Por éste precio, ¿merece la pena hacerse con él?:

http://musica.fnac.es/a264656/Wolfgang- ... &Nu=3&Fr=0

Sólo puedo decir que las hay mejores

Una pregunta que siempre he dejado para mañana y me acabo de acordar.
Alguno de ustedes tiene Opera y Drama en español o donde conseguirlo? Siempre en internet aparecia no se que de la junta de andalucia donde lo disponían, pero lo solicité ahí, y era un cuento chino, no lo tenian. Tampoco en varias ediciones de la feria del libro o del libro antiguo lo he preguntado, y nada.
Y salir, salió una edicion que creo, igual estoy equivocado, fue AF Mayo quien la tradujo.
Si alguien sabe donde adquirirlo, alquilarlo o lo tiene y tiene a bien prestarmelo unos dias para poder copiarlo, genial: agradezco tal ayuda mucho, mucho.
He llegado a pensar que la version española de Opera y Drama es algo así como las fuentes del Nilo, que todo el mundo habla de ellas y parece conocerlas pero nadie las ha visto... saquenme de mi error, porque tengo ganas locas del libro desde hace ya años que di la batalla por perdida definitivamente.

Hace bastante que no la reescucho, o sea que no me hagas mucho caso.

Por ese precio sí la compraría (de hecho, la compré por más del triple )
Hay que aclarar que no es ni la primera opción, ni la segunda, ni la tercera. Como dice la Bicha, hay varias mejores.
Pero:
tienes la maravillosa dirección de Abbado (el punto fuerte, creo. Algunos dirán: pues vaya, si lo mejor es Abbado, apaga y vámonos. Para mí, sí es importante. ) Los cantantes, hasta donde recuerdo, van de lo excelente (Bartoli como Cherubino) a lo bueno, tal vez los puntos más flojos sean la gélida Condesa de la Studer y una Susana cuya voz carece de cuerpo (también irá en gustos, supongo). Pero no hay ninguna catástrofe, y el nivel general es notable.
Un plus que para mí hace la compra aún más apetecible es el libretto, con varias introducciones en diversos idiomas, manjar para políglotas curiosos.
Probablemente Elvira o Despinetta te puedan orientar mejor.

2 preguntas a los rossinianos:

-qué tal está la Armida del Met con Fleming & Brownlee?

-qué dvd recomendáis entre estos 2 del Viaggio a Reims: el del Liceu (puesta en escena de Sergi Belbel) o el de Valery Gergiev?

Grazie!

Yo solo conozco la del Liceu, con Bayo haciendo de las suyas a gogó
Elena de la Merced sale moniiiiiiiiiiiiiiisima
¿Es gratis?

Sí, de la biblio.
Es que tienen las dos y preferiría un poco de asesoramiento.

Ví el del Liceo (los dos repartos) y la producción era muy interesante. El reparto dejaba que desear con una Bayo en caída libre y fuera del marco tonal, pero mejor que unos rusos y Gergiev en Rossini, será...

Yo aprovecho para decir que el caso de Gergiev no lo comprendo a no ser que las discográficas tengan que tener un director ruso en nómina por huevos, en plan álbum de cromos de nacionalidades.

Si te la regalan, mejor.
Las hay más interesantes, de todas maneras, ya sabes...

http://open.spotify.com/track/1AKg7Vd90vMJbrXrjBCyGl

http://open.spotify.com/track/2jYbC4JCzh6Rv93LdmTUQa

http://open.spotify.com/track/3TAGSq0HIfIaHYNXZokmjE

http://open.spotify.com/track/6kE5hOPN3BLd4kBoRYGRW4

También tienes por ahí este video oficioso:

CLAUDIO ABBADO

CORINNA - CECILIA GASDIA
MARCHESA MELIBEA - LUCIA VALENTINI-TERRANI
CONTESSA DI FOLLEVILLE - LELLA CUBERLI
MADAMA CORTESE - MONTSERRAT CABALLE
CAVALIER BELFIORE - FRANK LOPARDO
CONTE DI LIBENSKOF - CHRIS MERRITT
LORD SIDNEY - FERRUCCIO FURLANETTO
DON PROFONDO - RUGGERO RAIMONDI
BARONE DI TROMBONOK - ENZO DARA
DON ALVARO - CARLOS CHAUSSON
DON PRUDENZIO - GIORGIO SURJAN
DON LUIGINIO - PETROS EVANGELIDES
MADDALENA - RAQUEL PIEROTTI
DELIA - NORIKO SASAKI
MODESTINA - GABRIELE SIMA
ANTONIO - CLAUDIO OTELLI
ZEFIRINO - PETER JELOSITS
GELSOMINO - RAMON VARGAS
1988

Ese es el de Viena. También está el vídeo oficioso de Pesaro, cuando se recuperó la obra (también con Abbado) después de siglo y medio de silencio.

Circula también el vídeo oficioso del estreno en España, en A Coruña 2000, dirigido por Alberto Zedda y con Cinzia Forte, María José Moreno, Rockwell Blake, Ewa Podlés, Patricia Schumann, Giorgio Surian, Bruno De Simone, Charles Workman, Josep Miquel Ramón, Stefano Palatchi, Marina Rodríguez-Cusí, Eduardo Santamaría y David Rubiera. Muy interesante.
El del Liceu, producción divertida, pero vocalmente solo se salvan Mariola Cantarero, Jose(p) Bros y Elena de la Merced. El resto están entre lo inadecuado y lo directamente espantoso, abundando más esto último (con horrendas prestaciones de Tarver, Rasmussen, Bayo y un Dara en las ultimísimas...). Increíble la calada de medio tono que se marca la Bayo al final de su cavatina de entrada...

Armida con Fleming y Brownlee por lo que me han contado pichí pichá
Pero en OS tiene unos cuantos directos apañaos
Por desgracia es un cast dificilísimo de clavar

Gracias a todos por vuestros consejos, y creedme que si pudiera verme esos Viaggios que citáis (Abbado), me los vería, pero lo que se me ofrece es o Liceu o Gergiev
Creo que acabaré picoteando el principio de ambos, y el que más me convenza, ése me zampo.