buscando un Otello próximo en fechas, me he quedao petrificado!!

Giuseppe Verdi : Otello
Berlin
30! may 2010; 02, 04, 08, 10, 13, 24, 27 jun 2010

Sung in italiano with aleman surtitles
Director Paolo Carignani
Director de escena Andreas Kriegenburg
Escenógrafo Harald Thor
Vestuario Andrea Schraad
Dramaturgo Katharina John
Director de coro William Spaulding, Dagmar Fiebach
~
Otello José Cura / Zoran Todorovic
Iago Zeljko Lucic / Ivan Inverardi
Cassio Yosep Kang / Thomas Blondelle
Rodrigo Gregory Warren
Lodovico Hyung-Wook Lee
Montano Jörn Schümann
Desdemona Anja Harteros / Michaela Kaune

Nueva producción


¿Hay un brote de meningitis en la Stadtsoper de Berlin? ¿o es sordera?

Tambien puede poner en negrita el anterior, aunque sea por diferentes razones.

pero ese ya no es una broma, es un sarcasmo crónico.

AL Todorovic le padecí como Pollione el año pasado y, además de ser malo como la sarna, es un Don Ottavio y gracias.

Ya digo que al paso que vamos, no tendremos ya capacidad de sorpresa

A Todorovic le sufrí un Duca hace cosa de quince años en Sevilla, y tenía de aquellas un hilito de voz más bien regulero. Si no da el pego de lírico-ligero, ¿no tiene cerca alguien que le aprecie y le diga que vestirse de moro es una barbaridad?

En Coruña habrá un Otello en el próximo Festival
Marco Berti, Ainhoa Arteta y Zeljko Lucic

¡Se busca tenor para Arnold!. Zedda dirigirá el Tell y, por tanto, irá completo. Giordani ha rehusado porque él lo canta con los cortes tradicionales.

qué es eso de los cortes tradicionales?

Caramba, ahora me entero de que las arias de Don Ottavio son fáciles…

No, me refiero al fuste, tamaño, volumen, cuerpo, de su voz. La dimensión vocal de este tenor es para Don Ottavio.

Pues tampoco un Don Ottavio con una voz de miniatura es lo más apropiado.

Joer, pues los cortes tradicionales de una ópera tan larga e "incantable" para el tenor como Guillermo Tell. Los cortes que se le han aplicado tradicionalmente en sus representaciones teatrales, excepto en Pesaro, claro, o en Milán con Muti.

Les he oído llamar los "cortes de Previtali". Será porque vienen de este gran director italiano que dirigió la versión de Gencer y Raimondi.

De acuerdo, pero tradicional (seguimos con esta palabra) encontrar voces livianas en ese papel.
Miniaturas ya tenemos hoy día en todo, ¡cómo para que se escape Don Ottavio!

Simplemente, lo que quría decir es que Todorovic es un disparate como Otello. Lo es Berti, imagínense el otro.

¿He de entender que ha pasado usted de Verdi a Rossini sin anuncio previo?

Bueno, a propósito que comentaba ese Otello que se dará en Coruña, me he acordado que también habrá un Guillermo Tell, pero no hay tenor.

EL Otello será el de Verdi

Y a finales de agosto, probablemente 29 y 31 o algo así.