Fecha actual 24 Sep 2026 15:15

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 15 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 16:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Nada como hacer una Ópera del mes para darse una cura de humildad: a cada paso uno descubre (o le descubren) lo poco que sabe de casi todo. Hace unos días tenía ya preparado un estupendo comentario sobre un pasaje basado en el sentido del ritmo de vals, cuando la compañera que está haciendo de asesora musical (gracias, una vez más :wink: ), me advirtió de que se trataba ¡de un ritmo binario! Una tarde de estas, en plena tertulia de sobremesa, solté un comentario sobre la estupenda y auténtica voz de contralto que estaba sonando por la radio, que al final resultó ser... René Jacobs.

¿Nos reímos un poco de nosotros mismos y exponemos algunas de nuestras meteduras de pata (dentro y fuera del foro)? Vale como coartada lo de "hace mucho, mucho tiempo...".

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 17:26 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Venga, rompamos el hielo.

A mí hay una que me pasa con relativa frecuencia: llamo al protagonista de la Traviata "Rodolfo" :lol:
La última vez, sin ir más lejos, hace un par de días, hablando con un septuagenario italiano, amante de Lauri-Volpi, durante una función de Luisa Miller. Una eminencia.
Entre unas cosas y otras, me preguntó por Grigolo, y le dije que lo había visto hacía poco como Rodolfo en La Traviata.
Luego me corregí, pero noté que había bajado enteros en su escalafón :lol:

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 17:29 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Supermaño escribió:
Vale como coartada lo de "hace mucho, mucho tiempo...".


Anteayer. :lol:

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 18:44 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Ulysses escribió:
Venga, rompamos el hielo.

A mí hay una que me pasa con relativa frecuencia: llamo al protagonista de la Traviata "Rodolfo" :lol:


eso no deja de ser un lapsus, hombre, tampoco es motivo de excomunión!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 19:25 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
Ulysses escribió:
Venga, rompamos el hielo.
La última vez, sin ir más lejos, hace un par de días, hablando con un septuagenario italiano, amante de Lauri-Volpi, durante una función de Luisa Miller. Una eminencia.
Entre unas cosas y otras, me preguntó por Grigolo, y le dije que lo había visto hacía poco como Rodolfo en La Traviata.
Luego me corregí, pero noté que había bajado enteros en su escalafón :lol:


No veo porque te debas sentir asi, él deberia ser mas comprensivo sobre que su época ya quedó muy atrás y antes bien el respeto y comprensión debe ser mutua, sobretodo si estas aprendiendo de él. ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 22:05 
Desconectado
¡Por el poder del cabello nasal!
Avatar de Usuario

Registrado: 25 May 2009 5:52
Mensajes: 2559
Ubicación: Más pallá que pacá
Cossoto o Scotto ¿Qué más da? :oops:

_________________
En los carteles van los importantes,
este carro solo lleva comediantes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 23:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Ulysses escribió:
A mí hay una que me pasa con relativa frecuencia: llamo al protagonista de la Traviata "Rodolfo"

Mira, a mí eso no me pasa. :P

Yo confundo los nombres de La sonnambula con Lucia di Lammermoor, y hasta les doy el autor cambiado. También me pasa con los nombres Laura y Nuria pero en la ópera no es muy relevante. Lo mismo con Fernando y Vicente, no sé muy bien por qué.

Y entre cantantes, confundo Giacomo Prestia con Michele Pertusi. Vaya bronca le eché una vez a Amelie por no conocer a uno de ellos y resulta que los estaba confundiendo yo.

No digamos nada de Nino Machaidze y Nino Surguladze.

Aquí en el foro llamé violoncello aun violín por no volver a cargar el youtube donde se oía el instrumento porque tardaba mucho y lo puse de memoria.

También suelo pensar que "Son vergine vezzosa" es de Don Giovanni, incluso durante años así la tuve en mi mp3. Y eso que allí vírgenes, pocas. Pues ni por esas.

También confundo algunos nombres de foreros pero eso para otra ocasión.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 19 Mar 2012 23:36 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Buf... los nombres. Un clásico: la Otter y la Mutter.
Venga, Tip: que este centro lo tienes que rematar tú. :lol:

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 0:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Supermaño escribió:
Buf... los nombres. Un clásico: la Otter y la Mutter.
Venga, Tip: que este centro lo tienes que rematar tú. :lol:

¿Muti y Mortier?

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 1:23 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
Yo confundi a un Mortier mencionado por Tip como 'Mortimer', ni idea quien es cada quien, pero huy los lios de leer rápido ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 9:27 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
yo vivo en la confusión constante entre Korchak y Kudrya.
menos mal que está Ernesto Palacio para corregirme en el caso (probable) de que hable mal (por error, claro) de su patrocinado.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 21:35 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 30 May 2007 9:05
Mensajes: 262
El "O mio bambino caro" es un clásico.

_________________
Lo que va en sonrisas
no va en suspiros...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 21:53 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro

Registrado: 23 Oct 2010 10:55
Mensajes: 32
A la pregunta de si tenía alguna grabación de La Picara Molinera, solte la increible perla que decía: Sí, tengo una, el tenor es un tal Lorengar, pero no se su nombre. :oops:

Que jóvenes e ignorantes éramos...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 23:13 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 30 May 2007 9:05
Mensajes: 262
Nunca olvidaré aquella ocasión cuando me preguntaron seriamente si La traviata era la historia de una travesti italiana... Pero creo que esos recuerdos no entra aquí, ¿o sí?

_________________
Lo que va en sonrisas
no va en suspiros...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¡Qué bochorno! Vergüenzas al aire
NotaPublicado: 20 Mar 2012 23:30 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 23 Oct 2011 20:56
Mensajes: 737
Pues yo insisto en que no deben estar tan acomplejados de cosas de estas, total UNO ESTA APRENDIENDO ;) Si los otros no comprenden es muy su asunto el ser perfeccionistas y obsesivos, nunca hay que dejarse acomplejar por cosas asi. (Nota: eso no quiere decir que no se deban superar los errores, pero tampoco siempre sentirse menos que otros por no saber algo, realmente esos que se burlan de los que preguntan, muy posiblemente guardan un recuerdo peor que no quieren revivir de haber estado en una situacion asi ;) Y son iguales o peores personas que las que tienen sus dudas y las superan y ayudan con gusto a los que estan en situaciones similares. Yo creo no hay que acomplejarse y guiarse por la vanidad elitista y snobista que denota mas falta de cultura humana que la que dicen representar :|)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 15 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 44 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com