Fecha actual 25 Sep 2026 7:32

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4651 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 ... 311  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 20:13 
Desconectado
Troll de largo recorrido
Avatar de Usuario

Registrado: 11 Ago 2006 8:53
Mensajes: 14383
Ubicación: Jalisia
Oiga, que yo soy el primero que estaría interesado en ese documento para comprobar cuántos trucos tiene el de estudio. :twisted:

_________________
Il barone fu ferito, però migliora


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 20:16 
Desconectado
Mulero (arrieritos somos...)
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Mar 2004 18:19
Mensajes: 6436
Ubicación: Gallinero
Es más probable que aparezca la Fedora de Callas y Corelli
:ciao:


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 20:20 
Desconectado
Vaquero
Avatar de Usuario

Registrado: 14 Ene 2009 12:13
Mensajes: 10053
Ubicación: En el ambigú
o el cocodrilo de las alcantarillas de NY

_________________
"El Verdiano tiene tranquilidad, aplomo. Todo a su alrededor, en cambio, son arenas con las que el mar juega, excepto el teutón innombrable aquel, que es una especie de risco inaccesible, en el que nunca crecerá la hierba ni hollará pié humano."


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 20:55 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Spinoza escribió:
La RAE únicamente recomienda no copiar el modo inglés de añadir una "´s". Pero no da una alternativa "ortodoxa". Así que la recomendación, me lo permitirán, sirve de poco o nada.
Sí la da, lo dice claramente en el panhispánico. La forma correcta es "Los CD y los DVD" ;)

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 21:11 
Desconectado
Precedido por su fama

Registrado: 06 Abr 2004 19:00
Mensajes: 4041
Ubicación: En la butaca 9C
Ay, quiero ese CD ya! El de Verdi me gustó bastante.

En su Boheme para EMI ella está fantástica, lástima TODO lo demás, que es horrendo (sólo se salvan cuando gritan "rospo/strega", que es realmente espeluznante, pero cuando cantan... ay mare!).

Por cierto que según cuentan en Operaactual han grabado Traviata en Enero... Qué morbete. Porque la Dessi tiene una Violetta en Tokyo en el 94 que es PAN DE ORO, a la altura de las más grandes, pero quince años después... JARL!


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:02 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Anjemmaat escribió:
Spinoza escribió:
La RAE únicamente recomienda no copiar el modo inglés de añadir una "´s". Pero no da una alternativa "ortodoxa". Así que la recomendación, me lo permitirán, sirve de poco o nada.
Sí la da, lo dice claramente en el panhispánico. La forma correcta es "Los CD y los DVD" ;)


Ya, cojonudo: ¿y con esa solución como escribimos el título del hilo, por ejemplo, donde no empleamos el artículo plural que lo aclara todo? Que no, que la RAE no da una solución clara para establecer el plural de un acrónimo y más si se trata de un anglicismo. Joer...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:18 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Propongo

Novedades en CD y DVD

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:20 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Admitido ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:22 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
:lol:

Mira que yo lo hacía solo por tocar un poco las pelotas, que ya ves lo que me importa, pero... ;)

parte, la RAE wants you! 8)

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:23 
Desconectado
Spinete
Avatar de Usuario

Registrado: 21 Nov 2007 22:01
Mensajes: 12663
Ubicación: Zaragoza
Dicho en voz baja: la RAE aclara bien pocas cosas con el Panhispánico. Se limita muchas veces a señalar el problema y a recomendar sin dar razones suficientes de esa recomendación.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:25 
Desconectado
Clonador de barítonos
Avatar de Usuario

Registrado: 13 May 2009 16:46
Mensajes: 2352
Ubicación: Entre currywurst y dönner kebab
Es lo que tiene un diccionario de una institución normativa y no descriptiva...

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 10 Feb 2010 23:32 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Era por estética. El palito entre cd y la s me resultaba feo.

En música tb. sois perfeccionistas. Que si gallito, que si engolado, que si azúcar en exceso....

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 11 Feb 2010 9:28 
Desconectado
currante de base
Avatar de Usuario

Registrado: 05 Abr 2009 13:15
Mensajes: 3284
Ubicación: ...in meinem Lied
Qué pedante he quedao ¿no?
Compréndanme.
Llevo 30 años intentando que no me pongan genitivo sajón con apóstrofo en alemán. Y menos para plural.

_________________
“¡La vida es una sucesión de casualidades, y nada es verdad! Sólo la muerte” Gonzalo Arango


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 12 Feb 2010 10:57 
Desconectado
Solista
Solista
Avatar de Usuario

Registrado: 22 May 2006 12:21
Mensajes: 693
Ubicación: Madrid
El Ballo del Real

Imagen

_________________
.




.
operitas


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: 13 Feb 2010 11:41 
Desconectado
Maestro de coro
Maestro de coro
Avatar de Usuario

Registrado: 08 May 2009 20:59
Mensajes: 463
Ubicación: Buscando mi propia isla....
pasaelmocho escribió:
El Ballo del Real

Imagen


ya contará! :wink:

_________________
A los hijos del Barrock and roll, bien-veeee-niiiiii-dooooos!


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 4651 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100 ... 311  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 46 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

   
     
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com