Francino escribió:
Ulysses escribió:
Hay alguna en concreto de las seleccionadas que le parezca francamente mala?
O usted simplemente habría hecho una selección más amplia, pongamos de 9 o 10?
Francamente malas, ninguna. Las dos primeras recibirían menciones honrosas de mi parte, pero no las incluiría en una lista para elegir la mejor versión de Dido y Eneas, ya que han sido ampliamente superadas en lo que a estilo se refiere. Digamos que habría hecho una selección más amplia.
Tiene razón en lo de que estilísticamente no son la crème del historicismo.
En ese sentido se le puede poner también algún pero a Leppard.
Sin embargo, por qué prefiero poner la de Leppard a la de Hogwood, que es mucho más correcta en cuanto a estilo?
Porque la Dido de Norman (o la de Baker, que para el caso es lo mismo) es una creación monumental, muy superior a cualquier "corrección estilística".
Se puede considerar que la dirección de Barbirolli está equivocada, cuando es tan hermosa?
Podemos lanzar a la basura todas las interpretaciones de una determinada época porque desde la nuestra son consideradas erróneas?
Serán nuestras interpretaciones consideradas erróneas por las generaciones venideras?
La selección que he hecho es mi respuesta, pero entiendo que haya gente que opine diferente.
Y gracias por sugerir la de René Jacobs!
