Fecha actual 26 Sep 2026 9:36

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4762 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 ... 318  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 3:18 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 11:11 
Desconectado
Operistic baby
Avatar de Usuario

Registrado: 24 Abr 2008 11:09
Mensajes: 6765
Ubicación: entre flórez valencianas
Rupert de Hentzau escribió:
Rupert de Hentzau escribió:
Carl Tunner escribió:
Elisabetta es un rifacimento de "Otto mesi in due ore" ossia "Gli esiliati in Siberia"


Efectivamente, como apunta Mr.Tunner, son tres versiones diferentes del mismo tema, pero con importantes variaciones; y si no recuerdo mal, hay aún una versión más de "Gli Esiliati", pero en francés. Todas estas versiones conforman un galimatías tremendo, que ha traído de cabezas a los musicólogos donizettianos. Will Crutchfield, que fue quien descubrió la olvidada partitura de la "Elisabetta" que canta Flórez, en fecha tan reciente como 1984, escribió un artículo que tengo por ahí, donde aclara todo este jeroglífico, y la cosa tiene tela. :lol:


Me ha picado la curiosidad sobre el tema, y no he podido resistirme a aclararme yo mismo :lol: Resumiento, sólo hay tres versiones: "Otto mesi in due ore" (Nápoles, 1827); "Elisabetta" y "Les Exilés de Siberie", estas dos nunca estrenadas en vida de Donizetti. El proceso, muy sintetizado, es más o menos así: Donizetti compuso ELISABETH en París entre 1839 y 1840, basando en parte la obra en otra ópera de sus años de aprendizaje en Nápoles ("Otto mesi in due ore"), y que durante mucho tiempo había tenido la intención de revisar. Cuando la producción de París no cuajó, por razones que se desconocen, adaptó la partitura a un improvisado texto en italiano, y lo envió a Londres, ciudad de la cual había recibido en multitud de ocasiones ofertas de composición. Sin embargo, poco después la etapa final de su enfermedad le golpeó, y la partitura londinense (transferida tras un incendio a un sótano del Covent Garden) se quedó allí olvidada hasta que fue descubierta en 1984. Una reconstrucción de la versión italo/londinense fue presentada en el Covent Garden, en versión de concierto, en 1997. Arduas investigaciones y búsquedas en París permitieron la reconstrucción completa de la versión original de la ópera (en francés), que fue estrenada en el Festival de Caramoor en 2003, 163 años después de su composición, bajo la dirección del artífice de la reconstrucción, el mencionado Will Crutchfield.


gracias :nw:

_________________
AIUTO! viewtopic.php?f=4&p=654258#p654258


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 13:25 
Desconectado
Irrepetible
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Mar 2004 16:51
Mensajes: 12318
Ubicación: Esta noche iré a Rick's
mitchum escribió:
pregúnteme el día que la empiece. por lo pronto me he hecho con ella. le recuerdo que hace ocho meses que tengo un Parsifal envuelto en el plástico.

No hagas lo mismo con peter Grimes. Merece la pena, y mucho.
Si al final te gustará y todo...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 13:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 03 Ago 2009 0:14
Mensajes: 12118
Le recomiendo a Mitchum, para su primer acercamiento a Peter Grimes, que lo haga en video. Y para ello, ninguno mejor que el del Covent Garden con dirección de Colin Davis y la gran creación de Jon Vickers.

_________________
"El canto como la belleza que se convierte en verdad" (Friedrich Schiller)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 15:32 
Desconectado
Primer atril
Primer atril
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Dic 2009 16:58
Mensajes: 213
Ubicación: Sevilla
sofferamore escribió:
Hace bien.

:lol:


Pronto caerás soffer , pronto caerás ....
MUAJAJAJAJA :twisted:

_________________
<img src="http://i260.photobucket.com/albums/ii20/the_pin_cushion_queen/kandinsky.jpg" height="130">
"El alma se nutre de sonidos de otro tiempo, pasado y extraño. "
¿Que viene después de un Plácido Domingo?
..........Un Jodido Lunes ............


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 15:52 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Oct 2009 3:47
Mensajes: 3176
Ubicación: En el valle de Sorec
Que miedo :lol:

_________________
Nein, der Mond ist wie der Mond,
das ist alles.
Wir wollen hineingehn.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 16:40 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 21 May 2009 16:34
Mensajes: 5287
mitchum escribió:
pregúnteme el día que la empiece. por lo pronto me he hecho con ella. le recuerdo que hace ocho meses que tengo un Parsifal envuelto en el plástico.


Ah, pero yo pensaba que lo estaba escuchando. Es lo que tiene estar con sueño a la hora a la que le escribí.

Y no sabía lo del parsifal. A ver si un día se atreve a sacarlo del plástico, y se lo oye en dosis pequeñas, que así empecé yo...

_________________
O Wort, du Wort, das mir fehlt!

https://emocionesliricas.blogspot.com.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 19:05 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ago 2009 21:25
Mensajes: 1462
Ubicación: ...en la luna...
Imagen

Imagen

Imagen

_________________
"There is no excuse for not having a trill, is not doing the acciaccatura, in not having good scales. Look at your scores! There are technical things written there to be performed, and they must be performed whether you like it or not" M. Callas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 26 Ago 2010 22:08 
Desconectado
Lo peor que hay en la Villa
Avatar de Usuario

Registrado: 25 Mar 2004 20:44
Mensajes: 4217
Ubicación: En Aulide (¿O era en Taulide?)
Corona_88 escribió:
Imagen


¿esto es conseguible? :silbido:

_________________
FIRMEZA - UTILIDAD - BELLEZA


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 27 Ago 2010 1:50 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ago 2009 21:25
Mensajes: 1462
Ubicación: ...en la luna...
Tiene un mp :wink:

_________________
"There is no excuse for not having a trill, is not doing the acciaccatura, in not having good scales. Look at your scores! There are technical things written there to be performed, and they must be performed whether you like it or not" M. Callas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 29 Ago 2010 23:43 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Feb 2009 13:33
Mensajes: 6474
Ubicación: Lá, sui monti dell'est...
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Ago 2010 6:51 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Ago 2009 21:25
Mensajes: 1462
Ubicación: ...en la luna...
Printsessa Ninetta escribió:
Imagen


Es en serio Printsse???

_________________
"There is no excuse for not having a trill, is not doing the acciaccatura, in not having good scales. Look at your scores! There are technical things written there to be performed, and they must be performed whether you like it or not" M. Callas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Ago 2010 11:19 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 21 May 2009 16:34
Mensajes: 5287
Y bien que hace. Toda una perla de la historia de esta ópera. :wink:

Me alegro que oigas esa grandeza.

_________________
O Wort, du Wort, das mir fehlt!

https://emocionesliricas.blogspot.com.es/


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Ago 2010 14:51 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
Imagen

creo que debo ir al médico.

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 30 Ago 2010 15:09 
Desconectado
Div@
Div@
Avatar de Usuario

Registrado: 12 Oct 2009 3:47
Mensajes: 3176
Ubicación: En el valle de Sorec
Urgentemente.

---

Imagen

_________________
Nein, der Mond ist wie der Mond,
das ist alles.
Wir wollen hineingehn.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4762 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 ... 318  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 36 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com