Fecha actual 24 Sep 2026 13:31

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 311 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 21  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: PRINTSE presenta DAMROSCH (P. 6)
NotaPublicado: 01 Ago 2011 11:11 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Y den gracias que no les he cascado una pieza de Copland sobre discursos de Lincoln narrada por Gregory Peck :rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 01 Ago 2011 11:16 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Citar:
Away, I'm bound away, cross the wide Missouri.


:nw:

muy veraniego!
pathfinder...??

la horne muy bien!!

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: PRINTSE presenta DAMROSCH (P. 6)
NotaPublicado: 01 Ago 2011 11:17 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
_Sharpless_ escribió:
Y den gracias que no les he cascado una pieza de Copland sobre discursos de Lincoln narrada por Gregory Peck :rolling:


:rolling:

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: PRINTSE presenta DAMROSCH (P. 6)
NotaPublicado: 01 Ago 2011 11:25 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
_Sharpless_ escribió:
Y den gracias que no les he cascado una pieza de Copland sobre discursos de Lincoln narrada por Gregory Peck :rolling:

Sí, todo un detalle :lol:

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 01 Ago 2011 12:55 
Desconectado
¡Por el poder del cabello nasal!
Avatar de Usuario

Registrado: 25 May 2009 5:52
Mensajes: 2559
Ubicación: Más pallá que pacá
Otra que conocía antes, y a diferencia de la propuesta de Suther incluso antes de interesarme por lo académico. :shock:

Shenandoah por Jo Stafford (la cual tiene un Jambalaya de quitar el sentío tambien). Luego, ya aquí, rebuscando por el hinternec di con la soberbia versión de David Daniels pero al parecer la han quitado del youtube. :|

Ah, Lincoln no que era un pinchauvas al lado de Franklin, Jefferson o Adams pero me pones un Good Night Irene y me tienes ganao. :mrgreen:

_________________
En los carteles van los importantes,
este carro solo lleva comediantes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 12:52 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Hombre, si David Daniels tiene una versión no te preocupes que Sharpless la pondrá :rolling:

Marilyn Horne siempre ha sido un poco iroquesa :lol: Me ha gustado mucho la propuesta, con verdadero sabor de valle, cañón y Apalaches.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 12:56 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
Gracias, Khayman :D


Imagen

¿Por qué Shenandoah?

La pieza que he escogido este año como obra del año tiene, como siempre en mis elecciones para este estupendo hilo, algún componente personal o emocional. Durante el tiempo que viví en Estados Unidos, hice todo lo posible por sumergirme en la cultura americana: desde leer a Whitman y a Frost hasta escuchar a Copland, Gerswhin o Bernstein. Uno de los aspectos que más me fascinó fue el mundo del folk y de las canciones populares. Pude asistir a muchos conciertos de bluegrass y siempre me sorprendía que todo el mundo se sabía esta canción, Shenandoah. Y así me la aprendí yo :lol:

Shenandoah es una canción popular, sin autor conocido, que cuenta la historia de un viajero que debe seguir su viaje a través de río Missouri. De hecho, la palabra Shenandoah, de orígen nativo americano, tiene muchos significados, y ninguno de ellos claros. Unos creen que hace referencia al Valle de Shenandoah, y otros a la hija de un jefe nativo.

La versión de Shenandoah de Marylin Horne no fue la primera que escuché. El "así me lo aprendí yo" en este caso tuvo por protagonista a otro americano, uno de mis fetiches: David Daniels, con el extraordinario acompañamiento de guitarra de Craig Ogden

Shenandoah-David Daniels

PD: Malditos roedores, os habeis adelantado a mis pensamientos :P


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 13:06 
Desconectado
Jar Jar Binks
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2007 0:15
Mensajes: 6253
Sin que sirva de precedente, me ha gustado más Horne que Daniels (y eso que está estupendo, precioso el color en el grave!). Por cierto, Sharpless, fiel a los cantantes. Hace dos años la canción de Elgar, con Horne, el año pasado el Pámpano verde con Daniels, este años los dos!


De todos modos, veo más haciendo la marcha hacia el Oeste a voces como Horne que a voces como Daniels. Es un poco El hombre que disparó a Liberty Valance. Qué es América, ¿John Wayne o Jimmy Stewart? Sharpless siempre fue muy James Stewart, sobre todo en esa peli :rolling: (Moderadores, ¿esto se considera revelación de identidad?)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 13:22 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
:rolling:

Pues no había caído yo en lo de la repetición de los cantantes. Los fetiches son los fetiches, desde luego. :P

Es cierto que Horne es más 100% America, pero la versión con el coro, si bien más espectacular, me gusta menos que la más íntima de Daniels con la guitarra.

Por cierto, aprovecho para recomendar el disco de donde está sacada la versión de Horne:

Imagen

Hagan la prueba y escuchen esto. Si después no se sienten camino de Gettysburg, este no es su estilo de música :lol:

PD: EDITO para agradecer la referencia a Stewart, uno de mis actores preferidos, en uno de sus mejores papeles


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 14:04 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
:rolling:

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 02 Ago 2011 14:09 
Desconectado
Prim@ Uom@
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Ene 2009 17:15
Mensajes: 5078
Ubicación: Dans ma loge du Palais Garnier
_Sharpless_ escribió:
Hagan la prueba y escuchen esto. Si después no se sienten camino de Gettysburg, este no es su estilo de música :lol:

Claro que no. En Gettysburg no se me perdió nada :twisted:

_________________
:ladoscuro:
Bella tu sei, tu sei gioconda :touche:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 05 Ago 2011 4:30 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Preciosa :)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 05 Ago 2011 4:47 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Ene 2009 1:19
Mensajes: 1526
Ubicación: Madrid
Preciosa Shenandoah, ya lo creo.

Y el Battle Hymn of the Republic menuda letra tiene. Da miedo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 05 Ago 2011 11:19 
Desconectado
Patriarca latino de Antioquía
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Jun 2007 10:05
Mensajes: 7813
Ubicación: In partibus infidelium
gakugeki escribió:
Y el Battle Hymn of the Republic menuda letra tiene. Da miedo.


Literalmente :lol:

A la hora de presentar una tercera versión de Shenandoah, tenía dos opciones. Otra "operística", la cantada por Thomas Hampson, o algo más popular. Dado el espíritu de la canción, creo que es mejor inclinarse por lo popular. Escuchemos pues la versión de uno de los hitos de la música norteamericana: El Coro del Tabernáculo Mormón, más americano que la tarta de manzana:

Shenandoah, Mormon Tabernacle Choir


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: OBRA DEL AÑO 2011: _Sharpless_ presenta Shenandoah (P. 7
NotaPublicado: 05 Ago 2011 11:30 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Oiga !! La tarta de manzana no era invento del imperio austrohúngaro y en todo caso - si alguien duda de lo anterior - de los de la Westfalia mía???

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 311 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ... 21  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 52 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com