Ghiaurov escribió:

He escuchado alguna escena que otra y me ha parecido musicalmente muy interesante.
Pero bueno, realmente pregunto por esa versión y por la obra en general
para connoisseurs brittenianos o más allá?
Escuché esta ópera por primera vez hace muy poco y me gustó mucho. Musicalmente es dura y llena de aristas, que dibujan el ambiente opresivo de Paramore, la casa familiar. Sólo la línea de Owen es lírica y simpática, y sólo hay verdadero vuelo musical en los temas asociados a las
apariciones (sí, otra de fantamas

). O sea, que todo está magistralmente al servicio de la historia y el diálogo. Pero qué historia! Basada en el relato de Henry James, como dice MarttiT, presenta un conflicto que nunca pierde actualidad. Qué significa el pacifismo, el peso de la familia y la tradición, la búsqueda de la verdadera libertad, la carga de sentirse
fuera de todo... Los personajes están muy bien caracterizados, aunque, tomando el punto de vista de Owen, los familiares son poco más que estereotipos agresivos (un poco como
Albert Herring). El personaje de Kate tal vez podría haberse desarrollado más, pero tanto el del tutor como el propio Owen son dos maravillosas creaciones del reeditado trío James-Piper-Britten. También el formato televisivo obliga a una estructura peculiar, con escenas breves, saltos rápidos y ritmo cinematográfico.
Sólo conozco los dos vídeos, en formato de televisión, el original que señala MarttiT, con un pedazo de cast y el más reciente de Nagano con un Finley que se sale como Owen. Todo el Britten que he escuchado del magnífico Hickox es muy bueno, así que supongo que ese CD también será una buena opción
