El de Chejov, sin duda

Hesse, para alternar los rusos.

Por ahora gana Hesse, asi que me leere El Idiota y Demian

Una montaña de libros sobre Galdós, pero en diagonal y a la carrera...

Divertido. Hace, por ejemplo, una lista de sus películas favoritas:

El séptimo sello
Rashomon
El ladrón de bicicletas
La gran ilusión
Reglas del juego
Fresas silvestres
8 1/2
Amarcord
Trono de sangre
La strada
Los 400 golpes
Sin aliento
Los 7 samurais
Shoeshine
Ciudadano Kane

A mí me gustó mucho!

Notición para los Daviesadictos: (que deberíamos ser todos )

Ya está en las librerías



Por cierto, se desarrolla en el mundo de la ópera. El primero que la lea (yo voy con retraso de otras cosas) que cuente que tal

Ya he acabado El círculo cerrado, de Coe. Aquí sí que se deja ver no tanto frialdad y sarcasmo, diría yo, como desencanto e ironía; hay que tener en cuenta que el El club de los canallas los protagonistas estaban en el instituto y en esta han pasado veinte años; la verdad es que a veces te ríes por no llorar... Me ha gustado más que la primera, y ya tengo en la cola La lluvia antes de caer.

Me lo acabo de comprar esta mañana (iba buscando uno sobre partidos políticos... pero bueno, cosas que pasan ). Lo he empezado en el metro e iba tan enganchada que casi me paso de parada

Me encantará compartir comentarios con los que lo estáis leyendo a la vez.

Por cierto, ¿hay algún significado en la frase "the rest is noise" que se me escapa o la traducción del título al castellano es una chapuza?

"the rest is noise" es a "the rest is silence" lo que "el ruido eterno" a "el sueño eterno"?

Si es otra cosa, se me escapa a mi también... Y si es así tiene su aquel, en la portada ya habla de ruiditos y te lleva a pensar en el sueño

Hay un artículo en el País sobre este libro.

http://www.elpais.com/articulo/portada/ ... bpor_4/Tes

El título es una cita del final de 'Hamlet' de Shakespeare, pero al revés. 'The rest is silence'

La traducción ES una chapuza.

La cita de Hamlet sale en la primera página del libro... y traducida como "silencio eterno". Nusé algo tan sencillo como "lo demás es ruido" o "lo que queda es ruido" ... es que es un título raro.

Bueno, el caso es que el libro promete. Gracias por la reseña, parte.

El libro está muy bien escrito (en inglés), aunque se queda un poco en la superficie en casi todos los temas que aborda.

Es que quien mucho abarca... y si quiere dirigirse "especialmente para quienes sientan una curiosidad pasajera por ese confuso pandemónium situado en el extrarradio de la cultura", aún es más lógico que no profundice.