Perdón, pero.... quién dice que Anna necesita un cortejo más largo que el de elvira ??? .... o que el de cualquier otra mujer ? Entró a la casa, le puso un poco más de fuego a una olla a presión que ya venía sin liberación hace rato........ y dinner is ready ! No creo que don giovanni necesite forzar nada...
Citar:
Aunque en una cosa estamos de acuerdo. Para tí, el mito puede significar cualquier cosa...
para él y para cualquiera..... de eso se tratan las interpretaciones.
Se sigue buscando que las cosas signifiquen una sola, y el resto esté MAL.
Mientras no contradigan lo que está
explícito, lo implícito queda absolutamente a interpretación. Estamos de acuerdo con que Anna no reconoce a Don Giovanni en la habitación... Y quién dice que la negación de descubrir su rostro DESPUÉS no haya sido lo que desató la furia de Anna ? "Non sperar se non m'ucidi ch'io ti lasci fuggir mai / Donna folle indarno gridi chi son io tu non saprai"....
Pudo haber querido meterse en su cama sin decirle quién era. Pudo ella haberlo dejado como un juego de seducción, e intentar descubir quién era y ahí armarse la podrida. Pudo armarse la podrida antes o después de consumar el hecho. Ella pudo o no pensar que era don ottavio (dificil de creer que lo confundiera con él, de todas maneras.... pero también eso depende de la visión que tengamos de ottavio)....... Ella pudo gritar en el momento en que él entró. Pudo gritar en el momento en el que se metió en la cama. Pudo gritar en el momento en el que quiso concretar. Pudo gritar después de haber concretado, ante la negativa de quitarse la máscara. Pudo no estar enmascarado para nada hasta el momento de terminar (después de todo, es de noche.... y no hay ninguna indicación que diga que el cielo estaba despejado y la luz de la luna entraba por la ventana al mejor estilo la bohème, dejando ver más o menos claramente)........ Luego, hay un dato no menor.... cuánto pudo conversar con don giovanni sin darse cuenta que no era don ottavio ? Siendo uno cuando menos barítono si no bajo, y el otro tenor lírico-ligero o mozartiano
..... No se dio cuenta ? No se quiso dar cuenta ? Porque la voz
tampoco la reconoce en el momento de escucharlo a Don Giovanni....... la reconoce cuando don giovanni, de forma seductora le dice:
perdonate, bellissima Donn'Anna;
se servirvi poss'io,
in mia casa v'aspetto.
Amici, addio!
luego de haber cantado un recitativo y un cuarteto juntos....
... y ella dice claramente:
Non dubitate più.
Gli ultimi accenti
che l'empio proferì
Qué hay en esa última frase..... quizás la frase de despedida después de concretar con anna esa noche, justo antes de que ella pidiera que removiera la máscara ???
... porqué no ? O quizás él dice esa frase susurrando, y ella en el susurro recién lo reconoce ? O quizás lo reconoció todo el tiempo, pero al ver lo que le pasa a Elvira, decide actuar y vengarse... ?
Es un MUNDO de posibilidades. Ninguna concluyente. Se decide en la producción que se esté, la que mejor le quede a la producción, la que mejor pinte al don giovanni y a la donna anna que nosotros queramos, la que mejor nos sirva para presentar la historia que queremos contar (que, por dios, NO ES siempre la misma !!!!
](./images/smilies/eusa_wall.gif "Brick wall")
) Punto. No es la biblia. Es una obra para interpretar, y eso se hace, nada más. Pero nadie tiene la verdad de lo que sucede. En realidad, es la ambigüedad de esa situación lo que la hace tan interesante.
Identificarse
Registrarse
Normas
FAQ
Usuarios
¿Dónde quedan el enamoramiento sin aspiraciones materiables o el nada desdeñable placer del sexo?
