Fecha actual 25 Sep 2026 11:25

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 5170 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225 ... 345  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 01 Ago 2011 18:08 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
Estoy leyendo relatos de Edith Wharton y El pretexto me ha dejado dudando. Si alguien lo ha leído...
¿por qué la señora Ramson no duda de que haya sido un pretexto?

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 01 Ago 2011 20:34 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Elvira escribió:
Estoy leyendo relatos de Edith Wharton y El pretexto me ha dejado dudando. Si alguien lo ha leído...
¿por qué la señora Ramson no duda de que haya sido un pretexto?


Cómo es el título en inglés?

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 0:23 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
The Pretext.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 7:55 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 11 May 2008 13:52
Mensajes: 1097
Elvira escribió:
Estoy leyendo relatos de Edith Wharton y El pretexto me ha dejado dudando. Si alguien lo ha leído...
¿por qué la señora Ramson no duda de que haya sido un pretexto?

No me he leído nada de ella, pero es que con esa pregunta ¡me muero de ganas de leer el cuento!

Yo me acabo de terminar hace nada:
Imagen
Qué pedazo de historia se le ocurrió a Lem. No me canso de darle vueltas a cómo hacer una tercera (cuarta) película que le haga justicia plenamente. ¿O una ópera? :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 9:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
Se estrena el año que viene en Alemania.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 9:22 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 11 May 2008 13:52
Mensajes: 1097
delaforce escribió:
Se estrena el año que viene en Alemania.

:o ¿Una ópera? ¿De quién?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 10:48 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 11 May 2008 13:52
Mensajes: 1097
Me autorrespondo. ¿Y qué tal es este compositor? ¿Se puede esperar algo interesante?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 13:02 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
odradek escribió:
No me he leído nada de ella, pero es que con esa pregunta ¡me muero de ganas de leer el cuento!

Si has leído la pregunta leerás el cuento de otra manera ;-) Edith Wharton es una de mis escritoras favoritas (mejor dicho, uno de mis escritores favoritos), de las de releer a menudo.

También me pregunté por una película o una ópera, ya estaba viendo los tres actos.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 02 Ago 2011 15:49 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2009 23:03
Mensajes: 514
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 03 Ago 2011 11:25 
Desconectado
Solista
Solista

Registrado: 02 Abr 2007 20:35
Mensajes: 707
odradek escribió:
Me autorrespondo. ¿Y qué tal es este compositor? ¿Se puede esperar algo interesante?


A menos que Austria no haya cedido Bregenz a Alemania, el estreno tendrá lugar en Austria...

El compositor es interesante, uno de los mejores en Alemania. Asistí a su "Joseph Süß" (según la novela de Feuchtwanger, creo) y fue una experiencia de las que no se olvidan, pero quizá fuese debido no poco a la puesta de escena. No sabría decirlo ahora porque entonces era un niñito.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 03 Ago 2011 13:47 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Elvira escribió:
Estoy leyendo relatos de Edith Wharton y El pretexto me ha dejado dudando. Si alguien lo ha leído...
¿por qué la señora Ramson no duda de que haya sido un pretexto?


La tía se lo dice explícitamente. Y con su predisposición melancólica le sigue en su interpretación. Sube a su cuarto, se ve en el espejo, se l sigue creyendo. Y allí termina el cuento. Puede que mañana - si el cuento siguiera - lo vea otra vez con ilusión distinta.
Verosímil y probable sí es la teoría del pretexto. Y más con la confusión de la identidad y edad de la señora Ramson.

La película correspondiente ¿podría ser 'Gertrud' de Dreyer?

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 03 Ago 2011 16:34 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Oct 2008 19:23
Mensajes: 2500
Ubicación: Burgos.
"El Clan del Oso Cavernario" (Jean M. Auel). Un poco lento en algunos momentos, pero en general me está gustando.

_________________
Anche l' idea muor, tu non muori giammai,
tu, l' Eterna canzon!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 03 Ago 2011 17:02 
Desconectado
Mozartiana
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Nov 2006 21:49
Mensajes: 3305
Ubicación: Barcelona
parte escribió:
La tía se lo dice explícitamente.
¿Porque no le entra en la cabeza que la señora Ramson sea la causa del estropicio? Espero que la señora Ramson tenga mañana la autoestima más alta.

parte escribió:
La película correspondiente ¿podría ser 'Gertrud' de Dreyer?

No sé, no la he visto y estoy medio incomunicada... Nada que ver, pero estaba viendo a Maggie Smith haciendo de tía.

_________________
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 03 Ago 2011 19:25 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Elvira escribió:
¿Porque no le entra en la cabeza que la señora Ramson sea la causa del estropicio?


No le entra en la cabeza, pero no por la cuestión de la edad. Llega con la idea hecha de que su sobrino se ha buscado un pretexto. Es hiperpragmática. El sobrino la había descrito como aquella mujer que saca adelante a sus hijos exitosamente. No le cabe una historia de amor de verdad. Ni con señora Ramson joven ni con señora Ramson vieja.

(Ahora sí que odradek ya leerá el relato de otra manera....sorry)

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: ¿Qué estais leyendo?
NotaPublicado: 04 Ago 2011 13:41 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9854
Ubicación: Gasteiz
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 5170 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225 ... 345  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 21 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com