Fecha actual 25 Sep 2026 6:59

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Ayuda para identificar una ópera
NotaPublicado: 30 Dic 2010 13:39 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 29 Dic 2010 13:55
Mensajes: 4
Hola,
necesito ayuda para identificar una ópera. Es bastante importante para mí y os estaría muy agradecido si me echárais un cable.
Creo que va a ser difícil porque el único dato que poseo es que uno de los personajes (creo que un personaje femenino) en algún momento dice algo así como:

"quiero todo lo hermoso aquí y ahora. O si no, morir"

Era una frase que citaba alguien muy importante para mí, me dijo que pertenecía a una ópera pero nunca supe a cuál.
Cualquier pista que me deis os la agradezco de corazón.
Un saludo!
Nacho


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 15:29 
Desconectado
¡Por el poder del cabello nasal!
Avatar de Usuario

Registrado: 25 May 2009 5:52
Mensajes: 2559
Ubicación: Más pallá que pacá
A mi no me suena, creo que la cita no es literal.

Puedes aproximarte con esta web o simplemente escribiendo la frase en google detrás de:

Código:
:kareol.es

_________________
En los carteles van los importantes,
este carro solo lleva comediantes.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 16:26 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 06 Mar 2010 2:57
Mensajes: 1662
Aida a Amonasro:

AIDA
Un giorno solo di
si dolce incanto,
un'ora, un'ora
di tal gioia,
e poi morir!

Un solo día de tan dulce encanto,
una hora, una hora,
de tal gozo,
y después morir

No es exactamente eso, pero se parece.
Si la cita no fuera textual....


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 17:24 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 29 Dic 2010 13:55
Mensajes: 4
La cita no es literal y seguro que no la recuerdo muy bien pero no es la de Aida. Supongo que va a ser bastante complicado...
Muchísimas gracias joseluis y Khayman!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 17:31 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 29 Dic 2010 13:55
Mensajes: 4
por cierto, Khayman, gracias por el truco de Google, yo antes lo hacía escribiendo:
site: + la web
y esto es mucho más rápido


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 18:33 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Oct 2009 3:47
Mensajes: 3176
Ubicación: En el valle de Sorec
Pues... la frase me suena muchisimo a lo que le dice Aída a su padre:

¡Gozar un sólo día
de tan dulce encanto,
una hora, una hora
de semejante alegría,
y después morir!

_________________
Nein, der Mond ist wie der Mond,
das ist alles.
Wir wollen hineingehn.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Dic 2010 19:38 
Desconectado
Figurante
Figurante

Registrado: 29 Dic 2010 13:55
Mensajes: 4
Muchas gracias sofferamore pero creo que no.
Perdón por explicarlo tan mal pero era algo así como que si no tenía todo lo bello aquí y ahora prefería morir. Mis conocimientos de ópera son nulos.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 53 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com