Otra crítica de "I puritani":
Juan Henriquez, Canarias Ahora, 22 May 2004
"Toda estrella, esté en el firmamento que esté, genera todo tipo de comentarios, buenos, malos, de indiferencia, de rechazo, de fanatismo... Si esa estrella, además, está convirtiéndose en una referencia internacional en determinado repertorio aumenta la expectación cuando abarca cada nuevo rol. Éste es el caso de Juan Diego Flórez, la estrella peruana que ha cautivado todos los oídos melómanos a lo largo y ancho del globo.
Ha llegado a Las Palmas de Gran Canaria para participar en una edición del Festival de Ópera que ha mantenido todo el interés de la temporada en el debut de Flórez como Arturo, el rol que afronta el tenor en la ópera I Puritani de Vincenzo Bellini. Y lo curioso de esta expectación no radica en otro aspecto del canto más que en el morbo de escuchar un agudo, extremo, en un determinado momento de la obra; para quien le interese se trata de un Fa4 en el cuarteto con coro del último acto Credeasi, misera!.
Más allá del Fa4 hay todo un compendio de elementos técnicos precisos para abordar un rol belcantista y a Juan Diego Flórez le sobran medios e inteligencia para saber utilizarlos correctamente. Más allá del Fa4 que, obviamente, no dio, Flórez desplegó, pese a estar visiblemente enfermo, todo su arte con la seguridad vocal a la que nos tiene acostumbrados (inolvidable su Tonio de hace dos años y el Lindoro del 99).
Desde su entrada en escena con A te, o cara! extendió su magia como un hechizo canoro, demostrando su capacidad para el legato, para recorrer la partitura con esa facilidad que sólo él posee hoy día.
Hay quien opina, en algunos foros operísticos que podemos visitar en Internet, que es monótono en el canto. A ésos les invito a escuchar dos recitales en directo que estuvieron disponibles en la Red en dos momentos distintos de la carrera de Juan Diego Flórez en dos escenarios distintos de Londres. A ésos les invito a escuchar Gianni Schicchi en grabación directa, Le fille du regiment, Falstaff... y, por supuesto, todo el repertorio rossiniano donde no tiene rival, incluido el extraordinario Stabat Mater de Cuenca, Barbero e Italiana del Metropolitan que se ofrecieron por webcast.
El resto es lo discutible, por muchas razones. El papel de Elvira requiere una voz de quilates. No digo con esto que Mariola Cantarero no esté dotada de un instrumento de calidad, sin embargo evidenció cierta fatiga a medida que desarrollaba el segundo acto, llegando agotada al final de la ópera.
Cantar Norina es una cosa, asumir Elvira es un reto al alcance de pocas. Un vistazo a las Elviras del pasado más reciente nos aclarará las dudas: le debemos a la Callas, una vez más a ella, la reisumazione de Puritani, ópera importante para la grecoamericana e importante igualmente para el resurgir del bel canto, gracias a la cancelación de la Carioso que Tullio Serafín empujó a la Callas a los roles de "coloratura dramáticos".
Tenemos a la australiana que tomó el testigo de la Callas abordando todos los roles de peso: Joan Sutherland. Tenemos a Montserrat Caballé, a la par de la Sutherland. Y para terminar, no por ello menos importante, Edita Gruberova.
Los roles de Giorgio y Riccardo de gran presencia en esta obra estuvieron encomendados a Simón Orfila y Juan Jesús Rodríguez de medios pobres, los dos, y demasiado importantes los roles para ambos. El hermoso dúo Il rival salvar tu dei del segundo acto fue una invitación a conciliar el sueño, a desear tener el control remoto del lector y avanzar las pistas a toda velocidad.
El rol de Enrichetta pudo haber sido adjudicado a otra cantante en mejores condiciones vocales. El resto cumplió su cometido. La dirección de escena fue inexistente y la dirección musical bastante pobre.
Sólo hay que dar un repaso a la historia de la ópera para saber que las técnicas de canto eran muy distintas cuando Bellini concibió su Puritani; de hecho el estreno lo protagonizaron Rubini, Grisi, Tamburini y Lablache.
Más datos, por si alguien aún no lo tiene claro: Alfredo Kraus jamás dio el Fa4 ni en directo ni en estudio, Nicolai Gedda tampoco y Pavarotti lo grabó en falsete generando un sonido que se nos antoja ajeno al general. Quienes sí han dado ese Fa4 han sido William Matteuzzi y Grigory Kunde, pero fallan, como es lógico, en otros pasajes de la partitura.
La línea del tenor reclama dulzura, una impecable articulación y capacidad para llegar hasta el Re por encima del Do agudo con facilidad, activos que posee la voz de Juan Diego Flórez.
Hay también, quien opina que el bel canto no aportó nada a la evolución de la música, que Bellini era un músico rico en cuanto a vena melódica pero incapaz de concebir formas elaboradas y complejas. Si hacemos un análisis atento de las melodías bellinianas nos daremos cuenta del error que reside en este juicio. Todas las intuiciones melódicas del catanés no nacen de una inspiración fácil, al contrario, son fruto de la elaboración y de un cálculo muy esmerado.
Mi opinión es que los Amigos Canarios de la Ópera han dejado escapar una oportunidad de oro para convertir la expectación generada en torno a Juan Diego Flórez en un escaparate internacional de primera magnitud. Con Juan Diego Flórez han llegado muchos amantes de la ópera de diversas latitudes, de teatros importantes, y la sensación general es de desconcierto, desconcierto por toparse de bruces con una producción que no está a la altura de las expectativas, todo girando entorno a él ¿y el resto?"
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Interesantes opiniones, ¿no?
Por mi parte, en cuanto a lo del lied, creo que incluir alguno está bien, pero no me parece que deba de dedicarse, de momento, abiertamente al tema. Estropear esa voz cantando en alemán

Sólo se lo perdono a mi amado F.Wunderlich
Por otra parte de los recitales escuchados lo peor siempre me han parecido sus canciones, por ejemplo canta habitualmente "La flor de la canela" y no me aporta nada a la versión de MªD.Pradera.

Además "amenaza" con sacar un cd con canciones peruanas, aunque comprendo que ame lo suyo y lo quiera dar a conocer.