De Lehanne solo conozco MYstic River....me lo leí despúes de ver la estupenda película de Clint Eastwood.

A retomar este interesante hilo

Comienzo a leer esto que ha sido premio Pulitzer 2010

Los señores de las finanzas, Ed. Deusto

Recomiendo muy vivamente "Los once", relato de Pierre Michon ganador del premio de novela de la Academia Francesa y publicado en España por Anagrama. Varios miembros del Comité de Salud Pública instituido por Robespierre encargan a Corentin (pintor inexistente al que Michon crea una biografía coherente con datos de su propio pasado) un retrato de los once miembros de dicho Comité, cuadro que Michon sitúa en un lugar preciso del Louvre y del que hace escribir a Michelet de manera apócrifa. Sencillamente magistral.

Pierre Michon es un autor estupendo. Tomo nota de esa recomendación.

[thumbnail]http://blog.metropolislibros.com/wp-content/uploads/2009/09/la-tercera-virgen.jpg[/thumbnail]

volvemos a Vargas. hacía falta un whudunit.

Mira, precisamente he estado yo toda la tarde con Vargas.

Claro que en este caso era Ramón, pero bueno

" Meridiano de sangre " Cormac Mccarthy.

Nunca habia leido un libro con tanta violencia,rudeza y crueldad, a su vez hay pinceladas de una belleza extrema, no recomendado para almas delicadas.
Cormac Maccarthy es un escritor americano con una biografia misteriosa y nada convencional.
!Animaros!

Mis Premios, de Thomas Bernhardt. Nunca creí que este escritor me hiciera reir (me suele austar).

El mejor de Mccarthy!!
Y 'Suttree' igualmente bueno.

Pregunta:

¿Alguien podría recomendarme una buena traducción de la poesía de Cavafis? No soy aficionado a leer poesía traducida, pero en este caso me es imposible leerlo en su idioma original.

Gracias

Yo tengo la de Hiperión , ed. 14 de 1987 , trad. José María Álvarez.
Como no sabemos griego moderno tenemos que fiarnos....

Poesía preciosa, incluso en estas condiciones.

Buena edición esa que cita parte. Dentro de que no queda otra que fiarse, por lo menos cuenta con la fiabilidad de los trabajos que edita Hiperión.

Yo también tengo esa misma traducción que ha citado parte, salvo que la mía es la 15ª edición del año 1988.

Muchísimas gracias, procederé a buscarla

Por cierto que la sed de lectura de Cavafis proviene de la relectura que he hecho de Justine, el primero de los cuatro libros de Lawrence Durrell (Larry para amigos y lectores de Mi Familia y otros animales) conocidos como El Cuarteto de Alejandría, que recomiendo a todos en la edición de Edhasa

los años...hijo.....




eso sí que ....ya..... qué tiempos aquellos.... primeros años 70..cuando leía yo aquello.