Fecha actual 24 Sep 2026 0:38

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Susana / Voz humana en Luxemburgo. Fanciulla en Lieja
NotaPublicado: 27 Feb 2013 16:44 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 742
Ubicación: Worthersee
Excelente fin de semana operístico a pesar de la nieve en las carreteras valonas gracias sobre todo a dos grandes muy grandes, una aun en todo su esplendor, y otra ya en la cuesta abajo, pero que todavía es capaz de dar tardes de gloria a la afición.

El sábado en Luxemburgo programa doble con "El secreto de Susana" de Wolf-Ferrari, y una obra maestra "La voz humana" de Francis Poulenc. El nexo común, fue Anna Caterina Antonacci, exquisita en ambos papeles, interprete de primera tanto vocal como escénicamente. Nunca había visto en vivo el secreto de Susana, y fue muy agradable. Música sin especiales pretensiones con una obertura muy interesante y un aria casi al final que es un canto al placer de fumar. La bordó al igual que el resto de la obra, con un magnetismo insultante, y esa voz tan especial que le permite notas graves de mezzo con un color de soprano de verdad. De su partenaire, Vittorio Prato lo mejor que se puede decir es que no desentonó a su lado, y que ayudo a crear la complicidad necesaria en la obra.

La segunda parte ya eran palabras mayores. A priori, el recuerdo imborrable de la amante ofendida de Raina Kabaivanska en Oviedo, y de la interpretación tan distinta pero también estupenda (algo más distante y altiva) de Felicity Lott en Madrid ponían el listón muy alto. La Antonacci estuvo tremenda, interpretando cada frase intensamente, y huyendo del histrionismo fácil a que se puede prestar la obra. El resultado fue de primera. En Marzo va a repetir en la Opera Comique de Paris. Totalmente recomendable :aplauso:

La orquesta estuvo correcta, y la producción simple pero perfecta para ambas obras. En el escenario se montó una plataforma giratoria con un apartamento moderno con muebles de diseño. Excelente la iluminación. Toda la acción del secreto de Susana transcurría en el hall, mientras que en la voz humana, pasaba del hall a la habitación o al baño, teléfono inalámbrico en mano, dando a entender que era una continuación en el tiempo, años después, de la misma pareja, ahora ya en trance de separación.

Y el domingo, tras un par de horas de conducir entre la nieve, reencuentro en Lieja con Deborah Voigt para ver "La fanciulla del West", obra que nunca había visto en vivo. El teatro, reabierto el pasado septiembre tras una remodelación de 3 años, conserva su calidez y acústica a tenor de lo escuchado. A la Voigt no la veía desde la Ariadne en Londres en 2008, que supuso su retorno al Covent Garden tras su “expulsión” por no entrar en el vestido negro de Primadonna unos años atrás. Y también era la primera vez que la veía en vivo en repertorio italiano. Y la verdad es que quedé encantado. La voz sigue siendo de gran calidad, con color y amplio sonido, aunque algo menos impactante que en sus Isoldas y Leonoras anteriores a la operación. Arrancó reservona, pero en seguida empezó a cantar de verdad. Impecable la escena del baile y la del cofre. Pero lo mejor fue el final del segundo acto con el Jack Rance del mexicano Carlos Almaguer, a quien no conocía, y que me dio una muy grata impresión. Algo bastote, pero con una voz imponente y dándole la réplica en todo momento a la Voigt, consiguieron un momento mágico donde saltaron “chispas operísticas” de primer nivel. Chispas a las que contribuyó de manera esencial la excelente labor en el foso de Gianlugi Gelmetti. Confieso que no me hizo mucha ilusión cuando vi que él era el director, dado que no guardo muy buen recuerdo de la única vez que le había visto en el Barbero de Madrid de hace unos años. Pero la verdad es que aquí no tuvo nada que ver. Fue una lectura muy bella, con tensión y emoción a raudales, concertando, cuidando a los cantantes, resaltando detalles y colores que hicieron que Puccini sonara de verdad. La orquesta en sus manos pareció de primer nivel. :aplauso:

La producción coproducida con San Francisco y Palermo y firmada por Lorenzo Mariani, director del teatro palermitano, siendo de escenografía moderna fue muy respetuosa con el libreto. Hubo bar “la polka”, cabaña de Minnie y desierto californiano, con la pequeña concesión a la galería de la aparición de un caballo montado por la Voigt, tanto cuando llega a salvar a Dick Johnson de la soga, como al final en la salida a saludar.

Lástima que la función perfecta no existe, y ésta no iba a ser menos. De ello se encargó el tenor (o lo que sea) Carl Tanner. Ni graves, ni centro, ni zona de paso. Lo único que le interesa es colocar los agudos, aunque estos sean completamente mates y la mayoría calantes. Un completo horror, incapaz de ligar una frase. :lolol: No les quiero contar como fue el Ch’ella mi creda libero. En fin, para olvidar. Lo inolvidable fue todo lo anterior

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Susana / Voz humana en Luxemburgo. Fanciulla en Lieja
NotaPublicado: 27 Feb 2013 17:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
Gracias Kandaules. Magnífica crónica, como era de esperar.

Me encanta Antonacci. En marzo se pasa por la Zarzuela para un recital con canción francesa (sobre todo me atrae el Berlioz).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Susana / Voz humana en Luxemburgo. Fanciulla en Lieja
NotaPublicado: 27 Feb 2013 17:56 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 742
Ubicación: Worthersee
gakugeki escribió:
Gracias Kandaules. Magnífica crónica, como era de esperar.

Me encanta Antonacci. En marzo se pasa por la Zarzuela para un recital con canción francesa (sobre todo me atrae el Berlioz).


De nada Gakugeki. Un placer.

Una lastima no estar en Madrid para el recital que comentas. Recuerdo con mucho cariño su concierto en el Real hará 6 u 7 años con Alceste y creo recordar una de las Ifigenias de Gluck, el Idomeneo de Mozart y sobre todo Berlioz, con unas noches de estío y una muerte de Cleopatra de quitarse el sombrero :aplauso:

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Susana / Voz humana en Luxemburgo. Fanciulla en Lieja
NotaPublicado: 27 Feb 2013 18:17 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Muy interesnate crónica, que me pones los dienets largos. Fanciulla es una de las óperas que más me gustaría ver en directo! :)

Solo un apunte:
Kandaules escribió:
con la pequeña concesión a la galería de la aparición de un caballo montado por la Voigt, tanto cuando llega a salvar a Dick Johnson de la soga, como al final en la salida a saludar

En realidad no es una concesión a la galería del regista, si acaso del libretista, porque en el libreto, en esa escena dice:

Citar:
Tutti guardano verso il fondo da
dove apparirà Minnie a cavallo seguita da Nick

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Susana / Voz humana en Luxemburgo. Fanciulla en Lieja
NotaPublicado: 27 Feb 2013 18:55 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 Ene 2013 16:24
Mensajes: 742
Ubicación: Worthersee
Hola Anjemmaat. A mi me pasaba lo mismo. Muchas Toscas o Bohemes y ninguna Fanciulla. Pero el hecho es que se representa muy poco en Europa. Así que cuando la vi, dije ..a por ella..

Tienes razón en lo del caballo, pero cuando me referí a ello, pensé que con las producciones de hoy, incluso si hablamos de naturalistas o clásicas, lo normal es que Minnie hubiera salido en moto, en hormigonera o que se yo, en una carretilla. . Por lo que ver lo del caballo hoy en día, al menos fuera del MET, choca bastante. Y efectivamente, en cuanto salio el caballo, todo el publico empezó a cuchichear.

Y es triste que una cosa como ésta pueda parecer una concesión a la galería, ya que Puccini en general es muy preciso en sus indicaciones, pero ya os conté hace poco como Manon Lescaut se había pasado la pobre toda la función en el metro de Paris, y con esos antecedentes...

_________________
Todo esta en la partitura salvo lo esencial. Gustav Mahler


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com