

Federico Barbarroja: Nicolai Ghiuselev
Primer Cónsul de Milán: Hannes Lichtenberger
Segundo Cónsul de Milám: Dimitri Kavrakos
El Podestá de Como: Franz Handlos
Rolando: Matteo Manuguerra
Lida: Katia Ricciarelli
Arrigo: Josep Carreras
Marcovaldo: Jontahan Summers
Imelda: Ann Murray
Un herldo/Un escudero de Arrigo: Mieczyslaw Antoniak

Coro de la ORF
Orquesta Sinfónica de la ORF
Lamberto Gardelli
1978

LUISA MILLER

Luisa: Montserrat Caballé
Rodolfo: Luciano Pavarotti
Miller: Sherrill Milnes
El conde Walter: Bonaldo Giaiotti
Federica: Anna Reynolds
Wurm: Richard Van Allen
Laura: Annette Céline
Un campesino: Fernando Pavarotti

London Opera Chorus
National Philharmonic Orchestra
Peter Maag
1976

STIFFELIO

Stiffelio: Josep Carreras
Lina: Sylvia Sass
Stankar: Matteo Manuguerra
Raffaele: Ezio Di Cesare
Jorg: Wladimiro Ganzarolli
Federico: Thomas Moser
Dorotea: Maria Venuti

Coro de la ORF
Orquesta Sinfónica de la ORF
Lamberto Gardelli
1980

VERDI: THE COMPLETE WORKS
4.- LA SANTISIMA TRINIDAD VERDIANA (RIGOLETTO, IL TROVATORE Y LA TRAVIATA)

RIGOLETTO

El Duque de Mantua: Plácido Domingo
Rigoletto: Piero Cappuccilli
Gilda: Ileana Cotrubas
Sparafucile: Nicolai Ghiaurov
Maddalena: Elena Obraztsova
Giovanna: Hanna Schwarz
El Conde de Monterone: Kurt Moll
Marullo: Luigi De Corato
Borsa: Walter Gullino
El Conde de Ceprano: Dirk Sagemüller
La Condesa de Ceprano: Olive Fredricks
Un ujier: Anton Scharinger
Un paje: Audrey Michael

Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker
Carlo Maria Giulini
1980

IL TROVATORE

Manrico: Plácido Domingo
Leonora: Rosalind Plowright
El Conde de Luna:Giorgio Zancanaro
Azucena: Brigitte Fassbaender
Ferrando: Evgeny Nesterenko
Inés: Anna Di Stasio
Ruiz: Walter Gullino
Un viejo gitano: Alfredo Giacomotti
Un mensajero: Aldo Verrecchia

Coro e Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Carlo Maria Giulini
1984

LA TRAVIATA

Violeta: Ileana Cotrubas
Alfredo Germont: Plácido Domingo
Giorgio Germont: Sherrill Milnes
Flora Bervoix: Stefania Malagú
Annina: Helena Jungwirth
Gaston, viconde de Letorières: Walter Gullino
Marqués de Obigny: Alfredo Giacomotti
Barón Douphol: Bruno Grella
Giuseppe, criado de Violeta: Walter Gullino
Criado de Flora: Paul Friess

Bayerischer Staatsopernchor
Bayerischer Staatsorchester
Carlos Kleiber
1977

VERDI: THE COMPLETE WORKS
5.- MADUREZ VERDIANA (DE "I VESPRI SICILIANI" A "LA FORZA DEL DESTINO")


I VESPRI SICILIANI

Guy de Monfort: Giorghio Zancanaro
El Señor de Bethune: Enzo Capuano
El Conde Vaudemont: Francesco Musinu
Arrigo: Chris Merritt
Giovanni da Procida: Ferruccio Furlanetto
La Duquesa Elena: Cheryl Studer
Ninetta: Gloria Banditelli
Danieli: Ernesto gavazzi
Tebaldo: Paolo Barbacini
Roberto: Marco Chingari
Manfredo: Ferrero Poggi

Coro del Teatro alla Scala
Orhestra del teatro alla Scala
Riccardo Muti
1990

SIMON BOCCANEGRA

Simon Boccanegra/Dogo de Génova: Piero Cappuccilli
Maria Boccanegra/Amelia Grimaldi: Mirella Freni
Gabriele Adorno: Josep Carreras
Jacopo Fiesco/Andrea Grimaldi: Nicolai Ghiaurov
Paolo Albiani: José Van Dam
Pietro: Giovanni Foiani
Un capitán: Antonio Savastano
Una criiada de Amelia: Maria Fausta Gallamini

Coro del Teatro alla Scala
Orchestra del Teatro alla Scala
Claudio Abbado
1977

AROLDO

Aroldo: Neil Shicoff
Mina: Carol Vaness
Egberto: Anthony Michaels-Moore
Briano: Roberto Scandiuzzi
Godvino: Julian Gavin
Enrico: Sergio Spina
Elena: Marina Comparato

Coro del Maggio Musicale Fiorentino
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Fabio Luisi
2001

UN BALLO IN MASCHERA

Riccardo: Luciano Pavarotti
Renato: Renato Bruson
Amelia: Margaret Price
Ulrica: Christa Ludwig
Oscar: Kathleen Battle
Silvano: Peter Weber
Samuel: Robert Lloyd
Tom: Malcolm King
Un juez: Alexander Oliver
Un criado de Amelia: Peter Hall

London Opera Chorus
Royal College of Music Junior Department Chorus
National Philharmonic Orchestra
Sir Georg Solti
1985

LA FORZA DEL DESTINO (1ª VERSION 1862 SAN PETERSBURGO)

Don Alvaro: Gegam Grigorian
Don Carlos de Vargas: Nikolai Putilin
Doña Leonora: Galina Gorchakova
Marqués de Calatrava: Askar Abdrazakov
Preziosilla: Olga Borodina
Padre Guardián: Mikhail Kit
Fray Melitón: Georgy Zastavny
Curra: Lia Shevtzova
Un alcalde: Gennady Bezzubenkov
Mastro Trabuco: Nikolai Gassiev
Un cirujano: Yuri Laptev

Coro del Teatro Mariinsky
Orquestra del Teatro Mariinsky
Valery Gergiev
1997

LA FORZA DEL DESTINO (2ª VERSION 1869 MILAN)

Don Alvaro: Josep Carreras
Don Carlos de Vargas: Renato Bruson
Doña Leonora: Rosalind Plowright
Marqués de Calatrava:John Tomlinson
Preziosilla: Agnes Baltsa
Padre Guardián: Paata Burchuladze
Fray Melitón: Joan Pons
Curra: Jean Rigby
Un alcalde: Richard Van Allan
Mastro Trabuco: Mark Curtis
Un cirujano:Petteri Salomaa

Ambrosian Opera Chorus
Philharmonia Orchestra
Giuseppe Sinopoli
1987

VERDI: THE COMPLETE WORKS
6.- ULTIMAS PALABRAS (DE "DON CARLOS" A "FALSTAFF")

DON CARLOS (versión de 1886 en francés)

Don Carlos: Plácido Domingo
Felipe II: Ruggero Raimondi
Rodrigo: Leo Nucci
El Gran Inquisidor: Nicolai Ghiaurov
Elisabeth de Valois: Katia Ricciarelli
La Princesa de Eboli: Lucia Valentini Terrani
Un monje:Nikita Storojev
Teobaldo: Ann Murray
El Conde de Lerma:Tibere Raffalli
Voz celestial: Arleen Auger
Un heraldo real: Antonio Savastano
Un leñador: Alessandro Corbeli

Coro del Teatro alla Scala
Orchestra del Teatro alla Scala
Claudio Abbado
1985

DON CARLO (versión de 1886 en italiano)

Don Carlos: Carlo Bergonzi
Felipe II: Nicolai Ghiaurov
Rodrigo: Dietrich Fischer-Dieskau
El Gran Inquisidor: Martti Talvela
Elisabeth de Valois: Renata Tebaldi
La Princesa de Eboli: Grace Bumbry
Un monje: Tugomir Franc
Teobaldo: Jeannette Sinclair
El Conde de Lerma: Kenneth MacDonald
Voz celestial: Joan Carlyle
Un heraldo real: John Wakefield

The Royal Opera House Chorus
Orchestra of the Royal Opera House Chorus
Sir Georg Solti
1966

AIDA

Aida: Renata Tebaldi
Radamès: Carlo Bergonzi
Amneris: Giulietta Simionato
El Rey: Fernando Corena
Amonasro: Cornell MacNeill
Ramfis: Arnold Van Mill
Un mensajero: Piero de Palma
Una sacerdotisa: Eugenia Ratti

Singverein der Gesellschaft Musikfreunde
Wiener Philharmoniker
Herbert Von Karajan
1959

OTELLO

Otello: Plácido Domingo
Desdémona: Cherysl Studer
Yago: Sergei Leiferkus
Cassio: Ramón Vargas
Emilia: Denyce Graves
Ludovico: Ilebrando D'Arcangelo
Montano: Giacomo Prestia
Rodrigo: Michael Schade
Un heraldo: Philippe Duminy

Choeurs de l'Opéra Bastille
Maîtrise des Hauts-de-Seine
Orchestre de l'Opéra Bastille
Myung-Whun Chung
1994

FALSTAFF

Sir John Falstaff: Renato Bruson
Ford: Leo Nucci
Mrs. Alice Ford: Katia Ricciarelli
Nannetta: Barbara Hendricks
Fenton: Dalmacio González
Dott. Cajus: Michael Sells
Mrs. Quickly: Lucia Valentini Terrani
Mrs. Meg Page: Brenda Boozer
Bardolfo: Francis Egerton
Pistola: William Widermann

Los Angeles Master Chorale
Los Angeles Philharmonic
Carlo Maria Giulini
1983

VERDI: THE COMPLETE WORKS
7.- OTROS TRABAJOS


REQUIEM

Soprano: Joan Sutherland
Tenor: Luciano Pavarott
Mezzo-soprano: Marilyn Horne
Bajo: Martti Talvela

Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker
Sir Georg Solti

QUATTRO PEZZI SACRI

Chicago Symphony Chorus
Chicago Symphony Orchestra
Sir Georg Solti

MISA SOLEMNE (MISA DE GLORIA)

Soprano: Elisabetta Scano
Tenor: Juan Diego Flórez
Tenor: Kenneth Tarver
Bajo: Eldar Aliev

Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Riccardo Chailly

OTRAS OBRAS SACRAS

Qui Tollis: Juan Diego Flórez y Raffaella Ciapponi
Tantum ergo en Fa Mayor: Michele Pertusi
Laudate pueri: Juan Diego Flórez, Kenneth Tarver y Eldar Aliev
Tantum ergo en Sol Mayor: Kenneth Tarver
Pater noster
Ave Maria
Libera me (Misa para Rossini)

Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Riccardo Chailly

DISCOVERIES

Sinfonia en Do Mayor
Variaciones para pianoforte y orquesta: Jean-Yves Thibaudet (piano)
La forza del destino (preludio 1862)
Adagio per tromba ed orchestra: Gianluigi Petrarulo (trompeta)
Aida (sinfonia)
Canto di Virginia: Alessandro Potenza (oboe)
I lombardi alla prima crociata - Preludio atto III: Luca Santaniello (violin)
Simon Boccanegra- Preludio 1857
Capriccio per fagotto ed orchestra

Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi
Riccardo Chailly

CANCIONES

Il tramonto
La seduzione
Ad una stella
Lo spazzacamino
Perduta ho la pace
Deh, pietoso, oh Addolorata
Chi i bei di m'adduce ancora
La zingara
L'esule
Non t'accostare all'urna
In solitaria stanza
Nell'orror di notte oscura
Il poveretto
Stornello
Ave Maria

Soprano: Margaret Price
Piano: Geoffrey Parsons

CANCIONES, ARIAS Y RARITIES

La preghiera del poeta
A tuo bambino
Il brigidino
È la vita un mar d'affanni
Pietà, Signor
More, Elisa, lo stanco poeta
L'Abandonnée
Sgombra, o gentil
Il mistero
Brindisi (1ª versión)
Brindisi (2ª versión)
Romanza senza parole
Vals en Fa MAyor
Cupo è il sepulcro e mutolo
Notturno (Guarda che bianca luna!)
À toi que j'ai chérie
Oh, dolore
Sio io senti, iddio mi chiama
Come poteva un angelo
Io la vidi, e a quell'aspetto
Inno delle nazioni


CUARTETO DE CUERDAS EN MI MENOR

Quartetto italiano
(Paolo Borciani, Elisa Pegreffi, Piero Farulli y Franco Rossi)

MUSICA DE BALLET DE JERUSALEM

Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo
Antonio de Almeida

MUSICA DE BALLET DE IL TROVATORE

National Philharmonic Orchestra
Richard Bonynge

OTELLO Música de ballet
DON CARLOS "La peregrina"
AIDA Gran Marcha y música de ballet
MACBETH Música de ballet
I VESPRI SICILIANI "le quattro stagioni"

Orchestra del Teatro Comunale dei Bologna
Riccardo Chailly

Mucho Domingo en la Trilogía. Supongo que por cuestiones de compañías discográficas.
Estaría bien poner los años (perdón por la molestia).
Que disfrutes de los estuches.

o sea, que es un gran refrito de Universal aprovechando los archivos de DG, Philips, Decca...

Hola:

Coincido en la "abundancia" de Plácido Domingo en la Trilogía (hubiera preferido alguna otra opción). Supongo que evidentemente se trata de cuestiones relativas a las compañías discográficas.

La compilación es de DECCA, y salvo dos óperas (I vespri siciliani y Giovanna d'Arco que son de EMI), el resto son de DECCA y Deutsche Grammophon.

He editado los mensajes, incorporando los años.

Saludos

Hola:

No si la palabra más adecuada es "refrito", pero evidentemente se trata de aprovechar sus archivos históricos, coincidiendo con el aniversario de nacimiento de Verdi.

Supongo que todos tenemos mejores opciones en algunas obras, pero en general sigo pensando que el conjunto del cofre es de notable alto.

Un saludo