Fecha actual 24 Sep 2026 1:38

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 334 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 ... 23  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 08 Mar 2012 13:42 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Mar 2009 11:43
Mensajes: 2606
Fantástica presentación.

Una pregunta. ¿Sería posible subir la cabaletta vienesa de Cappuccilli a otro formato?. No me sale en Spotify...

Edito: Solucionado, hay youtube: E' gettata la mia sorte (bis), Piero Cappuccili. Wien Staatsoper 1980


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 08 Mar 2012 14:08 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Gracias. No la había encontrado en youtube. Paso a incorporar ese enlace al post. :P

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 11 Mar 2012 16:16 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118



Argumento y números musicales

Prólogo

Después del magnífico preludio, que nos interpreta fantásticamente Riccardo Muti, Attila ha conquistado Aquileia y recibe el acto de sumisión de un grupo de mujeres, entre las que se encuentra la indomable Odabella, hija del señor del lugar a quién ha dado muerte el Caudillo Huno y, además, enamorada de Foresto, que ha desaparecido en la batalla.

Coro de introducción "Urli, rapine, gemiti sangue" http://open.spotify.com/track/3PXfHAtXKRDaNZyLBeFbqF
Scena "Eroi levatevi" http://open.spotify.com/track/7kbYcAd8auPhInKMxRrnif
Coro "Viva il re dalle mille foreste" http://open.spotify.com/track/2LU0CKeZbecQW9E4pMfzR0

Impresionado por el valor de Odabella, Attila le entrega su propia espada y la mantiene en su compañía.

Scena "Di vergini straniere" Recitativo "Santo di patria"
Cavatina de Odabella "Allor he i forti corrono"
Tempo di mezzo: "Bella è quell'ira o vergine"
Cabaletta Odabella "Da te questo or m'è concesso"



http://www.youtube.com/watch?v=1LTXe4YU ... re=related Chiara y Nesterenko

http://www.youtube.com/watch?v=n_iTrgBEo7U Deutekom y Ramondi

http://www.youtube.com/watch?v=8exXnznc_DE Varady y Colombara

http://www.youtube.com/watch?v=0zkitBIQt9c Marton y Gregor


Uldino introduce al enviado de Roma, que no es otro que Ezio, el general romano, quien consciente de que, desgraciadamente, el imperio de Oriente está dirigido por un "viejo temeroso" y el de Occidente por un "débil muchacho", le ofrece un pacto: Todo el imperio será para Attila, pero reteniendo Italia para él. El Rey de los Hunos lo rechaza y advierte que continuará la lucha hasta que todas las ciudades Romanas sean destruidas. Ezio le replica que ya lo veremos, que ya le derrotó en Châlons y su espada se mantendrá firme en la defensa de Roma.

Scena "Uldino a me dinanzi"
Duetto Ezio e Attila "Tardo per gli anni e tremulo"
Tempo di mezzo "Ma se fraterno vincolo"
Cabaletta Ezio e Attila "Vanitosi, che abbietti e dormenti"


http://www.youtube.com/watch?v=OMCDue0Vm0E&feature=fvsr Ramey con un Ezio imposible (por decir algo fino :evil: ), Thomas Hampson, pero sé que tiene fans y Tunner, como Verdi, gusta de satisfacer a todos los públicos :P

http://www.youtube.com/watch?v=hHTwolA8BOc Ramey y Zancanaro


Mientras tanto, Foresto junto a otros supervivientes del enfrentamiento con los hunos, se ha refugiado en las lagunas Adriáticas, acogidos por los ermitaños que habitan en esos lugares y medita liberar Odabella y reconquistar Aquileia.

Scena "Qual notte" con esa introducción en la que Verdi describe el amanecer en las lagunas Adriáticas: http://open.spotify.com/track/2MaTCg4aamzd9ffxulbPIT

Cavatina Foresto con coro "Ella in poter del barbaro"
Tempo di mezzo "Cessato alfine il turbine"
Cabaletta Foresto con coro "Cara patria, già madre e reina"


http://open.spotify.com/track/23D6fRkg9rm9yaIRIyv6oF Carlo Bergonzi

http://open.spotify.com/track/5Pui8lYQ3oQ9bzWMDolGbK Marco Berti

Por si algún incauto o despistado dudaba que Plácido Domingo hubiera cantado las arias de Foresto:
http://www.youtube.com/watch?v=BcH-gK9SSps También interpreta "Che non avrebbe il misero del acto III y el aria alternativa escrita para Moriani "Oh Dolore"

http://open.spotify.com/track/69NZODRIuOXKcf1yWbRjgA Cecchele con Muti


Libreto Italiano-Español: http://kareol.es/obras/atila/acto1.htm

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Última edición por Carl Tunner el 12 Mar 2012 10:13, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 11 Mar 2012 21:32 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ene 2010 18:39
Mensajes: 1806
Ubicación: Zaragoza
Carl Tunner escribió:
Por si algún incauto o despistado dudaba que Plácido Domingo hubiera cantado las arias de Foresto:

Yo no lo sabía. Pero tampoco lo dudaba. :lol:
Esta presentación sigue a un nivel muy alto. ¡Animo con el rush final!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 11 Mar 2012 21:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
Menudo lujo de presentación. Nada, a escuchar Attila otra vez.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 11 Mar 2012 21:56 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Bravísimo Tunner, como en todas sus presentaciones.

Aunque me consta que Attila tiene ya un considerable club de fans, seguro que algunos más caerán ahora en las redes de esta sensacional ópera.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 11:24 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
De aquí al día 15 os haré una selección discográfica para completar el disfrute de esta magnífica ópera de Verdi. No me olvido. ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 12:44 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2009 23:03
Mensajes: 514
Ulysses escribió:
Bravísimo Tunner, como en todas sus presentaciones.

Aunque me consta que Attila tiene ya un considerable club de fans, seguro que algunos más caerán ahora en las redes de esta sensacional ópera.


Doy fé. El Sr. Tunner tiene la virtud de transmitir entusiasmo por lo que a él le entusiasma.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 12:55 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Gracias por los piropos. El mayor premio y alegría consiste en eso: lograr transmitir algo de la pasión que tiene uno :P

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 13:02 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
En vez de Carl Tunner, debería cambiarse el nick por Odabello :lol:

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 13:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Uy, muy agradecido, aunque más que "bello" soy atractivo 8)

Eso sí, defiendo a Verdi con "indefinito (e infinito) amor" como Odabella a su patria :P

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 12 Mar 2012 13:20 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Como tié que ser :D

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 13 Mar 2012 19:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Imagen
Attila, Firenze 1972. Riccardo Muti, Leyla Gencer y Pier Luigi Pizzi.



Acto Primero. Bosque junto al campamento de Attila.

Odabella, que está decidida a permanecer al lado del caudillo bárbaro para matarlo, lo ha seguido hasta las afueras de Roma.

Scena "Liberamente or piangi"
Romanza Odabella "Oh! Nel fuggente nuvollo"


http://www.youtube.com/watch?v=opeg5HwtsNc Gencer con Muti

http://www.youtube.com/watch?v=0dpoEP2JmrA Dimitrova

http://www.youtube.com/watch?v=Lwh5pkuXWuc Gilda Cruz-Romo


Aparece Foresto, que, celoso, está convencido de la traición de Odabella, pero ella, citando el ejemplo de Giuditta que salvó Israel asesinando a Holofernes, le comunica de su firme decisión en ese sentido y los dos enamorados se abrazan unidos por el mismo deseo de venganza.

Scena "Qual suno di passi!"
Duetto Odabella e Foresto "Sì, quello io son, ravvisami"
Tempo di mezzo "Va! racconta al sacrilego infame"
Cabaletta Odabella e Foresto "Oh t'innebria nell'amplesso!"


http://www.youtube.com/watch?v=duVbwcku ... 3EC07CFF2F Shicoff y Studer con Muti

http://www.youtube.com/watch?v=yR7wq-1FBjA Bergonzi y Deutekom


Tienda de Attila
El rey Huno ha tenido un sueño admonitorio, que relata a Uldino: Mientras estaba acercándose a roma, un viejo lo ha detenido, advirtiéndole que jamás pise el suelo de la ciudad Santa. Esta visión le ha aterrorizado, pero ahora, despierto, está absolutamente determinado a proseguir su marcha sobre Roma y reúne a sus hombres.

Scena "Uldino! Uldin!"
Aria Attila "Mentre gonfiarsi l'anima"
Tempo di mezzo "Raccapriccio! En che far pensi!"
Cabaletta Attila "Oltre quel limite"


http://www.youtube.com/watch?v=GojYST4w-fo Ramey en concierto. Arena di Verona

http://www.youtube.com/watch?v=bKwT7-_5_E8 Ghiuselev

Ghiaurov Scala 1975
http://open.spotify.com/track/3HWSTVn1H6LQLNXzMcExyp
http://open.spotify.com/track/0C7IVWyKAB15jrd1XnUpqx
http://open.spotify.com/track/662umIaAkdvXrtMFJRWLwv
http://open.spotify.com/track/0UiAdN4dGZFqPHBaTgu6mC


De repente, se escucha un canto religioso de vírgenes y muchachas conducidas por el viejo Leone (a causa de la censura de la época, Leone consta en el libreto como "Vecchio romano" y no como el papa), que tiene el mismo aspecto que aquél al que Attila ha visto en su sueño y le recita las mismas palabras, no se puede profanar el sagrado suelo de Roma. Attila, de nuevo aterrorizado se arrodilla ("dinanzi ai numi prostrasi il re"), mientras Odabella y Foresto, escondidos entre el pueblo que reza, dan gracias al Eterno.

Scena "Parla impone"
Finale "No!... non è sogno"

http://www.youtube.com/watch?v=5T3ztwUeS0E Ramey, Fleming (sí, como Odabella), Lehman

http://www.youtube.com/watch?v=9qs2FuGM ... re=related Muti, MET 2010, con un ya muy veterano y tremolante Ramey como Leone


Acto Segundo Inicio. Campamento de Ezio.

Attila ha solicitado una tregua, mientras Ezio es llamado a Roma por el Emperador Valentiniano. Sin embargo, decide desobedecer esa orden ya que desea derrotar a Attila. Va a reunirse con él, pero Foresto le comunica que el Rey barbaro será asesinado y las legiones romanas deben estar listas para el ataque en cuando vea la señal, una llama en el monte. Ezio proclama estar listo para entrar en acción.

Scena e Recitativo "Tregua è cogl'Unni"
Aria Ezio "Dagl'inmortali vertici"
Tempo di mezzo "Chi vien?'"
Cabaletta Ezio "È gettata la mia sorte"



http://www.youtube.com/watch?v=U53kkl3pY-E Zancanaro

http://www.youtube.com/watch?v=HUtO4YnKRf8 Giangiacomo Guelfi

http://www.youtube.com/watch?v=xGddQnUF ... re=related Cappuccilli, recitativo y aria en concierto, Musikverein.

Y nuevamente, le escuchamos el espectacular bis de la cabaletta con increíble si bemol conclusivo en Viena 1980 con dirección de Sinopoli
http://www.youtube.com/watch?v=ufDR3A5dsQE

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 14 Mar 2012 2:25 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2010 0:20
Mensajes: 1423
Ubicación: ¿Invadiendo Polonia?
Estoy entrando por aquí en plan "minuuto y reeesultado". Los dos mocosos me tienen secuestrado. Ya retomaré este hilo con calma, pero que conste mi felicitación.

_________________
Para saber mucho: vivir muchos años, caminar muchas tierras, leer buenos libros o conversar con amigos sabios y discretos. (Baltasar Gracián)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El JUEGO(ejem):CARL TUNNER & SPINOZA presentan ATTILA(p.
NotaPublicado: 14 Mar 2012 9:03 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 17 Feb 2010 23:50
Mensajes: 3884
Ubicación: Calle Mossén Femades
Ahora que lo veo, tanto Verdi como yo llevamos chistera y nos queda la mar de bien.

Loge, una mala noticia para Sherlock: Internet nos engulle.

Lo que yo decía: que nos iba a pillar el caballo de Atila. A ver cómo me las apaño para seguir tres óperas a la vez.

_________________
Mejor un mal Verdi que un buen Britten.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 334 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 ... 23  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 41 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com