Fecha actual 24 Sep 2026 8:47

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 20 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Operas compuestas por varios autores
NotaPublicado: 16 Feb 2006 20:14 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 04 May 2004 12:25
Mensajes: 1041
Ubicación: Asturias
En un hilo sobre Cecilia Bartoli copié una reseña de Terra que decía esto:

'Opera Prohibita', con arias de George Frideric Handel, Alessandro Scarlatti y Antonio Caldara, es la ópera que mañana protagonizará en Valladolid junto a la Freiburg Baroque Orchestra, bajo la dirección de Petra Mullejans, dentro del ciclo 'Grandes Voces' organizado por la Junta de Castilla y León.


Aparte de pensar que se trataba de una ópera, otra cosa curiosa es que el autor de la reseña ve como lo más normal del mundo que una ópera esté formada por arias de varios compositores.

¿Alguien conoce alguna ópera co-escrita por varios compositores? Me refiero a intencionalmente, como colaboración, no a toda clase de avatares que hayan obligado a un autor a acabar lo que empezó otro.

Aunque bueno, ya que nos ponemos, también podemos hablar de óperas que por razones no intencionales tuvo que acabar otro compositor distinto al que la empezó.

Hago gala de mi ignorancia no aportando ni un sólo ejemplo.

1, 2, 3... ¡responda otra vez!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 20:17 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 27 Mar 2004 16:00
Mensajes: 2503
Ubicación: Cerrando mi taberna particular
Óperas ahora mismo no caigo, pero en el campo de la zarzuela, Reveriano Soutullo y Juan Vert nos dejaron a medias 'La del soto del Parral'.

_________________
El tiempo es algo singular: Mientras pasa sin más la vida, no es nada en absoluto. De pronto, solo le sentimos a él, a nuestro alrededor y en nuestro interior, fluyendo una y otra vez por nosotros, por nuestros rostros, como un silencioso reloj de arena.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 21:14 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 23:10
Mensajes: 3927
Ubicación: Planeta Tierra
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 21:53 
Desconectado
Trobairitz

Registrado: 28 Ene 2006 2:42
Mensajes: 1085
Ubicación: Viendo esquí acuático ;)
Si no recuerdo mal de cuando la estudié en facul, la ópera Khovanchina de Mússorgsky la completó Rimsky-Kórsakov

(Dios qué lata de nombres, seguro que metí la pata en alguno :roll:).


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 21:56 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Mar 2004 2:15
Mensajes: 7297
Ubicación: backstage
bueno............. según nos comentó el idiota, el boris godunov terminó teniendo más manos que la muralla china :wink:
jajajaja


beshos

simon :smoking:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 22:23 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
"la piedra filosofal", compuesta por muchos autores, entre ellos mozart y q dien q cuenta con muchos anticipos de la flauta (yo no la he oido... Y TENGO UNAS GANAS!!!).

harry potter creo q no sale en ninguna escena...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 22:24 
Desconectado
Primer atril
Primer atril

Registrado: 21 Oct 2005 7:33
Mensajes: 231
Ubicación: Donostia-San Sebastián
Hola pues no es una obra compuesta por muchos autores. Pero si una ópera hecha de muchos trozos de óperas de varios autores.

L'APE MUSICALE....creo que tiene una libreto de DA PONTE, y pone musica de Rossini. Cimarrosa, Mozart...etc..

Lo bonito es adivinar la musica que cantan a que ópera corresponde.

_________________
SED FELICES ;)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 16 Feb 2006 22:40 
Desconectado
La Donna del Lago
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Ene 2006 22:18
Mensajes: 5212
Ubicación: Estado Zen
De Mussorgski: -La Khovanchina (Rimsky-Korsakov)
-La feria de Sorochinski (Cesar Cui)
De Dargomizhsky: -El condidado de piedra (Rimsky-Korsakov)
De Borodin: -El Príncipe Igor (Rimsky-Korsakov)
Offenbach: -Los Cuentos de Hoffmann (creo que Guiraud)
Y no se si Lulú de Berg, quedó incompleta.

Óperas co-escritas, ni idea.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Operas compartidas
NotaPublicado: 17 Feb 2006 6:24 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 1:10
Mensajes: 2195
Ubicación: Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Wiener Blut o Sangre Vienesa (supongo que esa podría ser la traducción) de Johann Strauss II (1825-1899), quien compuso la música de los valses y melodías principales y Adolf Muller Jr (director del teatro de Viena) que compuso el resto y desarrolló los temas musicales de esta divertida opereta.
El libreto lo escribieron Victor Leon y Leo Stein (los mismos de La Viuda Alegre).

Es gracioso bel667 lo que encontraste :D :shock:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 17 Feb 2006 10:28 
Desconectado
Div@
Div@

Registrado: 24 Mar 2004 11:24
Mensajes: 9854
Ubicación: Gasteiz
Creo que no es lo mismo que una ópera sea compuesta por varios autores o que una ópera sea completada por otro compositor por razones de fuerza mayor (¡¡y tan mayor!!).

Y apuntar que el caso más paradigmático puede ser "Lulu", de Alban Berg. En su fallecimiento el completó losd dos primeros actos y así se interpretó durante décadas (por ejemplo, la versión de Böhm). Al fallecimiento de la viuda de Berg, en la década de los 70, se descubrió que se estaban realizando varios proyectos clandestinos para completar la obra; estos lo eran porque la viuda rechazó tajantemente cualquier posibilidad de que otro compositor metiera mano en la ópera de su marido así que, a falta de autorización, se fueron realizando varios proyectos a espaldas de la viudad.

La "Lulu" que hoy conocemos -los que la conocemos, of course- es la que tiene el tercer acto compuesto por Friedrich Cerha, utilizando los apuntes de Berg.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 17 Feb 2006 11:55 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
a la pobre lulu le metieron mano muchos tipos... y es q es realmente "apetecible"...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 17 Feb 2006 12:02 
Desconectado
Concertino
Concertino
Avatar de Usuario

Registrado: 04 May 2004 12:25
Mensajes: 1041
Ubicación: Asturias
MarttiT escribió:
Creo que no es lo mismo que una ópera sea compuesta por varios autores o que una ópera sea completada por otro compositor por razones de fuerza mayor (¡¡y tan mayor!!).

Y apuntar que el caso más paradigmático puede ser "Lulu", de Alban Berg. En su fallecimiento el completó losd dos primeros actos y así se interpretó durante décadas (por ejemplo, la versión de Böhm). Al fallecimiento de la viuda de Berg, en la década de los 70, se descubrió que se estaban realizando varios proyectos clandestinos para completar la obra; estos lo eran porque la viuda rechazó tajantemente cualquier posibilidad de que otro compositor metiera mano en la ópera de su marido así que, a falta de autorización, se fueron realizando varios proyectos a espaldas de la viudad.

La "Lulu" que hoy conocemos -los que la conocemos, of course- es la que tiene el tercer acto compuesto por Friedrich Cerha, utilizando los apuntes de Berg.



Bueno, todo el mundo ha salido ganando al haberse finalizado la ópera. Los puristas que renieguen del tercer acto sólo tienen que marcharse al finalizar el segundo :D

En cuanto a lo de que no es lo mismo coescribir algo intencional que accidentalmente, es obvio. De hecho, de lo que se ha citado aquí, parece que sólo el Wiener Blut que dijo Jalu y La del Soto del Parral que dijo Annio se ajustan al criterio de coescritura intencional.

Kraustex, no entendí lo de Turandot, ¿acaso tiene mucha mano ajena?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 17 Feb 2006 13:10 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
y por q demonios no valio la mia??? :P

me parece de lo mas interesante... un singspiel colectivo :D

Mozart, Henneberg, Schack, Gerl, Schikaneder:

Der Steine der Weisen (yo puse mal el nombre, es mas bien "la piedra del sabio" o "del filosofo", q "la piedra filosofal")

While scholars have long known that The Magic Flute was not the only fairy-tale opera to be produced by Emanuel Schikaneder at his Theater auf der Weiden in Vienna, they did not, until recently, have definitive evidence that Mozart himself contributed to any of the other extant works. In the summer of 1996, University of Northern Iowa musicologist David J. Buch discovered a previously unknown copy of Der Stein der Weisen (The Philosopher’s Stone), a collaboratively composed Singspiel with a story based on the same set of fairy-tales from which The Magic Flute was drawn, in the archives of the City and University Library of Hamburg, Germany. The manuscript had been taken to Russia by the Soviet army following World War II, and had only recently been returned to Germany.

Two other copies of the opera are known to exist, but the new find contains the names of contributing composers above nearly every section of the work, including Mozart’s, whose name appears in connection with a comic “cat” duet, as well as over substantial sections of the second-act finale. There is illuminating evidence, in the correspondence of Mozart’s wife Constanze, that Mozart may have participated in the composition of other parts of the opera as well. However, says Buch, “The evidence points in one direction, but that doesn’t mean it’s true. We may never know the extent of Mozart’s involvement.”

Besides having its story derived from the same source as that of The Magic Flute, The Philosopher’s Stone has other connections with Mozart’s final operatic work. All of the collaborators in the composition of …Stone (which was premiered in September of 1790) were closely associated with the development and first production of The Magic Flute, one year later. Emanuel Schikaneder (who sang the role of Lubano in …Stone) both commissioned the work and wrote its libretto; Benedikt Schack (the original Astromonte) sang the role of Tamino in its premiere; Franz Xaver Gerl (the original Eutifronte) was the first Sarastro; and J.B. Henneberg (conductor of the first performance of …Stone) also conducted the first performance of The Magic Flute.

Interesante, ah??? :wink:

Grabada para TELARC (yo quise comprarmela y no pude... y ahora no la encuentro!!! :cry: )

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 19 Feb 2006 1:45 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 1:10
Mensajes: 2195
Ubicación: Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Muy interesante...........

de donde sacaste este material?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 19 Feb 2006 2:20 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2005 1:10
Mensajes: 2195
Ubicación: Ciudad Autonoma de Buenos Aires
Puccini completa la orquestación del segundo acto y compone 36 páginas de bocetos de duo y la última escena de Turandot, pero fallece sin poder terminarla.
La termina Franco Alfano.
El día del estreno en La Scala, cuando muere Liu y el coro canta "Liù, bontà perdona! Liù, docezza, dormi! Oblia! Liù! Poesia!" Toscanini se vuelve al público y con voz emocionada dice:
"Aquí finaliza la ópera, porque en este lugar murió el Maestro", y baja el telón.
La versión que completa Alfano se presenta recien en la segunda noche.


Johan Strauss II tiene 74 años cuando Franz Jauner, el manager del Carltheater le encarga Wiener Blut, y carece de la energía y el entusiasmo necesarios como para luchar con otro libreto luego de algunas frustraciones, entonces acepta el encargo con la condición de que él elegirá algunas de sus melodías más populares y otro compositor se ocupará del resto.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 20 mensajes ]  Ir a página 1, 2  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 43 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com