Gino escribió:
Carl Tunner escribió:
Carl Tunner escribió:
Ahora me dispongo a repantingarme en el sillón y ver un Guglielmo Tell procedente del Teatro Filármónico de Verona. Renato Bruson, Chris Merritt y Deborah Voigt
Bruson fantástico con un "Resta inmobile", lección de legato, morbidez, fraseo noble y pleno de clase.
Merritt se canta el Arnoldo completito. La escena del acto IV entera y verdadera con las dos estrofas de la cabaletta y todos los temibles ascensos. A diferencia de La Scala (donde Muti no le deja terminar arriba) culmina con un do kilométrico. A despecho de alguna puntual desafinación (ya sabemos que este hombre era un poco "orecchiante"), un Arnoldo difícil de superar en vivo. Pavarotti le gana claramente, pero en disco.
De los que lo han afrontado en teatro... difícil es encontrarle un rival, empezando porque casi todos cantan la mitad de música que él.
¿Y canta los does en voz plena? Porque en La Scala era más bien falsetes. El último de la
cabaletta en realidad no está escrito.
Io avuto occasione di ascoltare Merritt in "O muto asil del pianto" alla Scala,
non nell'opera diretta da Muti, ma in un concerto, nel quale l'aria era eseguita in francese. Ebbene, i DO di questo tenore, paragonati al suo registro centrale, risultarono di volume esiguo e piuttosto falsettanti. Nel medesimo concerto, eseguì "Salut demeure" e "Si, ritrovarla io giuro" : stessa storia, DO
di volume limitato e di colore molto chiaro evidenziavano la mancanza di omogeneità timbrica di questo tenore.