Eres malo, Sid

Vaaaale... Mi comentario iba por el DG. Estaba casi al fondo del teatro y sí, vozarrón. Quizá casi-vozarrón, que me dejé el sonómetro en casa. Y ductil también, acarició las notas cuando había que acariciarlas. Buen actor (o bien dirigido), es la primera vez que veo un DG consciente de que se enfrenta a la muerte. Me encantó. En un par de discos de lieder, que son de hace ocho o diez años, tropieza con los bajos, con un vibrato feíllo, en el teatro no se lo noté.

PD1 Ifigenia la veo el lunes. Vente, Sid!

PD2 Queda claro que no era yo la que rabiaba por no poder usar los prismáticos

He conseguido una mini-crónica de Elvira

Me alegro mucho de lo que cuentas.

Jo, me encantaría ir, ojalá hubiera sido en Octubre.

En Abril, haciendo el Guardabosques de La zorrita astuta la voz era también medianilla. Ni pequeña, ni grande.

Después de la función de ayer, coincido más o menos con la crónica de Wotan, un muy buen estreno de la temporada. Cuando asisto a un espectáculo de danza, como no entiendo nada del tema, no me queda otra que confiar en que me atrape, y me atrapó. Un cuarto acto impresionante.

El programa de mano incluía una frase que fue muy celebrada:

"Por las especiales características del ballet de Pina Bausch y las exigencias de la coreografía, se ha optado por prescindir de los habituales sobretítulos, ya que en esta ocasión su presencia no contribuye a una mayor comprensión de la obra".

De acuerdo que, estrictamente hablando, lo de ayer era danza y no ópera, pero no veo por qué la coreografía exigía que no hubiera sobretítulos y, sobre todo, como es posible que disponer de la traducción del libreto no contribuya a la mejor comprensión de la ópera. Me suena a discusión antigua... no era más sencillo poner los sobretítulos y que cada espectador decidiera si los utilizaba o no?

PD Christopher Maltman vuelve a Barcelona en noviembre para cantar Mahler.

Supongo que, respecto a los sobretítulos, pudo la vanidad de los bailarines

Vanidad?

No me acuerdo si había sobretítulos en el Real. Pero me da que sí.
estoy con Elvira
que no creo qu eestén muy reñidos con los bailarines, con la coreografía, con la danza.

O no acabaron la traducción a tiempo

Para ego controlado, el de los cantantes, que estaban casi escondidos y en penumbra. Y los saludos, de a dos, bailarín+cantante.