Soy demasiado blando. Con esta pista la cosa se limita bastante: es una obra de teatro inglesa.

Si descubrís el nombre del actor la cosa se simplifica (basta con mirar qué obras hizo, etc...). Es inglés, tiene un narizón, hizo películas (no sólo teatro) y hasta ganó un Oscar.

Falstaff

Romeo y Julieta
Hamlet
Otello
Macbeth
...

No es Falstaff. Pero hay una relación cinematográfica entre el actor en cuestión y el personaje de Falstaff (si bien el actor innombrado no interpretó el personaje de Falstaff, hasta donde yo sé). He editado mi mensaje anterior dando una pistilla más.

Ninguna de las obras mencionadas. De hecho, es una comedia.

Ninguna de las obras (ni la de teatro ni la ópera) se cuentan entre las más conocidas de sus autores, pero los autores son muy famosos y las obras se representan todavía. La actriz participó en una de las películas tempranas (sonoras) de Hitchcock, pero no llegó a hacer una gran carrera en el cine (si bien, ya muy mayor, intervino en una bella película sobre la India basada en una novela de Forster)

Beatriz y Benedicto de Berlioz

Uff, a mí me parece complicado. Si la actriz es Peggy Ashcroft, la pieza de teatro con la que se hizo famosa es Romeo y Julieta... pero esta no es una comedia. Un título de ópera con personajes de Romeo y Julieta podría ser... Monteschi e Capuletti...

Ahhh.... claro, son John Gielgud y Peggy Ashcroft en Mucho ruido y pocas nueces. Por tanto creo que palatino ha acertado jeje.

Sí señor, Palatino ha acertado. Congratulations (así que le toca).

Cedo el turno a Liverotto

Oh vaya! Grazie mille Palatino!
Bueno pues vamos allá: Las mias siempre son fáciles

Ópera

El holandés errante.

Ehm... no, no es tan evidente.
Al menos para todos los mortales exceptuando Tip, que me adivina hasta el número de DNI .

Esta claro que tiene que ver con el mar. Es una ópera nautica.