Fecha actual 24 Sep 2026 21:20

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 8 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 13:14 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 19:33
Mensajes: 8130
Ubicación: Madrid
Informa Efe
El reputado y prestigioso director de escena gallego que estrenó su primera producción de la ópera Carmen de Bizet en la década de los 90 ha informado en rueda de prensa compartida con Oriol Aquilá, director artístico del Festival de Peralada, que estrenará de nuevo en el mismo recinto en el 2015 una revisión escénica de Carmen.

Entre los detalles desvelados se sabe la que la acción se situará en un supermercado, Carmen será una cajera del mismo, Escamillo será el carnicero que corta jamón ibérico en promoción y Don José será el nuevo vigilante de seguridad que es encargado de la vigilancia de la puerta del establecimiento.

Pero sin duda alguna lo que más impactará a los espectadores es que uno de los bandoleros será interpretado, aunque sin parte cantada, pero como actor protagonista por Sánchez Gordillo. En palabras de Bieito "no concibo una cultura que no tenga un pensamiento crítico contra los tiempos actuales y Sánchez Gordillo es la encarnación misma del sentido de equilibrio y justicia que aplicaban los bandoleros de Andalucía en los tiempos de la novela de Mérimée. Hablé con él y está encantado con el proyecto.".

El espectáculo tendrá otra novedad, se utilizará la versión completa con todos los diálogos hablados en catalán. "La ópera es universal, el catalán es universal, es una decisión que fomentará el realismo escénico que pretendo" afirma el director escénico que recibirá una importante subvención por parte del ministerio de cultura encabezado por José Ignacio Wert, que según Oriol Aquilá "está muy interesado en fomentar el catalán y desterrar una posible percepción errónea que se haya obtenido por velar por el cumplimiento de la constitución".

Posteriormente al estreno la producción se verá en diferentes países y son muchos los teatros interesados en ella aunque según manifestó Oriol Aguilá "va a ser una producción totalmente propia, barata gracias a las subvenciones recibidas y que se rentabilizará vendiendo o alquilando a los teatros interesados".

Sánchez Gordillo estrella invitada para la producción de Bieito
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 13:21 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 12:38
Mensajes: 909
No deja de tener su gracia que se represente en un escenario de público tan acomodado económicamente como Peralada. Igual tiene un objetivo de sensibilización social implícito.

_________________
No importa el problema, no importa la solución. Me quedo con lo poco que queda entero en el corazón. (Los Rodríguez)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 13:28 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Se olvida usted de mencionar que el patrocinio en exclusiva de Mercadona, que además aportará los extras para darle más realismo a la cosa, también contribuirá a hacer rentable el espectáculo.

Eso sí: con la condición de que todos los productos que aparezcan en escena sean Hacendado.

Por cierto que aprovecho para recomendarles la nueva sobrasada con miel. Sobre las totadas de 5 semillas está deliciosa.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Última edición por Gino el 28 Dic 2012 13:56, editado 2 veces en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 13:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
Efectivamente, tiene buena pinta esa Carmen.

De hecho, los diálogos no serán los de la ópera, sino que se extraerán directamente de la obra de Mérimée, traducida al catalán por Melcior Font i Rossend Llates, en los años 20.

La ópera acabará con los cuatro protagonistas cantando, esta vez en castellano, ¡Yo soy la Carmen de España y no la de Mérimée!, a la manera del Don Giovanni de Mozart y Da Ponte.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 14:46 
Desconectado
Florezido
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Mar 2004 16:50
Mensajes: 5436
Ubicación: Numero quindici, a mano manca.
Y el reparto? Se hablaba de Podles (como Escamillo) y Cencic (de Carmenjera).

_________________
...la scena a' miei tempi era altra cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 16:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
A pesar de los múltiples atractivos, si no van Armiliato como Pepito y Gallo como torero (quién mejor con ese nombre) me lo voy a pensar mucho.

¿Se sabe algo de La dama de picas con Urdanga como Herman?

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 17:37 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Mar 2011 22:55
Mensajes: 2759
Ubicación: Nibelheim (obviamente)
Este montaje sí que no me lo pierdo... Cuando se trata de ver carnaza (y no la de Mercadona) nadie como el genio burgalés tuneado en "galego"... ¿Pero quién será la "Carmensita"? ¿Elina Garanca, quizá... :lol: ?

_________________
"Tornate all'antico e sarà un progresso" (Giuseppe Verdi, compositor y genio).

Esto y otras muchas cosas más en Desde el Nibelheim


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Nueva Carmen de Bieito en Peralada
NotaPublicado: 28 Dic 2012 18:12 
Desconectado
Figurante
Figurante
Avatar de Usuario

Registrado: 08 Mar 2011 19:07
Mensajes: 24
:aplauso: :aplauso: Muy, muy bueno!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 8 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com