Fecha actual 24 Sep 2026 16:15

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 04 Mar 2005 21:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Quisiera recomendaros la lectura de un libro. Lo malo es que está en inglés pero, bueno, en este foro hay gente que puede leerlo sin problemas. Se llama "Montserrat Caballé. Casta Diva" y la firman Robert Pullen y Stephen Taylor. Es una biografía en la que ella misma ha colaborado con los autores.

Me la recomendó hace varios años una amiga de E.E.U.U. y yo perdí mucho tiempo tratando de encontrar este mismo libro en español. Al final la encontré en inglés a través de internet.

Está muy bien porque se remonta a los orígenes de la familia de Montserrat, con datos históricos relevantes. Cuenta muchas anécdotas de su vida en diversos teatros, problemas a los que tuvo que enfrentarse, cómo salió victoriosa de situaciones difíciles, etc. Al final trae una discografía comentada.

Especialmente le recomendaría la lectura de este libro a la señora de Espartaco pues creo que le va a resultar muy ameno y enriquecedor. Incluso habrá situaciones que le van a resultar muy familiares :wink:

Igual ya lo habéis leido pero, por si acaso, os lo recomiendo. Yo ahora mismo voy por la mitad y estoy enfrascadísima en él. Porque no me lo puedo llevar al trabajo, que si no...

Besos
Musetta


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 05 Mar 2005 0:42 
Desconectado
Theatrum Psychotechnicum
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 0:33
Mensajes: 3298
a buscarla se ha dicho!

_________________
http://theatrumpsichotechnicum.blogspot.com/
http://web.me.com/agatarco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 07 Mar 2005 9:40 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Ago 2004 10:27
Mensajes: 136
Ubicación: "Cuernavaquita Alegre", Mexico.
Eso me suena muy Interesante... Yo lo quieroooo!!! :rolling:

Definitivamente Caballé es mi cantante favorita, tengo que leer ese libro:D

_________________
"El Canto es el Lenguaje del Alma"

Gato con Botas, el mejor personaje...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 14 Mar 2005 2:08 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 14 Mar 2005 1:58
Mensajes: 5
Ojo, que el libro está traducido al castellano y yo lo saqué de la Bilioteca Central de Madrid. La traducción es un poco de aquel modo (no es reproche, soy traductor y sé las prisas obscenas con las que ciertos editores pretenden que algo escrito en otro idioma suene a castellano natural y fluido de toda la vida), pero se entiende.

La ficha es como sigue:

Título: Monserrat Caballé : casta diva / Robert Pullen, Stephen Jay-Taylor

Autor: Pullen, Robert
Barcelona : Plaza y Janés, 1995
576 p., [16] p. de lám. : il. n. ; 22 cm
Depósito Legal: B. 10.229-1995
ISBN: 84-01-37545-2

¡Feliz lectura!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: leyendo, leyendo
NotaPublicado: 25 Mar 2005 18:10 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 14:43
Mensajes: 5917
Ubicación: ¿Y yo qué sé?
Widopp, yo no lo he encontrado en castellano y lo estuve buscando en varias librerias de Malaga, de Madrid y por internet. Bueno, mucho mejor, asi lo puede leer mas gente. Yo sigo con el mio en ingles y estoy alucinando. ¡Que gran capacidad de trabajo y de estudio ha tenido siempre Montserrat Caballe! ¿Como podia aprenderse tantos papeles diferentes y estar representando operas distintas tan seguidas aqui y alla? Pero si se ha aprendido casi todas las heroinas de Donizetti. Y como podia pasar de papeles para voz mas ligera a papeles para voz mas dramatica. Desde luego, yo siempre la he admirado pero despues de leer el libro es que me quito el sombrero. :shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 25 Mar 2005 19:23 
Desconectado
Theatrum Psychotechnicum
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 0:33
Mensajes: 3298
porque MONTSERRAT CABALLé es la mejor.

Y no me canso de decirlo!!!!

para visitar su pag web,
http://www.unbeldi.com/cover.html
http://www.caballe.de/

Imagen


la adoro...y se quedan cortas estas palabras
Ecco un'artista! ....escuchen!

_________________
http://theatrumpsichotechnicum.blogspot.com/
http://web.me.com/agatarco


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 08 Jul 2011 2:19 
Desconectado
Refuerzo de coro
Refuerzo de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Oct 2009 21:55
Mensajes: 26
Ubicación: Galicia
Yo me lo he comprado tambien en ingles porque soy fan tambien jejejeje pena que este agotado en la version española :-(

_________________
http://mioperalirica.blogspot.com/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 08 Jul 2011 18:27 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 21 May 2009 16:34
Mensajes: 5287
toma bumpeo

_________________
O Wort, du Wort, das mir fehlt!

https://emocionesliricas.blogspot.com.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 08 Jul 2011 18:28 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Mar 2009 11:43
Mensajes: 2606
:shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Biografía Montserrat Caballé
NotaPublicado: 08 Jul 2011 19:05 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
seis añitos de golpe, nada mal, nada mal.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 47 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com