Fecha actual 24 Sep 2026 23:56

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 44 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 17:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Pues en Rusalka, el padre no se cansa de repetir la palabra Běda


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 17:46 
Desconectado
Comprimario
Comprimario

Registrado: 13 Ene 2010 22:28
Mensajes: 265
Podriamos apuntar todas las palabaras en "questo folio"...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 17:50 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Feb 2011 17:51
Mensajes: 93
Ubicación: Estoy aquí (casi seguro).
Otra palabra que a mí me parece también exclusiva de ópera es "furor"...

_________________
"La manera de hacer es ser"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 17:54 
Desconectado
Elektricista
Avatar de Usuario

Registrado: 31 Dic 2007 16:07
Mensajes: 3924
Ubicación: Foro nuevo, vida nueva
No sé yo...

:lol:

_________________

Zu neuen Taten,
teurer Helde


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 19:56 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Feb 2011 17:51
Mensajes: 93
Ubicación: Estoy aquí (casi seguro).
EM escribió:


Sí, sí, pero pruebe usted a que la palabra furor esté incluida en una frase... :wink:

_________________
"La manera de hacer es ser"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 12 Mar 2011 20:53 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Oct 2006 14:30
Mensajes: 2828
Ubicación: Mirando al cielo
Sí que acabé jaaartita de escuchar el "Tri karti" en La Dama de Picas, sí, se me hizo pesado.
Encima, la siguiente ópera que ví fue "El amor de las 3 naranjas" y grité un noooo! cuando pronunciaron varias veces el tres naranjas. Desde entonces no digo nunca el número 3 :-P

Me machaca mucho en las óperas que por ejemplo para despedirse, necesitan decirlo 10 veces. Le daría una colleja al compositor...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 2:27 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 28 Jun 2009 21:51
Mensajes: 308
Ubicación: Errante
Lohengrin se deberia llamar "Elsa von Bravant". Que cansino con el nombrecito el tio Ricardo... :rolling:

_________________
En el infinito hálito
del alma universal,
en el gran Todo...
ahogarme, hundirme
inconsciente...
placer supremo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 5:06 
Desconectado
¡Por el poder del cabello nasal!
Avatar de Usuario

Registrado: 25 May 2009 5:52
Mensajes: 2559
Ubicación: Más pallá que pacá
Yo soy muy de malediciones.

_________________
En los carteles van los importantes,
este carro solo lleva comediantes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 11:30 
Desconectado
Luchador del absurdo
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Ene 2008 14:26
Mensajes: 1317
Ubicación: 742 Evergreen Terrace
Un análisis de Il Trovatore (quitando los nombres propios, conjunciones y demás):

figlio : 28
madre : 20
ciel : 20
amor : 14
morte : 14
cielo : 12
zingara : 12
morir : 11
seguaci : 10
core : 10
donne : 9
donna : 9
torre : 9
armati : 9
sangue : 8
rogo : 8
grido : 8
gioia : 8
vieni : 8
alma : 8
giorni : 8
foco : 8
supplizio : 8

_________________
Ya no hay falsetes como los del III Reich...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 11:40 
Desconectado
Diva consentida
Avatar de Usuario

Registrado: 10 Sep 2007 2:55
Mensajes: 3345
Ubicación: Up there
Por cierto, ¿por qué en algunas óperas de Janacek -y sobre todo en el primer acto de Jenufa- todo el mundo lo dice todo dos veces? ¿Es en plan no sé checo, pero si me lo vuelves a decir en checo, entonces ya te entiendo?

_________________
Die Wahrheit ist bei mir, Mandryka.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 14:23 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
Cuando todavía no escuchaba apenas ópera y echaron por la tele el Turandot inaugural del Liceu, ví el 1º acto y me quedé con la cosa de que todo el rato repetían "Morte", Sangue", "Pazzo" y "Turandot".
No ví más.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 16:04 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Esto me recuerda a cierta telenovela donde se pasaban el tiempo hablando continuamente de uno de los personajes (que ni siquiera era la protagonista...)

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 16:14 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Peter Quint escribió:
Por cierto, ¿por qué en algunas óperas de Janacek -y sobre todo en el primer acto de Jenufa- todo el mundo lo dice todo dos veces? ¿Es en plan no sé checo, pero si me lo vuelves a decir en checo, entonces ya te entiendo?


Sí, síiii, es de las idiosincrasias de este hombre que me resultan desconcertantes.

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 13 Mar 2011 21:27 
Desconectado
Segundo atril
Segundo atril
Avatar de Usuario

Registrado: 13 Feb 2011 21:03
Mensajes: 119
:rolling:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Se repiten más que el ajo
NotaPublicado: 16 Mar 2011 14:04 
Desconectado
Comprimario
Comprimario
Avatar de Usuario

Registrado: 20 Feb 2008 11:57
Mensajes: 293
A mi se me hace muy pesado el 'sacrificio' del segundo acto de la Traviata. Vamos, un puro lavado de cerebro del papá.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 44 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 61 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com