Arg, ¡anatema!

Bruscantini es un Dios cantando Rigoletto
He dicho

Y ahora, la grabación más sobrevalorada de la historia de la discografia wagneriana:



Tengo fotocopias de una "discografia comparada de Tristan" que salió en "Ritmo" al poco de publicarse la grabacion. Leerla hoy provoca una sonrisa. En este caso, sí podemos hablar de sobrevaloración con todas las de la ley. Porque, conociendo hoy como podemos conocer las grabaciones de Carlos Kleiber en vivo (Stuttgart, Viena, Milan, las tres de Bayreuth), sólo nos queda preguntarnos: ¿qué te paso, Carlos? ¿Te habías cansado ya de la obra? ¿No encontraste inspiracion en el "estudio de grabación"? ¿Te impusieron al bueno de Rene Kollo, más comercial que el excelente Spas Wenkoff? ¿O quisiste hacer experimentos en el papel de Tristan, como hiciste con Margaret Price? ¿De verdad preferías a un relamido Sir Kurwenal, en vez del valiente escudero que te podia ofrecer un Donald MacIntyre, por ejemplo?

Es primera vez que leo el adjetivo excelente al lado del nombre de Spass Wenkoff.

Ahí estaba el problema.

Yo, de Wenkoff, sólo he escuchado un Pagliacci que, madre mía, es un horror. Sólo me refiero a esa grabación, pero si cantaba todo así...

Es posible. Aquí, Wenkoff y Kollo estám valorados sólo en función de cual era mejor Tristan en esos años. De Kollo hay cosas magníficas, como el Wather en los "Maestros cantores" dresdenses de Karajan. Wenkoff está muy bien en dos Tristanes en vivo de Carlos Kleiber (1976 y 1978).

Igual tiene algo que ver mi manía (involuntaria) hacia esta ópera, pero no puedo con esta grabación. A la única que encuentro disfrutable es a Berganza.

Un saludo.

Pues yo a Berganza no la encuentro como Carmen...como que le falta algo...diría que no es una Carmen a la que todo el mundo querría tirarsele

Pues a mí me pone mogollón, operísticamente hablando.

Esa Carmen es floja, en tanto que desigual, con un Milnes que no viene a cuento, con un Abbado pelin remilgado y buscando originalidades en un repertorio que no le va, con un Domingo que ya lo había dicho todo (tampoco mucho) como Don José, una Cotrubas que ni pincha ni corta... y donde sólo queda una Berganza que hizo mejores interpretaciones de Carmen que la de ese registro. Hubo un tiempo en que esta toma figuraba como Carmen de referencia en todas partes, pero creo que eso está superado. Por eso yo no diría que este sobrevalorada. Está valorada en su justa medida, no más.

Pues si te detienes en cualquier guía especializada de grabaciones de ópera anglosajona, a esta versión la colocan en lo mas alto del escalafón, todo elogios y beneplácitos. En conjunto no es una versión lamentable, todo lo contrario, pero tampoco es la quintaesencia bizetiana llevada al disco.

No sólo anglosajona. Elvio Giudici también la califica con la máxima puntuación.

Pues eso he dicho.

Yo también creo que a esta grabación le falta algo. Y Berganza es aquí demasiado refinada.