Por si es de interés, copio una adaptación de reseña de la función del pasado sábado en Las Palmas (no de la de ayer lunes) que ya había posteado en el foro vecino. Como no soy conocido en este foro, aclaro por anticipado que no entiendo nada de música ni de técnica vocal y escribo sólo como aficionado puro y duro

_________________________________

Lo bueno de ir a una función sin muchas ilusiones es que uno se lleva sorpresas agradables.

El sábado tuvimos en un Pérez Galdós casi lleno una Norma que puede calificarse de notable.

La cosa no empezó bien. La entrada de la orquesta y la del coro masculino sugirieron que, como muchas otras veces, no se había ensayado lo suficiente (es tradición local que la orquesta y coros suenen mejor en la cuarta función que en el estreno). Un ligero temblor de la voz de la Theodossiou en su primer filado de la noche nos hizo temer lo peor. Afortunadamente, todo no tardó en mejorar drásticamente.

La voz de Dimitra Theodossiou parece haber ganado cuerpo y perdido un poquito de agilidad desde su primera visita a Las Palmas hace dos años. Empezó muy reservona en el Casta Diva, más concentrada en la vocalidad que en la interpretación, y aun así pasó de puntillas sobre alguno de los pasajes más complicados. Pero ya en el O rimembranza con Roxandra Donose empezaron a saltar chispas en el escenario, el Trema per te, fellon fue de esos que hacen que el espectador se olvide hasta de respirar y en el Oh! Di qual sei tu vittima estuvo simplemente soberbia. A partir de ahí siguió manteniendo un nivel muy alto, aunque irregular, y acabó la ópera de forma conmovedora. ¡Brava!

Roxandra Donose tiene un timbre de voz precioso, un exquisito canto legado e interpreta con con emoción y buen gusto; sus números con la Theodossiou fueron, en mi opinión, lo mejor de la función. El sábado mostró un problema con los agudos a plena voz que espero que sea pasajero; si lo resuelve, creo que estamos ante una mezzo de muchos quilates.

Fabio Sartori fue para mí una agradable sorpresa, básicamente porque esperaba que iba a ser un desastre. Se estrenaba en el rol de Pollione y logró sacar adelante el papel de forma convincente y, en algunos momentos, incluso con distinción. De modos veristoides y técnica poco depurada, brilló especialmente en las partes más heróicas; por el contrario, las pasó canutas cada vez que tenía que apianar la voz (aunque en su honor hay que decir que lo intentó).

Carlo Colombara no es famoso por la sutileza de su canto, pero al menos tiene voz de bajo. Habría que ser muy exigente para descalificar su labor en un rol que no requiere agilidades y que, aunque es decisivo en el dramatismo de la escena final, en el resto de la obra roza el comprimariato.

De la dirección musical de Fabrizio Carminati prefiero no opinar hoy, porque estoy convencido de que el nivel musical de las representacionas va a ir subiendo función a función y estoy pensando en repetir.

¿Qué decir de la regia de Mario Pontiggia? Por lo menos no se le ocurrió modernizar la acción trasladándola al Iraq contemporáneo a la India del Raj. Optó por una versión atemporal, ahistórica y no realista (supongo que los registas en general temen que una versión histórica de Norma acabe pareciéndose demasiado a Astérix el Galo).

La columna con capitel corintio-cáprido que pudimos ver en http://www.facebook.com/?ref=home#!/pho ... 5467060714 se supone que es el árbol sagrado de los druidas. La pared de la morada de Norma está iluminada por una claraboya rodeada por un diseño circular que recuerda vagamente a Stargate... Los druidas van ataviados con una especie de tiaras y kaftanes que parecerían más apropiados para "Bayaceto" o el "Príncipe Igor". Pollione luce un abrigo sin mangas con una especie de esclavina detrás de la solapa. En cuanto a la vestimenta de los guerreros galos, un fabricante de figuras de plomo podría incluirlos en su catálogo como "bárbaros genéricos".

Los puntos "fuertes" de la producción para mí fueron dos. El primero, que el muérdago sagrado se quede olvidado en una bandeja al pie del roble para que Pollione pueda patearlo posteriormente. El segundo, que Norma haga resonar el (invisible) escudo de bronce de Irminsul mediante telequinesis.

En fin, olvidémonos de boberías: la función fue un éxito. El público aplaudió a rabiar y al final la inmensa mayoría no nos movimos de nuestros asientos hasta se que encendieron las luces.

gracias por la crónica. esa Norma tenía muy buena pinta. algunos a la Theodossiu le recordamos una Elvira de Ernani muy muy reservona. y Sartori dejó buenos momentos en el Simon madrileño (primer cast). no conocía a la Donose, me la apunto.

Apúntesela. A mi me ha impresionado muy gratamente.

Muy buen cast para ser en Las Palmas, con todos los respetos para la ciudad y su teatro, lo digo porque ese mismo cast te lo podrías encontrar en los teatros más importantes del mundo.

Pues no se qué le ve de malo Eminencia Pálida a la producción. Las fotos de Facebook son muy bonitas, y esa columna–árbol resulta muy elegante.
¿Prefería la aldea de Asterix, quizás?

Elegante es la palabra, sí. La columna me gusta. Ahora, los druidas más parecen cosacos de "Boris Godunov" que sacerdotes.