Fecha actual 25 Sep 2026 8:24

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 427 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 29  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 11 May 2011 22:01 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Me gusta , naturalmente, muchísimo 'Madame Bovary'. Pero tb. leí con gran gran placer 'l'éducation sentimentale'.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 11 May 2011 22:20 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Dic 2005 13:54
Mensajes: 13802
Ubicación: Madrid
L’Education sentimentale


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 0:39 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Feb 2011 21:03
Mensajes: 119
Nunca he leído a Flaubert (aunque sé muy bien de qué va Madame Bovary y sus implicaciones en la contraposición simbolismo - romanticismo ) y sí a otros autores franceses como Maupassant, Zola y Balzac, por qué? pues no lo sé xD


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 10:36 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
t4dzi0 escribió:
Nunca he leído a Flaubert (aunque sé muy bien de qué va Madame Bovary y sus implicaciones en la contraposición simbolismo - romanticismo ) y sí a otros autores franceses como Maupassant, Zola y Balzac, por qué? pues no lo sé xD


Estás a tiempo...Manos a la obra (nunca mejor dicho

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 14:12 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 11 May 2008 13:52
Mensajes: 1097
Le tengo un enorme cariño a Flaubert, un escritor muy curioso, normalmente asociado al realismo y que, sin embargo, tiene pocas obras que se puedan catalogar claramente como realistas.

Madame Bovary es, por méritos propios, la obra que todo el mundo piensa que va a ganar, aunque parece que nadie la va a votar. :lol:

Me encanta todo. Recuerdo con pasión mi primera lectura de los Tres cuentos. El San Antonio tiene un texto exuberante en luces, formas y colores que puede ser un trasunto literario decimonónico al Saint François que ahora tenemos muchos foreros en mente. Salammbô y la Educación ya se han llevado merecidos votos. Y me extrañaría que Ulysses no vaya a votar el Bouvard...

Bouvard es una locura. La idea es fascinante, y el resultado tiene momentos inolvidables.

Pero, ya que nadie lo ha hecho, votaré mainstreamescamente.

Mi voto es para Madame Bovary, por ser una de las novelas con un acabado más pulcro y estudiado; porque no hay prácticamente una frase de la que se pueda imaginar una formulación mejor; por la desoladora descripción de la mediocridad humana en la escena de la operación del cojo; por ese obsceno paseo en coche de caballos por Rouen; por esa crítica aún vigente a las locuras románticas; y sobre todo, por esa "belleza gramatical" (según palabras de Proust) que invade toda la obra de Flaubert y que en Bovary está continuamente presente.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 14:16 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Todos la queremos votar (como tú bien dices) , pero te lo hemos dejado a ti.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 15:30 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Me ha encantado el post de odradek, y lo ha clavado todo, incluso mi voto :rolling:
efectivamente Bouvard & Pécuchet es una novela loca, beckettiana, desternillante. La puedo abrir por cualquier página (como hacía gakugeki con Dickens) y encontrar un detalle que como mínimo me haga sonreír.
Y como todos vosotros, NO voy a votar Madame Bovary porque todos vosotros la ibáis a votar :rolling:

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 18:25 
Desconectado
Frikilandés
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Abr 2010 17:53
Mensajes: 2779
Ubicación: En la Casa del Sol.
Elegido un poco al azar: fragmento en el que a Bouvard & Pécuchet les da por la medicina, se meten a doctores, y el consiguiente enfrentamiento con el médico Vaucorbeil.




Fieles a la idea de que disminuyendo el calor se impiden las flamasías,
colgaron de las vigas del techo, en un sillón, a una mujer afectada de me-
ningitis y cuando la balanceaban con toda sus fuerzas llegó el marido y los
echó.
Por último, y con gran escándalo del señor cura, habían adoptado la nueva
moda de introducir termómetros por detrás.
Una fiebre tifoidea se expandió por los alrededores; Bouvard declaró
que él no se metería en eso. Pero la mujer de Gouy, su granjero, acudió a
ellos gimiendo. Su hombre estaba enfermo desde hacía quince días y el
doctor Vaucorbeil lo descuidaba.
Pécuchet se consagró a él.
Manchas lenticulares en el pecho, dolores en las articulaciones, vientre
hinchado, lengua roja, eran todos los signos de la dotienentería. Recordó
lo dicho por Raspail de que suprimiendo la dieta se suprime la fiebre,
prescribió caldo y un poco de carne. De pronto apareció el médico.
Su enfermo estaba comiendo, con las almohadas en las espaldas, entre
la granjera y Pécuchet que lo sostenían.
Se acercó a la cama y arrojó el plato por la ventana exclamando:
– ¡Es un verdadero crimen!
–¿Por qué?
–Se le perforará el intestino, puesto que la fiebre tifoidea es una altera-
ción de la membrana folicular.
–¡No siempre!
Y comenzó una discusión sobre la naturaleza de las fiebres. Pécuchet
creía en su esencia. Vaucorbeil afirmaba que dependían de los órganos.
–Por eso prohibo todo lo que pueda sobreexcitar.
–¡Pero la dieta debilita el principio vital!
–¡Qué cuento es ése del principio vital! ¿Cómo es? ¿Quién lo ha visto?
Pécuchet se embrollaba.
–Por otra parte –decía el médico– Gouy no quiere comer.
El enfermo hizo un gesto de asentimiento bajo su gorro de algodón.
– ¡No importa, lo necesita!
–¡Nunca! Su pulso anda por las noventa y ocho pulsaciones.
– ¡Qué importan las pulsaciones!
Y Pécuchet nombró a una serie de autoridades.
– ¡Dejemos los sistemas! –dijo el doctor. Pécuchet cruzó los brazos.
–¿Es usted un empírico, entonces?
–¡De ninguna manera! Pero si se observa...
–¿Y si se observa mal?
Vaucorbeil tomó lo dicho como una alusión al herpes de la señora Bor-
din, historia divulgada por la viuda y cuyo recuerdo lo irritaba.
–En primer lugar, hay que tener práctica...
–¡Los que revolucionaron la ciencia no la tenían! Van Helmont, Bo-
erhave, Broussais, él mismo.
Vaucorbeil, sin responder, se inclinó hacia Gouy y le dijo, alzando la
voz:
–¿A cuál de los dos elige como médico?
El enfermo, somnoliento, entrevió rostros coléricos y se puso a llorar.
Su mujer tampoco sabía qué responder; porque uno era hábil, pero el
otro pudiera ser que tuviera un secreto.
–Muy bien –dijo Vaucorbeil–; puesto que dudan entre un hombre res-
paldado por un diploma...
Pécuchet rió con ironía.
–¿Por qué se ríe?
–¡Es que un diploma no siempre es un buen argumento!
El doctor era atacado en su profesión, en su prerrogativa, en su impor-
tancia social. Su cólera estalló.
–¡Ya lo veremos cuando tenga que comparecer ante un tribunal por
ejercicio ilegal de la medicina! –Y después, volviéndose hacia la granjera,
agregó: –Hágalo matar por el señor, si así lo desea y que me cuelguen si
vuelvo alguna vez a su casa.
Y se sumergió bajo las hayas haciendo ademanes con su bastón.

_________________
L' Incoronazione di Poppea


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 18:28 
Desconectado
Pulpo de garaje
Avatar de Usuario

Registrado: 30 Ene 2008 0:01
Mensajes: 4213
Ubicación: Porque sueño, yo no lo estoy
Qué maravilla :rolling: . Y yo sin leerlo. Me pongo a buscar.

_________________
En la vida humana sólo unos pocos sueños se cumplen, la gran mayoría se roncan. Enrique Jardiel Poncela.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 12 May 2011 20:35 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Abr 2009 23:03
Mensajes: 514
Madame Bovary

pero me falta alguna que leer, concretamente Bouvard & Pécuchet la tenía en cola.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 13 May 2011 2:08 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 18 Ago 2010 21:22
Mensajes: 4289
Madame Bovary.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 14 May 2011 15:17 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Nov 2010 21:37
Mensajes: 717
Madame Bovary, aunque admito que no fui uno de esos adolescentes impresionados. Claro que tampoco estudié en el Ramiro.

Haciendo un metaoff-topic, ¿alguien ha leido algo de Ilf y Petrov? ¿Qué tal el humor ruso? ¿es disfrutable en castellano para un español?

_________________
--
Lo que pasa por la mente y no nos atrevemos a escribir
http://pensamientospastosos.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 16 May 2011 19:24 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2009 16:23
Mensajes: 615
Ubicación: Ennuyeux, en écoutant Rameau
Salammbô. Concuerdo con las apreciaciones de Anjemmaat. No soy un apasionado de la novela histórica y la empecé con cierta prevención, pero me atrapó desde la primera página.

_________________
Che non men che saper dubbiar m´aggrada


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Saludos
NotaPublicado: 16 May 2011 22:29 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Ene 2008 1:47
Mensajes: 4793
Ubicación: Costasoleña.
"Salambó",odio a la Bovary(al personaje).

_________________
Di pasta simile son tutti quanti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Lo mejor de.... FLAUBERT
NotaPublicado: 16 May 2011 22:34 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Yo en cambio la amo (al personaje :lol: )

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 427 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ... 29  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 25 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com